İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | cattle ranch | ganadería [f] |
General | cattle ranch | estancia [f] |
General | cattle ranch | ganadería [f] |
General | cattle ranch | potrero [m] AMER |
General | cattle ranch | hato [m] LAM |
General | cattle ranch | rancho [m] AMER |
Mechanics | ||
Mechanics | cattle ranch | rancho [m] |
Agriculture | ||
Agriculture | cattle ranch | hacienda [f] |
Agriculture | cattle ranch | estancia [f] ES |
Agriculture | cattle ranch | hacienda ganadera |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cattle herd belonging to a ranch | hacienda [f] | ||
General | farm/ranch for raising cattle or for agriculture | hacienda [f] | ||
General | cattle-ranch | ganadería [f] | ||
General | cattle-ranch | hato [m] CU VE | ||
General | large cattle ranch with more than 1000 head | hato [m] CO HN DO VE | ||
General | small farm/ranch with around 30 head of cattle | fundo [m] VE DO | ||
General | all the cattle on a ranch | hato [m] HN NI | ||
General | person who owns a hato, or ranch with all kinds of cattle | hatero [m] HN CU DO | ||
General | person who owns a hato, or ranch with all kinds of cattle | hatero [m] VE disused | ||
General | owner of a farm or ranch, especially dedicated to breeding cattle | hacendado [m] HN SV NI CR CU DO PR EC BO PY AR UY PE rur. | ||
General | small cattle ranch with 300-1000 heads | fundación [f] VE | ||
General | owner of a farm or ranch, especially dedicated to breeding cattle | hacendada [f] HN SV NI CR CU DO PR EC BO PY AR UY PE rur. |