İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | leave in a hurry | salir fletado [v] CU |
General | leave in a hurry | fletarse [v] CU UY |
Idioms | ||
Idioms | leave in a hurry | salir despedido [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir escopeteado [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir despepitado [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir flechado [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir fletado [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir zumbando [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir de naja [v] |
Idioms | leave in a hurry | irse de naja [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir pitando [v] |
Idioms | leave in a hurry | irse pitando [v] |
Idioms | leave in a hurry | ir volado [v] |
Idioms | leave in a hurry | salir sin fletes [v] ANS |
Idioms | leave in a hurry | quemar alguien el tenis [v] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | leave in a hurry | salir de naja [v] |
Colloquial | leave in a hurry | virarse [v] CL |