| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | operating company | compañía en operación |
| Business | operating company | sociedad de explotación |
| Business | operating company | sociedad operadora |
| Business | operating company | empresa de explotación |
| Business | operating company | empresa explotadora |
| Business | operating company | empresa operadora |
| Business | operating company | compañía de explotación |
| Business | operating company | compañía explotadora |
| Business | operating company | compañía operadora |
| Finance | ||
| Finance | operating company | compañía en actividad |
| Law | ||
| Law | operating company | compañía en operación |
| Technical | ||
| Technical | operating company | compañía operadora [f] |
| Television | ||
| Television | operating company | compañía de explotación de la red [f] |
| Petrol | ||
| Petrol | operating company | compañía operadora |
| Petrol | operating company | compañía de explotación |
| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | bell operating company | denominación genérica de las compañías | ||
| Engineering | regional bell operating company | compañía regional bell | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | bell operating company | empresa operativa de bell [f] | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | network-operating company | empresa operadora de red [f] | ||
| Telecommunication | network-operating company | empresa de explotación de red [f] | ||
| Telecommunication | regional bell operating company | compañía telefónica regional de sistema bell [f] | ||
| Telecommunication | network operating company | empresa operadora de red [f] | ||
