İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
İspanyolca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
day long
Ärger herausfordern
jemandes schlaf stören
basmalı marşlı akıllı anahtar
propias
Play ENESESes
Play ENESESmx
Geçmiş
Meanings of
"propias"
in English Spanish Dictionary : 2 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
propias
[adj]
plural of propio
General
2
General
propias
[adj/pl]
own
Meanings of
"propias"
with other terms in English Spanish Dictionary : 84 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
no poder ver más allá de las propias narices
[v]
can't see beyond the road
2
General
estar en sus propias manos
[v]
be on one's hands
3
General
reencarnarse de las propias cenizas
[v]
be reborn from one's ashes
4
General
comerse uno las propias palabras
[v]
eat one's word
5
General
renacer de las propias cenizas
[v]
be reborn from one's ashes
6
General
librarse de sus propias obligaciones
[v]
be relieved of one's obligation
7
General
tragarse uno las propias palabras (admitir estar equivocado)
[v]
eat one's word
8
General
satisfacer las necesidades propias
[v]
address one's needs
9
General
características propias
[f/pl]
specific characteristics
10
General
características propias
[f/pl]
own characteristics
11
General
propias características
handling characteristics
Idioms
12
Idioms
volar con sus propias alas
[v]
stand on one's own two feet
13
Idioms
tomar el asunto en sus propias manos
[v]
take matters into own hands
14
Idioms
arrancar las viñas propias
[v]
cut off one's nose to spite one's face
15
Idioms
comerse sus propias palabras
[v]
eat one's own words
16
Idioms
darse cuenta de sus propias capacidades
[v]
find oneself
17
Idioms
imponer las propias condiciones
[v]
drive a coach and horses through
18
Idioms
imponer las propias condiciones en un asunto
[v]
drive a coach and horses through something
19
Idioms
tener control sobre las propias emociones
[v]
have a grip on oneself
20
Idioms
hacer lo que uno quiera (tener sus propias leyes)
[v]
have a law unto one's own
21
Idioms
volar con sus propias alas
[v]
strike out on one's own
22
Idioms
estar como las propias rosas
[v]
be at one's ease
23
Idioms
estar como las propias rosas
[v]
feel relaxed and comfortable
24
Idioms
volar con las propias alas
[v]
stand on one's own two feet
25
Idioms
volar con las propias alas
[v]
be independent
26
Idioms
volar con las propias alas
[v]
survive without any help
27
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
fend for oneself
28
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
be self-sufficient
29
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
live independently
30
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
stand on one’s own two feet
31
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
stand on one's own two feet
32
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
be independent
33
Idioms
volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo)
[v]
survive without any help
34
Idioms
volar con las propias alas
[v]
fend for oneself
35
Idioms
volar con las propias alas
[v]
be self-sufficient
36
Idioms
volar con las propias alas
[v]
live independently
37
Idioms
volar con las propias alas
[v]
stand on one’s own two feet
38
Idioms
volar alguien con sus propias alas
[v]
be independent
39
Idioms
volar alguien con sus propias alas
[v]
take care of oneself
40
Idioms
con mis propias manos
with own one's fair hands
41
Idioms
como las propias rosas
as fit as a fiddle
42
Idioms
como las propias rosas
as fit as a flea
43
Idioms
como las propias rosas
as fresh as a daisy
44
Idioms
ser herido con sus propias armas
be blown up by one's own bomb
45
Idioms
ganarle a alguien con sus propias armas
beat someone at their own game
46
Idioms
estar como las propias rosas
feel entirely at ease
47
Idioms
rascarse con las propias uñas
[v]
MX
NI
CL
be self-sufficient
48
Idioms
rascarse con las propias uñas
[v]
MX
NI
CL
be independent
Speaking
49
Speaking
lo hice con mis propias manos
i made it with my own fair hands
50
Speaking
lo hice con mis propias manos
i made it with my own hands
Phrases
51
Phrases
contra sus propias convicciones
against one's better judgement
52
Phrases
en sus propias palabras
with his own words
Colloquial
53
Colloquial
como las propias rosas
[adj]
as fit as a fiddle
54
Colloquial
cavar la tierra con las propias manos
[v]
dig in the ground with one’s hands
55
Colloquial
a nuestras propias expensas
at own expense
56
Colloquial
de acuerdo con sus propias condiciones
on one's own terms
57
Colloquial
en mis propias barbas
right in front of me
58
Colloquial
en mis propias barbas
right under my nose
59
Colloquial
en mis propias narices
right under my nose
60
Colloquial
en mis propias barbas
under my very nose
61
Colloquial
en mis propias narices
under my very nose
62
Colloquial
en mis propias narices
right in front of me
63
Colloquial
persona sin ideas propias
sheeple
64
Colloquial
en tus propias palabras
in your own words
65
Colloquial
de acuerdo con las propias creencias religiosas
in a manner consistent with one’s religious beliefs
Proverbs
66
Proverbs
cada quien se rasque con sus propias uñas
everyone for himself
Business
67
Business
asesor de compras bursátiles para cuentas propias
buy-side analyst
Accounting
68
Accounting
acciones propias en cartera
treasury stock
Finance
69
Finance
acciones propias
[f/pl]
treasury stock
70
Finance
posiciones propias
proprietary positions
71
Finance
reservas propias
nonborrowed reserves
72
Finance
reservas propias
own reserves
73
Finance
recompra de acciones propias
share repurchase
74
Finance
recompra de acciones propias
stock buyback
75
Finance
reservas propias
owned reserves
76
Finance
recompra de acciones propias
share buyback
77
Finance
acciones propias en cartera
treasury stock
Law
78
Law
impedimento por declaraciones propias
estoppel by representation
Education
79
Education
aprendizaje ajustado a las necesidades propias
[m]
aligned learning
Engineering
80
Engineering
hibridación de las funciones propias
hybridization of eigenfunctions
Medicine
81
Medicine
glándulas propias
glandulae propriae
Aeronautics
82
Aeronautics
tiro por encima de tropas propias
overhead fire
83
Aeronautics
reparación en instalaciones propias
organic repair
84
Aeronautics
aeropuerto financiado por sus propias tasas
tax supported airport
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of propias
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük