Geçmiş

force someone

Meanings of "force someone" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Colloquial
1	Colloquial	force someone	hacer a alguien la forzosa [v]

Meanings of "force someone" with other terms in English Spanish Dictionary : 62 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	force oneself on someone	forzar [v]
2	General	someone that believes in military force	militarista [m/f]
3	General	force a promise out of someone	arrancar una promesa a uno [v]
4	General	force someone to do something	forzar a alguien a hacer algo [v]
5	General	force someone to do something	obligar a alguien a hacer algo [v]
6	General	force someone to do something	apremiar a alguien para que haga algo [v]
7	General	force someone to leave	despido indirecto [m] GT HN NI DO CO VE PY
8	General	force someone to quit	despido indirecto [m] GT HN NI DO CO VE PY
9	General	force someone out of a company	despido indirecto [m] GT HN NI DO CO VE PY
10	General	force someone to go somewhere against their will	arrear [v] MX GT HN NI VE
11	General	force someone to do something	arrequintar [v] VE
12	General	force someone to do something against their will	arrear [v] MX GT HN NI VE
13	General	force someone to accept something	arrequintar [v] VE
14	General	force someone to do something	arriar [v] MX GT HN SV NI
15	General	force someone to do difficult/heavy work	baquetear [v] AR UY
16	General	abuse someone using force	abusar [v] HN NI DO BO
17	General	force someone to pay a debt	ahorcar [v] SV EC BO AR UY
18	General	oblige or force someone to think a certain way	cooptar [v] MX NI CO cult
19	General	oblige or force someone to think a certain way	coptar [v] MX CO cult
20	General	force someone to stick their head under water	hocicar [v] PR
21	General	force someone to stick their head under water	hocicar [v] PR
22	General	force someone to do something	rezar [v] CO
23	General	force someone to rush	tataratear [v] SV
24	General	force someone into something	apergollar [v] CU
Idioms
25	Idioms	force someone to be quite	atar la lengua a alguien [v]
26	Idioms	force someone off	hacer renunciar a alguien [v]
27	Idioms	force someone or something down someone's throat	obligar a alguien a aceptar algo [v]
28	Idioms	force someone off something	hacer renunciar a alguien a algo [v]
29	Idioms	force someone or something down someone's throat	obligar a alguien a tragar algo [v]
30	Idioms	force someone to the wall	empujar a alguien a una posición incómoda/extrema [v]
31	Idioms	force someone or something down someone's throat	obligar a alguien a avenirse a algo [v]
32	Idioms	force someone out of office	obligar a alguien a renunciar (a un trabajo) [v]
33	Idioms	be the driving force behind someone	ser la fuerza impulsora detrás de alguien [v]
34	Idioms	persuade or force someone to agree with you	hacer entrar en vereda a alguien [v]
35	Idioms	persuade or force someone to agree with you	meter a alguien en cintura [v]
36	Idioms	persuade or force someone to agree with you	meter en vereda a alguien [v]
37	Idioms	force someone to obey you	meter a alguien en un zapato [v]
38	Idioms	force someone to leave a place	echar a alguien con viento fresco [v]
39	Idioms	force someone to do something	compeler a alguien a [v]
40	Idioms	force someone to do something	constreñir a alguien a hacer algo [v]
41	Idioms	force someone to accept or experience something	encasquetar algo a alguien [v]
42	Idioms	force someone to do something	poner a alguien en estrecho de hacer algo [v]
43	Idioms	become the driving force behind someone	transformarse en el motor de algo
44	Idioms	force someone to go somewhere	apurar los bueyes [v] CL
45	Idioms	force someone to make an effort	dar un baile [v] AR UY
46	Idioms	force someone to do a difficult job as punishment	dar un baile [v] AR UY
47	Idioms	force someone to carry out a physical or violent activity (often using corporal punishment)	dar barraca [v] CL
48	Idioms	force someone to do something	hacer manita de puerco [v] MX
49	Idioms	force someone to work harder	sacar el bofe [v] EC
50	Idioms	force someone to work until exhaustion	sacar la madre [v] PA
51	Idioms	force someone to work until exhaustion	sacar la mugre [v] BO
Phrasals
52	Phrasals	force someone out of something	obligar a alguien a salir de/renunciar a algo [v]
53	Phrasals	force someone out of something	forzar a alguien a hacer algo [v]
Colloquial
54	Colloquial	force-feed someone	alimentar a alguien a la fuerza [v]
55	Colloquial	force someone to take sides	sacar a danzar [v]
56	Colloquial	pertaining to someone who takes control by force	chacalista [m/f] CU
57	Colloquial	pertaining to someone who takes control by force	chacalista [adj] CU
58	Colloquial	bully or attempt to force someone into doing something	apurar  [v] AR
59	Colloquial	force someone to accept certain demands	abacorar [v] CU
Slang
60	Slang	hit someone with excessive force	desmadrar [v] MX
American Football
61	American Football	force someone to fumble	forzar a soltar el balón a
62	American Football	force someone to fumble	obligar a que alguien suelte el balón