|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
Common |
|
1 |
Common |
entero [adj]
|
entire |
|
2 |
Common |
entero [adj]
|
whole |
|
3 |
Common |
entero [v]
|
first-person singular present of enterar |
|
General |
|
4 |
General |
entero [adj]
|
integral |
|
5 |
General |
entero [adj]
|
composed |
|
6 |
General |
entero [adj]
|
upright |
|
7 |
General |
entero [m]
|
whole |
|
8 |
General |
entero [m]
|
integral |
|
9 |
General |
entero [m]
|
point |
|
10 |
General |
espejo de cuerpo entero [m]
|
full length mirror |
|
11 |
General |
viento entero [m]
|
full wind |
|
12 |
General |
entero [adj]
|
complete |
|
13 |
General |
entero [adj]
|
whole |
|
14 |
General |
entero [adj]
|
robust |
|
15 |
General |
entero [adj]
|
healthy |
|
16 |
General |
entero [adj]
|
strict |
|
17 |
General |
entero [adj]
|
firm |
|
18 |
General |
entero [adj]
|
composed |
|
19 |
General |
entero [adj]
|
uncastrated |
|
|
20 |
General |
entero [adj]
|
virgin |
|
21 |
General |
entero [adj]
|
denominated |
|
22 |
General |
entero [pref]
|
entero- |
|
23 |
General |
entero [m]
|
integer |
|
24 |
General |
entero [m]
|
stallion |
|
25 |
General |
almohada de cuerpo entero [f]
|
body pillow |
|
26 |
General |
entero [adj]
|
intact |
|
27 |
General |
entero [adj]
|
absolute |
|
28 |
General |
entero [adj]
|
full |
|
29 |
General |
famoso en el mundo entero [adj]
|
world-famous |
|
30 |
General |
entero [adj]
|
clear |
|
31 |
General |
entero [adj]
|
allover |
|
32 |
General |
casi por entero [adj]
|
almost entire |
|
33 |
General |
aproximadamente entero [adv]
|
almost whole |
|
34 |
General |
entero- [pref]
|
entero- |
|
35 |
General |
por entero
|
clean through |
|
36 |
General |
por entero
|
in full |
|
37 |
General |
número entero
|
integer |
|
38 |
General |
un día entero
|
a whole day |
|
39 |
General |
número entero
|
whole number |
|
|
40 |
General |
por el tribunal entero
|
per curiam |
|
41 |
General |
espejo de cuerpo entero
|
full-length mirror |
|
42 |
General |
entero [adj]
|
complete |
|
43 |
General |
entero [adj]
|
sound |
|
44 |
General |
entero [adj]
|
undiminished |
|
45 |
General |
entero [adj]
|
honest |
|
46 |
General |
entero [adj]
|
perfect |
|
47 |
General |
entero [adj]
|
strong |
|
48 |
General |
entero [adj]
|
just |
|
49 |
General |
entero [adj]
|
robust |
|
50 |
General |
entero [adj]
|
uncorrupted |
|
51 |
General |
entero [adj]
|
pure |
|
52 |
General |
entero [adj]
|
vigorous |
|
53 |
General |
entero [adj]
|
firm |
|
54 |
General |
entero [adj]
|
constant |
|
55 |
General |
entero [adj]
|
uncastrated |
|
56 |
General |
billete entero [m]
|
full fare |
|
57 |
General |
espejo de cuerpo entero [m]
|
pier-glass |
|
58 |
General |
número entero [m]
|
integer |
|
59 |
General |
entero [adj]
|
flawless |
|
60 |
General |
entero [adj]
|
clean |
|
61 |
General |
entero [adj]
|
hale |
|
62 |
General |
entero [adj]
|
livelong |
|
63 |
General |
entero [adj]
|
plenary |
|
64 |
General |
entero [adj]
|
integrant |
|
65 |
General |
entero [adj]
|
very |
|
66 |
General |
entero [adj]
|
unabated |
|
67 |
General |
entero [adj]
|
thorough |
|
68 |
General |
entero [adj]
|
thoroughgoing |
|
69 |
General |
entero [adj]
|
thoroughpaced |
|
70 |
General |
entero [adj]
|
unwasted |
|
71 |
General |
entero [adj]
|
utter |
|
72 |
General |
asar (un animal) entero [v]
|
barbecue |
|
73 |
General |
por entero [adv]
|
entirely |
|
74 |
General |
de cuerpo entero [adv]
|
full length |
|
75 |
General |
animal asado entero
|
barbecue |
|
76 |
General |
entero [m]
CO
CR
CL
MX
|
payment, especially to public funds |
|
77 |
General |
entero [m]
HN
NI
CR
|
receipt for an amount of money that is paid as a tariff for certain obligations established by law |
|
78 |
General |
entero [m]
MX
HN
NI
CR
CU
DO
EC
BO
CL
PY
AR
UY
PE
rare
|
lottery ticket |
|
79 |
General |
entero [m]
BO
|
first place lottery prize |
|
|
80 |
General |
entero [m]
BO
|
winning lottery prize |
|
81 |
General |
entero [m]
MX
HN
CR
NI
CU
UY
|
lottery ticket |
|
82 |
General |
entero [m]
CR
NI
|
duty tax receipt |
|
83 |
General |
entero [m]
MX
|
payment |
|
84 |
General |
entero [adj]
CU
DO
|
very attractive |
|
85 |
General |
entero [adj]
CU
DO
|
very hot (person) |
|
86 |
General |
entero [adj]
CU
DO
|
very good-looking |
|
87 |
General |
entero [adj]
CU
DO
|
attractive |
|
88 |
General |
famosa en el mundo entero [adj/f]
|
world-famous |
|
Idioms |
|
89 |
Idioms |
de cuerpo entero [adj]
|
thorough |
|
90 |
Idioms |
de cuerpo entero [adj]
|
upright |
|
91 |
Idioms |
de cuerpo entero [adj]
|
honest |
|
92 |
Idioms |
de cuerpo entero [adj]
|
full length |
|
93 |
Idioms |
de cuerpo entero [adj]
|
full-body |
|
94 |
Idioms |
brindarse por entero sin escatimar esfuerzos [v]
|
give someone the shirt off one's back |
|
95 |
Idioms |
brindarse por entero [v]
|
have one's shoulder to the wheel |
|
96 |
Idioms |
darse por entero [v]
|
give a hundred percent |
|
97 |
Idioms |
darse por entero [v]
|
give one's all |
|
98 |
Idioms |
darse por entero por alguien [v]
|
give one's eyeteeth for someone |
|
99 |
Idioms |
entregarse por entero por alguien [v]
|
give one's eyeteeth for someone |
|
100 |
Idioms |
dedicarse por entero a [v]
|
give one's mind to |
|
101 |
Idioms |
por entero [adv]
|
entirely |
|
102 |
Idioms |
por entero
|
down to the ground |
|
103 |
Idioms |
me la juego entero
|
dollars to donuts |
|
104 |
Idioms |
me la juego entero
|
dollars to doughnuts |
|
105 |
Idioms |
si le das la mano, te agarran el brazo entero
|
if you give him cloth, he'll ask for the lining |
|
106 |
Idioms |
el mundo entero se derrumba sobre uno
|
entire world to come crashing about somebody's ears |
|
107 |
Idioms |
por entero
|
to the backbone |
|
108 |
Idioms |
el mundo entero
|
the world at large |
|
109 |
Idioms |
de color entero [adj]
CU
BO
|
monochrome (cloth or clothing) |
|
110 |
Idioms |
de color entero [adj]
CU
BO
|
of a single color (cloth or clothing ) |
|
111 |
Idioms |
a palo entero [adj]
PR
|
smashed |
|
112 |
Idioms |
a palo entero [adj]
PR
|
totally drunk |
|
Speaking |
|
113 |
Speaking |
el mundo entero
|
all the world |
|
114 |
Speaking |
si alguna vez me entero
|
if I ever find out |
|
115 |
Speaking |
me entero
|
I'll know |
|
116 |
Speaking |
¿cómo me entero?
|
how do I know? |
|
117 |
Speaking |
pasamos juntos el verano entero
|
we've been together whole summer |
|
118 |
Speaking |
estuvimos juntos el verano entero
|
we've been together whole summer |
|
119 |
Speaking |
mi mundo entero se derrumbó
|
my whole world just blew up |
|
Phrasals |
|
120 |
Phrasals |
darse por entero a algo [v]
|
pour oneself into something |
|
Phrases |
|
121 |
Phrases |
por entero [adv]
|
wholly |
|
122 |
Phrases |
por entero [adv]
|
entirely |
|
123 |
Phrases |
por entero [adv]
|
completely |
|
124 |
Phrases |
durante el año entero
|
all year long |
|
125 |
Phrases |
entero
|
in a single piece |
|
Colloquial |
|
126 |
Colloquial |
entero [adj]
|
hard-wearing (cloth) |
|
127 |
Colloquial |
entero [adj]
|
dense |
|
128 |
Colloquial |
entero [adj]
|
strong |
|
129 |
Colloquial |
entero [adj]
|
sturdy |
|
130 |
Colloquial |
partir por entero [v]
|
take everything for oneself |
|
131 |
Colloquial |
jugarse entero
|
neck or nothing |
|
132 |
Colloquial |
entero
|
in one piece |
|
133 |
Colloquial |
entero [adv]
CL
|
very |
|
134 |
Colloquial |
entero [adv]
CL
|
greatly |
|
135 |
Colloquial |
entero [adv]
CL
|
highly |
|
136 |
Colloquial |
entero [adv]
CL
|
too |
|
Proverbs |
|
137 |
Proverbs |
hasta al mejor cocinero se le va un jitomate entero
|
everybody makes mistakes |
|
138 |
Proverbs |
hasta al mejor cocinero se le va un tomate entero
|
everybody makes mistakes |
|
139 |
Proverbs |
a la mejor cocinera se le va un tomate entero
|
even an expert makes mistakes |
|
140 |
Proverbs |
a la mejor cocinera se le va un tomate entero
|
even the best of us make mistakes |
|
141 |
Proverbs |
hasta al mejor cocinero se le va un jitomate entero
|
even monkeys fall from tree |
|
142 |
Proverbs |
a la mejor cocinera se le va un tomate entero
|
even monkeys fall from tree |
|
143 |
Proverbs |
hasta al mejor cocinero se le va un tomate entero
|
even monkeys fall from tree |
|
144 |
Proverbs |
a la mejor cocinera se le va un tomate entero
|
everybody makes mistakes |
|
145 |
Proverbs |
una oveja mala, el rebaño entero daña
|
If you lie down with dogs, you will get up with fleas |
|
146 |
Proverbs |
una oveja mala, el rebaño entero daña
|
the rotten apple injures its neighbours |
|
147 |
Proverbs |
quien pasa el mes de enero, pasa el año entero
|
who passes the month of january spends the whole year |
|
148 |
Proverbs |
cosa o persona sin pero, no la hay en el mundo entero
MX
|
nobody's perfect! |
|
Business |
|
149 |
Business |
entero [m]
|
point |
|
150 |
Business |
entero [adj]
|
undivided |
|
151 |
Business |
entero [adj]
|
whole |
|
152 |
Business |
entero [adj]
|
outright |
|
153 |
Business |
entero [adj]
|
total |
|
154 |
Business |
entero [adj]
|
entire |
|
155 |
Business |
entero [adj]
|
honest |
|
156 |
Business |
en el mundo entero
|
around the world |
|
157 |
Business |
día entero
|
entire day |
|
Work Safety Terms |
|
158 |
Work Safety Terms |
vibración de cuerpo entero
|
whole-body vibration |
|
159 |
Work Safety Terms |
dosis de cuerpo entero
|
total body dose |
|
160 |
Work Safety Terms |
dosis de cuerpo entero
|
whole-body dose |
|
Finance |
|
161 |
Finance |
entero [m]
MX
|
tax payment |
|
Law |
|
162 |
Law |
entero [adj]
|
total |
|
163 |
Law |
entero [adj]
|
outright |
|
164 |
Law |
reporte entero
|
entire report |
|
165 |
Law |
uso entero
|
entire use |
|
166 |
Law |
abandono entero
|
entire abandonment |
|
167 |
Law |
saldo entero
|
entire balance |
|
168 |
Law |
incumplimiento entero
|
entire breach |
|
169 |
Law |
desalojo entero
|
entire eviction |
|
170 |
Law |
pago entero
|
entire payment |
|
171 |
Law |
registro entero
|
entire record |
|
172 |
Law |
cumplimiento entero
|
entire performance |
|
173 |
Law |
informe entero
|
entire report |
|
Computer |
|
174 |
Computer |
entre un entero.
|
please enter an integer. |
|
175 |
Computer |
dígito entero
|
integer digit |
|
176 |
Computer |
entero binaria
|
binary integer |
|
177 |
Computer |
entre un entero positivo.
|
please enter a positive integer. |
|
178 |
Computer |
tipo entero
|
integer type |
|
179 |
Computer |
entorno entero
|
integral boundary |
|
Electricity |
|
180 |
Electricity |
devanado de paso entero [m]
|
full-pitch winding |
|
181 |
Electricity |
contador de cuerpo entero
|
whole body counter |
|
182 |
Electricity |
exposición del cuerpo entero
|
whole body exposure |
|
183 |
Electricity |
devanado entero
|
integral slot winding |
|
Electrics/Electronics |
|
184 |
Electrics/Electronics |
exposición del cuerpo entero
|
whole body exposure |
|
Engineering |
|
185 |
Engineering |
número entero [m]
|
integer |
|
186 |
Engineering |
entero [m]
|
integer |
|
187 |
Engineering |
entero [m]
|
whole number |
|
188 |
Engineering |
entero [adj]
|
all-over |
|
189 |
Engineering |
entero [adj]
|
whole |
|
190 |
Engineering |
entero [adj]
|
complete |
|
191 |
Engineering |
entero [adj]
|
integral |
|
192 |
Engineering |
número entero negativo
|
negative whole number |
|
193 |
Engineering |
cuerpo entero
|
total body |
|
194 |
Engineering |
ladrillo entero
|
four quarters |
|
195 |
Engineering |
valor entero
|
integral value |
|
196 |
Engineering |
número entero positivo
|
positive integer |
|
197 |
Engineering |
número entero negativo
|
negative integer |
|
198 |
Engineering |
múltiplo entero
|
integral multiple |
|
199 |
Engineering |
exposición de cuerpo entero
|
whole body exposure |
|
200 |
Engineering |
coeficiente entero
|
integral coefficient |
|
201 |
Engineering |
entero binario
|
binary integer |
|
202 |
Engineering |
número entero
|
whole number |
|
203 |
Engineering |
número entero
|
integral number |
|
204 |
Engineering |
número entero congruente
|
congruent integer |
|
205 |
Engineering |
función del mayor entero
|
greatest integer function |
|
206 |
Engineering |
espín entero
|
integral spin |
|
207 |
Engineering |
paso entero
|
diametral pitch |
|
208 |
Engineering |
devanado de paso entero
|
drum winding with diametral pitch |
|
209 |
Engineering |
devanado de paso entero
|
full pitch winding |
|
210 |
Engineering |
valor entero
|
integer value |
|
211 |
Engineering |
medidor de radiación de cuerpo entero
|
white body radiation meter |
|
212 |
Engineering |
monitor de cuerpo entero
|
white body monitor |
|
213 |
Engineering |
contador del cuerpo entero
|
whole body counter |
|
214 |
Engineering |
carro entero por
|
in carload lots |
|
215 |
Engineering |
devanado de paso entero
|
full-pitch winding |
|
Informatics |
|
216 |
Informatics |
entero [m]
|
integer |
|
217 |
Informatics |
perdida de entero
|
loss of pointer |
|
Physics |
|
218 |
Physics |
espín entero
|
integral spin |
|
Chemistry |
|
219 |
Chemistry |
laboreo por arranque del filón entero [m]
|
longwall system |
|
Math |
|
220 |
Math |
entero [m]
|
whole number |
|
221 |
Math |
entero [m]
|
integer |
|
222 |
Math |
dominio entero [m]
|
domain of integrity |
|
223 |
Math |
entero negativo [m]
|
negative integer |
|
224 |
Math |
número entero [m]
|
whole number |
|
225 |
Math |
expresar un número entero en forma fraccional [v]
|
express a whole number in fraction form |
|
226 |
Math |
compartir (un entero) [v]
|
share (a whole) |
|
227 |
Math |
partir por entero [v]
disused
|
divide by a whole number |
|
228 |
Math |
el número entero (enteros negativos y positivos)
|
integer |
|
229 |
Math |
número entero
|
natural whole number |
|
230 |
Math |
el número entero
|
whole number |
|
231 |
Math |
número entero
|
interger |
|
232 |
Math |
número entero
|
whole number |
|
233 |
Math |
entero algebraico
|
algebraic integer |
|
234 |
Math |
función del mayor entero
|
greatest integer function |
|
235 |
Math |
entero ciclotómico
|
cyclotomic integer |
|
236 |
Math |
el factorial de un entero
|
factorial of an integer |
|
237 |
Math |
entero de eisenstein
|
eisenstein integer |
|
238 |
Math |
entero de gauss
|
gaussian integer |
|
239 |
Math |
número entero
|
integer |
|
240 |
Math |
número entero no negativo
|
whole number |
|
241 |
Math |
la mitad de mi entero
|
half of a whole |
|
242 |
Math |
partes iguales de un entero
|
equal parts of a whole |
|
243 |
Math |
la mitad de un entero
|
half of a whole |
|
244 |
Math |
entero positivo
|
positive integer |
|
245 |
Math |
entero negativo
|
negative integer |
|
Geology |
|
246 |
Geology |
entero [adj]
|
whole |
|
Medicine |
|
247 |
Medicine |
entero [adj]
|
intensive |
|
248 |
Medicine |
entero [adj]
|
entire |
|
249 |
Medicine |
entero-/enter- [pref]
|
entero-/enter- |
|
250 |
Medicine |
turno entero
|
full shift |
|
251 |
Medicine |
trigo entero
|
whole wheat |
|
252 |
Medicine |
grano entero
|
whole grain |
|
Nuclear Medicine |
|
253 |
Nuclear Medicine |
cuerpo entero
|
whole body |
|
Construction |
|
254 |
Construction |
avance con frente entero
|
full-face tunneling |
|
Architecture |
|
255 |
Architecture |
arco de punto entero [m]
|
gothic arch |
|
256 |
Architecture |
arco de punto entero [m]
|
ogive |
|
257 |
Architecture |
arco de punto entero [m]
|
equilateral arch |
|
258 |
Architecture |
tamaño entero
|
full size |
|
Technical |
|
259 |
Technical |
hacer entero [v]
|
integrate |
|
260 |
Technical |
color entero |
solid colour [uk]
|
|
261 |
Technical |
color entero |
solid color [us]
|
|
Mechanics |
|
262 |
Mechanics |
entero [adj]
|
undamaged |
|
Television |
|
263 |
Television |
plano entero [m]
|
full shot |
|
Aeronautics |
|
264 |
Aeronautics |
entero [adj]
|
unbroken |
|
265 |
Aeronautics |
color entero
|
solid color |
|
266 |
Aeronautics |
dígito entero
|
integer digit |
|
Marine |
|
267 |
Marine |
cargamento entero [m]
|
shipload |
|
Maritime |
|
268 |
Maritime |
número entero
|
whole number |
|
Transportation |
|
269 |
Transportation |
cargamento entero [m]
|
shipload |
|
Agriculture |
|
270 |
Agriculture |
grano de maíz entero [m]
|
shelled corn [us] |
|
271 |
Agriculture |
grano de maíz entero [m]
|
shelled maize [uk] |
|
272 |
Agriculture |
grano de maíz entero |
shelled corn [us]
|
|
273 |
Agriculture |
astilladoras de arbol entero
|
forestry swing machines |
|
Animal Husbandry |
|
274 |
Animal Husbandry |
potro entero
|
colt |
|
275 |
Animal Husbandry |
potro entero
|
colt foal |
|
Gastronomy |
|
276 |
Gastronomy |
entero [m]
CO:C
|
soup composed of potato, arracacha, banana, meat, and other ingredients |
|
Botanic |
|
277 |
Botanic |
entero [adj]
|
uncut |
|
278 |
Botanic |
lámina entero
|
undivided blade |
|
Mining |
|
279 |
Mining |
arnés de seguridad de cuerpo entero [m]
|
full-body harness |
|
280 |
Mining |
frente entero
|
full face |
|
Energy |
|
281 |
Energy |
conteo de dosis de cuerpo entero [m]
|
whole body count |
|
282 |
Energy |
de cuerpo entero [adj]
|
whole-body |
|
283 |
Energy |
astillas del árbol entero en verde
|
green whole tree chips |
|
284 |
Energy |
árbol entero
|
whole tree |
|
285 |
Energy |
astillas del árbol entero
|
whole-tree chips (wtc) |
|
286 |
Energy |
monitor de cuerpo entero
|
whole-body monitor |
|
287 |
Energy |
contador de cuerpo entero
|
whole body counter (wbc) |
|
288 |
Energy |
contador de cuerpo entero
|
whole-body counter (wbc) |
|
289 |
Energy |
exposición de cuerpo entero
|
whole-body exposure |
|
290 |
Energy |
rastreo de cuerpo entero
|
whole-body frisking |
|
291 |
Energy |
contador de cuerpo entero
|
whole-body radiation monitor |
|
292 |
Energy |
medida de dosis de cuerpo entero
|
whole body count |
|
293 |
Energy |
monitorización de cuerpo entero
|
whole-body frisking |
|
294 |
Energy |
contador de cuerpo entero
|
whole-body counter |
|
295 |
Energy |
monitor de contaminación de cuerpo entero
|
whole body contamination monitor |
|
Cinema |
|
296 |
Cinema |
plano entero [m]
|
full shot |
|
297 |
Cinema |
plano entero [m]
|
wide shot |
|
298 |
Cinema |
plano entero [m]
|
long shot |
|
299 |
Cinema |
plano entero
|
long shot |
|
Baseball |
|
300 |
Baseball |
quedar retratado de cuerpo entero [m]
|
strike out |
|