|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
recall long-forgotten things |
desenterrar [v]
fig.
|
|
Idioms |
|
2 |
Idioms |
long absent, soon forgotten |
el que no mira, no suspira
|
|
Proverbs |
|
3 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
ausencias causan olvido
|
|
4 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
espaldas vueltas, memorias muertas
|
|
5 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
lejos de ojos, lejos del corazón
|
|
6 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
ojos que no ven, corazón que no llora
|
|
7 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
ausencia al mas amigo presto le pone en olvido
|
|
8 |
Proverbs |
long absent,soon forgotten |
cuando de vista te pierdo; si te vi ya no me acuerdo
|
|
9 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
el que no mira, no suspira
|
|
10 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
larga ausencia causa olvido
|
|
11 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
lo que no se ve, pronto se olvida
|
|
12 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
ojos que no ven, corazón que no siente
|
|
13 |
Proverbs |
long absent, soon forgotten |
amor de lejos, amor de pendejos
|
|