pérdidas - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

pérdidas

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "pérdidas" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
pérdidas [f/pl] plural of pérdida
Business
pérdidas [f/pl] leakage
pérdidas [f/pl] losses
Medicine
pérdidas [f/pl] withdrawals
Aeronautics
pérdidas [f/pl] losses
Energy
pérdidas [f/pl] losses
Military
pérdidas [f/pl] casualty

Meanings of "pérdidas" with other terms in English Spanish Dictionary : 495 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
ganancias y pérdidas [f/pl] profit and loss
sufrir pérdidas [v] make a loss
salir sin pérdidas ni beneficios [v] break even
con pérdidas (vendiendo algo) [adv] (selling something) at a loss
pérdidas económicas [f/pl] economic losses
con pérdidas lossy
provisiones para pérdidas allowances for losses
pérdidas cuantiosas heavy losses
cuantiosas pérdidas heavy losses
Idioms
sufrir pérdidas financieras [v] take a financial bath
estar a pérdidas y ganancias [v] share profit and loss
ir a pérdidas y ganancias [v] share profit and loss
sin pérdidas in the black
pérdidas aceptables acceptable losses
victoria pírrica (victoria empañada por grandes pérdidas) pyrrhic victory
Phrases
debido a las pérdidas due to loss
Slang
sufrir pérdidas financieras [v] take a bath on something
Business
gasto de ajuste de pérdidas [m] loss adjustment expense
cuenta de pérdidas y ganancias [f] profit and loss account
pérdidas de capital [f] capital loss
cuenta de pérdidas y ganancias [f] profit-and-loss account
asignación de pérdidas [f] allocation of loss
declaración jurada de pérdidas [f] affidavit of loss
asignación de pérdidas [f] allocation of losses
cuenta de pérdidas y ganancias [f] profit and loss statement
acumular pérdidas [v] accumulate losses
vender incurriendo pérdidas [v] sell at a loss
compensar pérdidas [v] offset losses
incurrir en pérdidas [v] incur losses
no añadir a las pérdidas [v] cut losses
absorber pérdidas [v] absorb losses
asignar pérdidas [v] assign losses
designar pérdidas [v] designate losses
sufrir pérdidas [v] suffer losses
distribuir pérdidas [v] distribute losses
sufrir pérdidas [v] sustain losses
asignar pérdidas [v] allocate losses
compensar pérdidas [v] make up losses
traspasar pérdidas a un año anterior [v] carry-back
recuperar pérdidas [v] recoup losses
pérdidas de capital capital loss
estado de pérdidas y ganancias statement of profit and loss
ganancias y pérdidas profit & loss (p&l)
ganancias o pérdidas resultantes gains or losses resulting
provisión para pérdidas en préstamos loan loss provision
estado de pérdidas y ganancias income statement
estado consolidado de ganancias y pérdidas consolidated statement of income
ganancias y pérdidas profit and loss
resarcirse de las pérdidas recoup one's losses
reducir al mínimo las pérdidas minimise losses
pérdidas operativas operating losses
pérdidas de explotación operating losses
pérdidas pagadas paid losses
pérdidas actuariales actuarial losses
reserva para pérdidas de préstamos loan loss reserve
pérdidas financieras financial loss
compensación de pérdidas loss compensation
ajuste de pérdidas loss adjustment
frecuencia de pérdidas loss frequency
control de pérdidas loss control
prevención de pérdidas loss prevention
reducción de pérdidas loss reduction
tasa de pérdidas loss rate
razón de pérdidas loss ratio
pérdidas pagadas losses paid
reserva para pérdidas loss reserve
informe de pérdidas loss report
pérdidas incurridas losses incurred
pérdidas cubiertas covered losses
pérdidas de crédito credit losses
estado de ganancias y pérdidas profit-and-loss statement
pérdidas deducibles deductible losses
pérdidas naturales natural losses
pérdidas no realizadas unrealized losses
pérdidas de negocios business losses
estado de ganancias y pérdidas income statement
pérdidas incurridas incurred losses
seguro contra pérdidas indemnity insurance
principio de pérdidas grandes large loss principle
pérdidas de financiamiento funding losses
pérdidas permisibles allowable losses
proporción de pérdidas loss ratio
pérdidas de la corporación corporation losses
provisión para pérdidas loss provision
pérdidas de comercio business losses
ratio de pérdidas loss ratio
ratio de pérdidas esperadas expected loss ratio
ratio de pérdidas incurridas incurred-loss ratio
control de pérdidas loss control
pérdidas de la organización organisation losses
rebaja de pérdidas loss reduction
informe de pérdidas loss report
affidávit de pérdidas affidavit of loss
pérdidas de la organización organization losses
recorte de pérdidas loss cut
principio de pérdidas pequeñas small loss principle
reducción de pérdidas loss reduction
pérdidas comerciales commercial losses
pérdidas asignadas allotted losses
pérdidas y ganancias p & l (profit and loss)
pérdidas pagadas paid fosses
pérdidas sin realizar paper losses
ratio de pérdidas anticipadas anticipated loss ratio
pérdidas industriales industrial losses
reporte de pérdidas loss report
pérdidas de comercio electrónico e-business losses
pérdidas asignadas assigned losses
pérdidas designadas designated losses
pérdidas de industria industry losses
reserva para pérdidas de préstamos loan loss reserve
deducible de porcentaje de pérdidas percentage-of-loss deductible
pérdidas de la asociación association losses
ratio de pérdidas permisible permissible loss ratio
estado de pérdidas y ganancias profit and loss statement
distribución de pérdidas distribution of losses
ajustador de pérdidas loss adjuster
pérdidas por inversiones investment losses
ajuste de pérdidas loss adjustment
pérdidas antes de impuestos pre-tax losses
pérdidas debido a hurtos o robos theft loss
método de ratio de pérdidas loss ratio method
método de razón de pérdidas loss ratio method
pérdidas de comercio electrónico ebusiness losses
disminución de pérdidas loss reduction
pérdidas de comercio electrónico ecommerce losses
pérdidas bursátiles trading losses
pérdidas de comercio electrónico electronic business losses
seguro contra pérdidas por interrupción de negocios business interruption insurance
póliza de seguro contra pérdidas por interrupción de negocios business interruption insurance policy
póliza de seguro contra pérdidas por interrupción de negocios business interruption policy
pérdidas de comercio electrónico electronic commerce losses
reserva para pérdidas de préstamos loan loss provision
pérdidas de préstamos loan losses
ratio de pérdidas proyectadas projected loss ratio
tasa de pérdidas loss rate
compensación de pérdidas loss compensation
constante de pérdidas loss constant
factor de conversión de pérdidas loss conversion factor
limitación de pérdidas loss limitation
prevención de pérdidas loss prevention
reserva para pérdidas loss reserve
pérdidas incurridas losses incurred
pérdidas sobre el papel paper losses
pérdidas manufactureras manufacturing losses
pérdidas no realizadas unrealised losses
pérdidas excepcionales exceptional losses
ratio de pérdidas esperadas expected toss ratio
estratificación de pérdidas stratification of losses
razón de pérdidas loss ratio
razón de pérdidas anticipadas anticipated loss ratio
razón de pérdidas esperadas expected toss ratio
razón de pérdidas incurridas incurred-loss ratio
razón de pérdidas permisible permissible loss ratio
razón de pérdidas proyectadas projected loss ratio
pérdidas mercantiles mercantile losses
evitación de pérdidas loss avoidance
pérdidas actuariales actuarial losses
pérdidas asignadas allocated losses
resumen de ganancias y pérdidas income statement
pérdidas comerciales business losses
pérdidas corporativas corporate losses
pérdidas cubiertas covered losses
pérdidas de comercio commerce losses
pérdidas de comercio electrónico e-commerce losses
pérdidas de crédito credit losses
pérdidas de explotación operating losses
pérdidas de negocios business losses
pérdidas deducibles deductible losses
pérdidas empresariales business losses
pérdidas financieras financial loss
pérdidas incurridas incurred losses
pérdidas mercantiles commercial losses
pérdidas naturales natural losses
pérdidas no realizadas unrealized losses
pérdidas ocultas hidden losses
pérdidas operativas operating losses
pérdidas pagadas losses paid
pérdidas pendientes de pagar losses outstanding
pérdidas permisibles permissible losses
pérdidas por deudas incobrables bad debt losses
pérdidas y ganancias profit and loss
seguro contra pérdidas indemnity insurance
pérdidas de comercio commerce fosses
pérdidas financieras financial losses
fondo de pérdidas central central loss fund
pérdidas de financiamiento financing losses
pérdidas de la compañía company losses
frecuencia de pérdidas loss frequency
coeficiente de pérdidas loss ratio
coeficiente de pérdidas esperadas expected loss ratio
coeficiente de pérdidas incurridas incurred loss ratio
coeficiente de pérdidas permisibles permissible loss ratio
ganancias y pérdidas profit and loss
estado de ganancias y pérdidas income statement
Foreign Trade
compensación por pérdidas compensation for losses
Quality Management
prevención de pérdidas [f] loss prevention
prevención de pérdidas loss prevention
Work Safety Terms
control total de pérdidas total loss control
control de pérdidas loss control
Administration
prevención de pérdidas loss prevention
Accounting
sobre la línea (entrada de ganancias o pérdidas en libros de cuentas) [adv] above the line
pérdidas de ejercicios anteriores [f/pl] losses from previous years
pérdidas por deterioro del resto de activos impairment losses on other assets
instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias other financial instruments not at fair value through profit or loss
ajustes de pérdidas loss adjustments
pérdidas por deterioro de activos financieros impairment losses on financial assets
ganancias/pérdidas por valoración revaluation gains/losses
ganancias/pérdidas actuariales en planes de pensiones actuarial gains and losses in post-employment plans
otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias other financial liabilities at fair value through profit or loss
pérdidas extraordinarias abnormal loss
importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias amounts transferred to income statement
otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias other financial instruments at fair value through profit or loss
otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias other financial liabilities designated at fair value through profit or loss
pérdidas incurridas incurred losses
pérdidas en préstamos loan losses
ganancias y pérdidas profit and loss
estado de pérdidas y ganancias income statement
costes y pérdidas previos a la puesta en funcionamiento pre-operating costs and losses
otros activos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias other financial assets designated at fair value through profit or loss
otros instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias other financial instruments not at fair value through profit or loss
pérdidas acumuladas accumulated losses
pérdidas previstas anticipated losses
Finance
cálculo de pérdidas [m] calculation of loss
cuenta de pérdidas y ganancias [f] statement of profit and loss
constitución de reservas para pérdidas por concepto de préstamos previsionamiento [f] loan provisioning
constitución de reservas para pérdidas por concepto de préstamos previsionamiento [f] loan loss provisioning
enjugar pérdidas [v] wipe out losses
pérdidas y ganancias profit and loss
provisiones (para pérdidas) provisions (loss provisions)
coeficiente de pérdidas loss ratio
provisión para pérdidas por intereses interest loss provision
reserva para pérdidas por intereses interest loss reserve
estado de ganancias y pérdidas consolidado consolidated income statement
estado de ganancias y pérdidas profit and loss account
estado de ganancias y pérdidas profit and loss statement [uk]
reconocimiento de pérdidas recognition of losses
estado de ganancias y pérdidas income statement
estado de ganancias y pérdidas income statement [us]
estado de ganancias y pérdidas income account
acuerdo de reparto de pérdidas loss-sharing agreement
regla de reparto de pérdidas loss-sharing rule
estado de ganancias y pérdidas operating statement
estado de ganancias y pérdidas profit-and-loss statement
provisión para pérdidas por préstamos incobrables provision for loan losses
reservas para pérdidas por concepto de préstamos loan loss reserve
valor pasado a pérdidas y ganancias write-off value
ganancias y pérdidas por tenencia holding gains and losses
ganancias o pérdidas por tenencia holding gains and losses
valor pasado a pérdidas y ganancias write-off amount
ganancias o pérdidas por tenencia de activos holding gains and losses
reserva para pérdidas loss reserve
ganancias y pérdidas profit and loss
cuenta de refundición de pérdidas y ganancias income summary
cuentas de pérdidas y ganancias ES profit and loss accounts
cuentas de pérdidas y ganancias profit-and-loss account
pérdidas actuariales actuarial losses
pérdidas extraordinarias abnormal losses
pérdidas por amortizar accumulated losses
pérdidas normales normal losses
pérdidas por transacciones en moneda extranjera foreign currency transaction losses
pérdidas preadquisición preacquisition losses
ajustes de pérdidas loss adjustments
estado consolidado de pérdidas y ganancias consolidated profit and loss statement
estado de ingresos y pérdidas y ganancias ES income statement
estado de pérdidas y ganancias income statement
estado de pérdidas y ganancias presupuestado budgeted income statement
estructura de la cuenta de pérdidas y ganancias profit and loss account structure
asiento de refundición de pérdidas y ganancias closing entry
asiento de refundición de pérdidas y ganancias profit and loss accounts closing entry
minuta de pérdidas y ganancias itemized profit and loss account
Economy
ganancias y pérdidas profits and losses
ganancias y pérdidas no vencidas unrealized profits and losses
pérdidas debidas a catástrofes catastrophic losses
ganancias o pérdidas de posesión holding gains or losses
Insurance
pérdidas compartidas loss sharing
Law
declaración de pérdidas [f] loss statement
ganancias y pérdidas profit and loss
estado de ganancias y pérdidas earnings statement
seguro contra pérdidas casualty insurance
control de pérdidas loss control
affidavit de pérdidas affidavit of loss
pérdidas y ganancias profit and loss
ajuste de pérdidas loss adjustment
limitación de pérdidas loss limitation
provisión para pérdidas loss provision
ganancias y pérdidas earnings and losses
Politics
ganancias y pérdidas de la experiencia actuarial actuarial experience gains and losses
Radio
condensador de bajas pérdidas [m] low-loss condenser
Electricity
cálculo del rendimiento por medida de las pérdidas separadas [m] calculation of efficiency from summation of losses
método de imanación para el cálculo de pérdidas en corriente alterna [m] magnetization method for ac loss
cálculo del rendimiento por medida de las pérdidas totales [m] calculation of efficiency from total loss
factor de pérdidas [m] loss factor
condensador con pérdidas [m] leaky capacitor
ángulo de pérdidas [m] loss angle
dieléctrico de pequeñas pérdidas [m] low-loss dielectric
cable de pequeñas pérdidas [m] low-loss cable
cable de pérdidas de acoplamiento de mejora [m] grading-coupling loss cable
línea con pérdidas [f] lossy line
libre de pérdidas [adj] loss-free
factor de pérdidas loss ratio
pérdidas por resonancia giromagnética gyromagnetic resonance loss
pérdidas por corriente de acoplamiento coupling loss
pérdidas dieléctricas dielectric loss
pérdidas en corriente alterna ac loss
pérdidas de energía energy losses
factor de pérdidas magnéticas loss factor
pérdidas asignadas en régimen permanente rated stand-by losses
pérdidas de transmisión transmission loss
pérdidas por corrientes de foucault eddy current loss
pérdidas de reflexión reflection loss
pérdidas de transmissión por trayectoria ray path transmission loss
pérdidas por histéresis hysteresis loss
pérdidas por absorción absorption loss
pérdidas totales total loss
pérdidas magnéticas magnetic loss
con pérdidas lossy
factor de pérdidas loss index
pérdidas de polarización polarization coupling loss
ángulo de pérdidas dieléctricas dielectric loss angle
tiempo de utilización de pérdidas utilization time of power losses
índice de pérdidas dieléctricas dielectric loss index
pérdidas de inserción insertion loss
pérdidas por distribución distribution losses
pérdidas totales power losses
pérdidas caloríficas thermal losses
línea con pérdidas lossy line
índice de pérdidas loss index
pérdidas debidas a la carga load loss
pérdidas compuestas composite loss
indicador de pérdidas a tierra ground fault detector
pérdidas por transporte transmission losses
libre de pérdidas loss-free
ángulo de pérdidas magnéticas magnetic loss angle
método calorimétrico para la medida de pérdidas en corriente alterna calorimetric method for ac loss
pérdidas de un condensador capacitor losses
pérdidas térmicas thermal losses
pérdidas de potencia power losses
pérdidas residuales residual loss
pérdidas suplementarias supplementary load loss
pérdidas relativas al espacio libre loss relative to free space
resistencia de pérdidas magnéticas magnetic loss resistance
sin pérdidas loss-free
sin pérdidas lossless
factor anisotrópico de pérdidas loss anisotropy factor
pérdidas por divergencia divergence loss
índice de pérdidas magnéticas magnetic loss index
pérdidas rotacionales rotational power loss
pérdidas por desviación angular angular deviation loss
pérdidas del transformador transformer losses
pérdidas en vacío no-load losses
indicador de pérdidas a tierra leakage detector
indicador de pérdidas a tierra ground detector
Electrics/Electronics
pérdidas totales de una máquina power losses of a machine
factor de pérdidas en energía energy loss factor
pérdidas caloríficas thermal losses
pérdidas totales total loss of a radio link
pérdidas por desviación angular angular deviation loss
pérdidas por distribución distribution losses
tiempo de utilización de las pérdidas utilization time of power losses
pérdidas por divergencia divergence loss
factor de pérdidas dieléctricas dielectric loss index
pérdidas de un condensador capacitor losses
pérdidas debidas a la carga load loss
pérdidas en vacío no-load loss
Engineering
corriente de pérdidas en continua [f] dc leakage current
de pequeñas pérdidas low-loss
cable sin pérdidas nonlossy cable
probabilidad de pérdidas probability of loss
antena sin pérdidas lossless antenna
traslado de pérdidas loss carryover
control total de pérdidas total loss control
medidor de pérdidas loss meter
sin pérdidas lossless
reserva para pérdidas loss reserve
estado de ganancias y pérdidas profit and loss statement
coeficiente de pérdidas loss ratio
función de pérdidas loss function
distribución de las pérdidas loss distribution
área de pérdidas loss aperture
ángulo de pérdidas loss angle
sistema de pérdidas busy-signal system
factor de pérdidas dieléctricas dielectric loss factor
índice de pérdidas dieléctricas dielectric loss index
pérdidas joule en corriente continua copper losses with direct current
pérdidas de curvatura bend loss
pérdidas de acoplamiento coupling loss
pérdidas de potencia aparente apparent power loss
línea sin pérdidas dissipationless line
pérdidas de salida exit loss
pérdidas por puenteado bridging loss
pérdidas de puenteado bridging loss
compensador de pérdidas dropout compensator
pérdidas en el entrehierro gap loss
pérdidas de histéresis incremental incremental hysteresis loss
formato gráfico con pérdidas que consigue elevados índices de compresión join photograph expert group
método por pérdidas separadas loss summation method
resistencia de pérdidas loss resistance
sistema de pérdidas loss system
línea sin pérdidas lossless line
red sin pérdidas lossless network
con pérdidas lossy
línea con pérdidas lossy line
dieléctrico de bajas pérdidas low loss dielectric
indicador de pérdidas leak detector
indicador de pérdidas a tierra leak detector
pérdidas por histéresis magnética magnetic hysteresis loss
pérdidas de salida output loss
probabilidad de pérdidas percentage of lost calls
coeficiente de pérdidas por reflexión reflection factor
puente de medición de pérdidas en el núcleo del transformador transformer core loss bridge
pérdidas por ondas estacionarias standing wave loss
ábaco de pérdidas en guía de ondas waveguide loss chart
detector de pérdidas de vacío vacuum leak detector
localizador de pérdidas de vacío vacuum leak locator
resistencia de pérdidas wasteful resistance
ganancias y pérdidas profit and loss
Informatics
compresión con pérdidas lossy compression
compresión sin pérdidas lossless compression
Physics
ángulo de pérdidas [m] loss angle
línea con pérdidas [f] lossy line
tasa de pérdidas metaestable [f] metastable loss rate
detección de pérdidas leak detection
ángulo de pérdidas loss angle
pérdidas por histéresis hysteresis losses
Statistics
matriz de las pérdidas loss matrix
Medicine
pérdidas durante el seguimiento lost or losses to follow up
tasa de pérdidas drop-out rate
Psychology
aversión a las pérdidas loss aversion
Optics
fibra de pequeñas pérdidas [f] low-loss fiber [us]
fibra de pequeñas pérdidas [f] low-loss fibre [uk]
Construction
pérdidas térmicas heat loss
tangente del ángulo de pérdidas loss tangent
Real Estate
tasador de pérdidas adjuster
Dam Terms
pérdidas por evaporación evaporation losses
pérdidas por fricción friction losses
pérdidas de carga head loss
Technical
ocasionar pérdidas [v] inflict losses
compensar las pérdidas [v] offset the losses
Ventilation
pérdidas de carga del sistema system losses
Telecom
cable de pequeñas pérdidas [m] low-loss cable
cable de pérdidas de acoplamiento de mejora [m] grading-coupling loss cable
circuito sin pérdidas [m] zero loss circuit
fibra de pequeñas pérdidas [f] low-loss fiber [us]
fibra de pequeñas pérdidas [f] low-loss fibre [uk]
bajas pérdidas [f/pl] low loss
bajas pérdidas de inserción [f/pl] low insertion loss
Telecommunication
sistema de pérdidas [m] loss system
bajas pérdidas [f/pl] low loss
bajas pérdidas line loss
pérdidas por penetración building-penetration loss
bajas pérdidas de inserción low insertion loss
pérdidas de retorno ópticas optical return loss
Aeronautics
red sin pérdidas lossless network
sin pérdidas lossless
medidor de pérdidas lossmeter
Maritime
pérdidas y ganancias profit and loss
Transportation
cable de pérdidas de acoplamiento de mejora [m] grading coupling loss cable
bajas pérdidas de inserción [f/pl] low insertion loss
cable de pérdidas de acoplamiento de mejora grading-coupling loss cable
Agriculture
pérdidas durante la cosecha harvesting losses
pérdidas postcosecha postharvest losses
pérdidas por almacenamiento storage losses
pérdidas de la cosecha crop losses
pérdidas de carga hidráulica hydraulic head losses
pérdidas por fricción friction loss
pérdidas por procesamiento processing losses
pérdidas desde suelos losses from soil
pérdidas desde sistemas pedológicas losses from soil systems
pérdidas por manipulación handling losses
Petrol
presión sin pérdidas [f] leak-off pressure
presión sin pérdidas leak-off pressure
porcentaje de pérdidas percentage loss
Environment
pérdidas por infiltración seepage
Energy
pérdidas por ventilación windage losses
pérdidas sin carga no-load losses
pérdidas en la punta del álabe tip losses
pérdidas de vacío no-load losses
pérdidas térmicas thermal losses
pérdidas superiores collector top losses
pérdidas por radiación radiation losses
pérdidas por transformación transformer losses
coeficiente total de pérdidas overall loss coefficient
coeficiente de pérdidas loss coefficient
pérdidas de calor thermal loss
zona de pérdidas thief formation
pérdidas de fresnel fresnel losses
tapón de pérdidas gunk plug
pérdidas en vacío no-load loss
Hydrology
pérdidas por fricción friction losses
Industrial Hygiene
control de pérdidas loss control
Traffic
pérdidas de vidas loss of lives
Military
pérdida pérdidas casualties
American Football
diferencial de pérdidas y robos de balón turnover differential
pérdidas/entregas de balón giveaways
Gas
detección de pérdidas [f] leak detection