İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | heavy-duty, blue cotton fabric similar in appearance to that worn by american cowboys | fuerteazul [m] DO |
General | heavy-duty, blue cotton fabric similar in appearance to that worn by american cowboys | fuerte azul [m] DO |
General | group or meeting of gaucho cowboys | gaucherío [m] PY UY AR rare |
General | group or meeting of gaucho cowboys | gauchada [f] AR UY rare |
General | cowboys and ındians | coboyada [f] PE disused |
General | short chaps or riding apron leather pants worn by cowboys | pinganilla [f] EC disused |
General | group of cowboys | vaquerada [f] MX |
General | pertaining to cowboys | gaucho [adj] CL PY AR UY |
Colloquial | ||
Colloquial | group or meeting of gaucho cowboys | gauchaje [m] AR UY |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | mandarse una de cowboys [v] UY | do something out of the ordinary |
Slang | ||
Slang | mandarse una de cowboys [v] AR derog. | tell tall tales |
Slang | mandarse una de cowboys [v] AR derog. | exaggerate |
Cinema | ||
Cinema | película de cowboys | western |