İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | gang | banda [f] | ||
Common | gang | pandilla [f] | ||
Common | gang | cuadrilla [f] | ||
Common | gang | cofradía [f] | ||
General | ||||
General | gang | gavilla [f] | ||
General | gang | revezo [m] | ||
General | gang | camarada [f] | ||
General | gang | cuadrilla [f] | ||
General | gang | escuadra [f] | ||
General | gang | horda [f] | ||
General | gang | mafia [f] | ||
General | gang | mara [f] | ||
General | gang | panda [f] | ||
General | gang | pandilla [f] | ||
General | gang | peonada [f] | ||
General | gang | rufianesca [f] | ||
General | gang | runfla [f] | ||
General | gang | taifa (árabe) [f] | ||
General | gang | pandillero [adj] | ||
General | gang | clan [m] | ||
General | gang | equipo [m] | ||
General | gang | grupo [m] | ||
General | gang | peña [f] | ||
General | gang | bandada [f] | ||
General | gang | horda [f] | ||
General | gang | caterva [f] | ||
General | gang | camada [f] | ||
General | gang | apacheta [f] | ||
General | gang | mara [f] | ||
General | gang | taifa [f] | ||
General | gang | brigada [f] | ||
General | gang | hato [m] | ||
General | gang | rancho [m] | ||
General | gang | revezo [m] | ||
General | gang | partida [f] | ||
General | gang | patrulla [f] | ||
General | gang | pelotón [m] | ||
General | gang | juego de herramientas [m] | ||
General | gang | basca [f] | ||
General | gang | cambote [m] VE | ||
General | gang | malevaje [m] AR UY | ||
General | gang | pachuco [m] CR | ||
General | gang | ganga [f] PR | ||
General | gang | pacotilla [f] SV NI | ||
General | gang | barcada [f] PH | ||
General | gang | camada [f] AR | ||
General | gang | chirpia [f] ES local | ||
General | gang | coluvie [f] rare | ||
General | gang | fierrada [f] SV | ||
General | gang | flota [f] MX HN EC | ||
General | gang | gallada [f] CO EC | ||
General | gang | ganga [f] PR | ||
General | gang | jorga [f] EC | ||
General | gang | manada [f] disused | ||
General | gang | manchabrava [f] NI | ||
General | gang | pacotilla [f] SV NI | ||
General | gang | patota [f] VE PE BO PY AR UY | ||
General | gang | rondalla [f] ES local rur. | ||
General | gang | zaragalla [f] ES local | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | gang | zurriburri [m] | ||
Colloquial | gang | zurriburri [m] | ||
Colloquial | gang | runfla [f] | ||
Colloquial | gang | gurrullada [f] | ||
Colloquial | gang | basca [f] | ||
Colloquial | gang | patulea [f] | ||
Colloquial | gang | mersa [f] derog. AR UY | ||
Colloquial | gang | merza [f] derog. AR UY | ||
Colloquial | gang | chamuchina [f] LAM | ||
Colloquial | gang | gurullada [f] rare | ||
Colloquial | gang | jarca [f] derog. | ||
Colloquial | gang | taifa (árabe) [f] rare | ||
Slang | ||||
Slang | gang | clica [f] | ||
Slang | gang | pandilla [f] | ||
Slang | gang | rodeo [m] delinq. | ||
Slang | gang | gallá [f] CL | ||
Slang | gang | gallada [f] CL | ||
Slang | gang | cofradía [f] delinq. | ||
Law | ||||
Law | gang | camarilla [f] | ||
Law | gang | redada [f] | ||
Law | gang | patota [f] | ||
Law | gang | operarios [m/pl] | ||
Engineering | ||||
Engineering | gang | tándem [m] | ||
Engineering | gang | pueble [m] MX | ||
Engineering | gang | equipo [m] | ||
Engineering | gang | escuadra [f] | ||
Engineering | gang | ganga [f] | ||
Engineering | gang | parada [f] | ||
Engineering | gang | brigada [f] | ||
Engineering | gang | faena [f] CL | ||
Engineering | gang | parada [f] | ||
Engineering | gang | cuadrilla [f] | ||
Engineering | gang | patrulla [f] | ||
Engineering | gang | montar en tándem [v] | ||
Engineering | gang | ensamblar [v] | ||
Engineering | gang | conjunto en tándem | ||
Science | ||||
Science | gang | tándem [m] | ||
Geology | ||||
Geology | gang | cuadrilla [f] | ||
Geology | gang | brigada [f] | ||
Geology | gang | pandilla [f] | ||
Geology | gang | tanda [f] | ||
Geology | gang | parada [f] MX | ||
Technical | ||||
Technical | gang | tanda [f] | ||
Technical | gang | sincronizar [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | gang | operar simultáneamente [v] | ||
Printing | ||||
Printing | gang | agrupar para ser impresos a la vez [v] | ||
Maritime | ||||
Maritime | gang | rancho [m] | ||
Petrol | ||||
Petrol | gang | escuadra [f] | ||
Petrol | gang | parada [f] MX | ||
Petrol | gang | cuadrilla [f] | ||
Petrol | gang | operar simultáneamente [v] | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | gang | gangar [m] | ||
Mineralogy | gang | serie [f] | ||
Mineralogy | gang | múltiple [adj] |