|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| General |
|
| 1 |
General |
explosives filler |
atraque [m]
|
|
| 2 |
General |
explosives hole |
barreno [m]
|
|
| 3 |
General |
chamber intended for explosives |
recámara [f]
|
|
| 4 |
General |
someone that carries explosives |
hombre bomba [m]
|
|
| 5 |
General |
explosives expert |
explosivista [m/f]
|
|
| 6 |
General |
plant explosives |
colocar explosivos [v]
|
|
| 7 |
General |
someone that carries explosives |
terrorista suicida
|
|
| 8 |
General |
explosives store |
recámara [f]
|
|
| 9 |
General |
a mining tool, sometimes made from wood (used to insert explosives into the mine face) |
atracador [m]
AR:W
|
|
| 10 |
General |
mechanical arm to insert explosives in mining |
muletas [f/pl]
HN
|
|
| Business |
|
| 11 |
Business |
explosives magazine |
polvorín [m]
|
|
| Industry |
|
| 12 |
Industry |
high explosives |
explosivos instantáneos
|
|
| Law |
|
| 13 |
Law |
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives |
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
|
|
| International Law |
|
| 14 |
International Law |
presidential declaration on combating the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, ammunition, explosives, and other related materials |
declaración presidencial sobre el combate a la fabricación y al tráfico ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos y materiales relacionados [f]
|
|
| 15 |
International Law |
model regulations on the control of arms and explosives connected with drug trafficking |
reglamento modelo sobre el control de armas y explosivos relacionados con el tráfico de drogas
|
|
| 16 |
International Law |
convention on the marking of plastic explosives for the purpose of detection |
convenio sobre la marcación de explosivos plásticos para los fines de detección
|
|
| Politics |
|
| 17 |
Politics |
civilian-use weapons, ammunition, and explosives control directorate |
dirección de control de armas, munición y explosivos de uso civil
PE
|
|
| 18 |
Politics |
national explosives enterprise |
empresa nacional de explosivos
CL
|
|
| 19 |
Politics |
division of weapons and explosives control |
dirección de control de armas y explosivos
PE
|
|
|
|
| Engineering |
|
| 20 |
Engineering |
explosives expert |
artificiero [m]
|
|
| 21 |
Engineering |
explosives industry |
industria de explosivos
|
|
| 22 |
Engineering |
high explosives |
explosivos instantáneos
|
|
| Construction |
|
| 23 |
Construction |
magazine (explosives) |
polvorines [m/pl]
|
|
| Aeronautics |
|
| 24 |
Aeronautics |
explosives compartment |
compartimiento de explosivos
|
|
| Mining |
|
| 25 |
Mining |
explosives magazine |
almacenado de explosivos [m]
|
|
| 26 |
Mining |
explosives magazine |
polvorín [m]
|
|
| 27 |
Mining |
packing to confine explosives |
retacado [m]
CO
|
|
| 28 |
Mining |
slurry explosives |
explosivos tipo slurry
|
|
| Military |
|
| 29 |
Military |
explosives expert |
artificiero [m]
|
|
| 30 |
Military |
explosives expert |
artificiera [f]
|
|
