İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
repartir
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"repartir"
in English Spanish Dictionary : 67 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
repartir
[v]
distribute
General
2
General
repartir
[v]
divide
3
General
repartir
[v]
divide up
4
General
repartir
[v]
share out
5
General
repartir
[v]
deal
6
General
repartir
[v]
distribute
7
General
repartir
[v]
deliver
8
General
repartir
[v]
divide
9
General
repartir
[v]
share
10
General
repartir
[v]
uniformly extend or distribute
11
General
repartir
[v]
classify
12
General
repartir
[v]
point out
13
General
repartir
[v]
attribute
14
General
repartir
[v]
charge a contribution or assessment in parts
15
General
repartir
[v]
address
16
General
repartir
[v]
cast
17
General
repartir
[v]
assign roles of a dramatic work
18
General
repartir
[v]
partition
19
General
repartir
[v]
give
20
General
repartir
[v]
administer in portions
21
General
repartir
[v]
part
22
General
repartir
[v]
divide in two
23
General
repartir
[v]
scatter
24
General
repartir
[v]
spread
25
General
repartir
[v]
split
26
General
repartir
[v]
deliver
27
General
repartir
[v]
share among
28
General
repartir
[v]
share
29
General
repartir
[v]
cast
30
General
repartir
[v]
distribute
31
General
repartir
[v]
apportion
32
General
repartir
[v]
assess
33
General
repartir
[v]
allot
34
General
repartir
[v]
deal out
35
General
repartir
[v]
dole
36
General
repartir
[v]
portion
37
General
repartir
[v]
proportion
38
General
repartir
[v]
partake
Phrasals
39
Phrasals
repartir
[v]
give out
40
Phrasals
repartir
[v]
give away
41
Phrasals
repartir
[v]
hand out
42
Phrasals
repartir
[v]
carve up
43
Phrasals
repartir
[v]
dish out
44
Phrasals
repartir
[v]
dole out
45
Phrasals
repartir
[v]
mete out
Business
46
Business
repartir
[v]
allocate
47
Business
repartir
[v]
partition
48
Business
repartir
[v]
deliver
49
Business
repartir
[v]
distribute
50
Business
repartir
[v]
deal
51
Business
repartir
[v]
shell out
Finance
52
Finance
repartir
[v]
apportion
Law
53
Law
repartir
[v]
group
54
Law
repartir
[v]
separate
55
Law
repartir
[v]
dispense
56
Law
repartir
[v]
shell out
Geology
57
Geology
repartir
[v]
distribute
Technical
58
Technical
repartir
[v]
parcel
59
Technical
repartir
[v]
mete
60
Technical
repartir
[v]
lot
61
Technical
repartir
[v]
parcel out
62
Technical
repartir
[v]
dispatch
63
Technical
repartir
[v]
issue
64
Technical
repartir
[v]
appoint
65
Technical
repartir
[v]
distribute
Energy
66
Energy
repartir
[v]
deliver
American Football
67
American Football
repartir
[v]
spread around
Meanings of
"repartir"
with other terms in English Spanish Dictionary : 96 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
repartir (dinero)
[v]
apportion
2
General
repartir (compartir)
[v]
split
3
General
repartir (en tarjetas)
[v]
deal
4
General
repartir a domicilio
[v]
deliver
5
General
repartir algo
[v]
share something
6
General
repartir la riqueza
[v]
distribute wealth
7
General
repartir algo
[v]
divide something
8
General
repartir algo
[v]
distribute something
9
General
repartir algo a voleo
[v]
scatter something in a haphazard way
10
General
repartir algo al voleo
[v]
scatter something in a haphazard way
11
General
repartir dividendos
[v]
distribute profits
12
General
repartir algo a voleo
[v]
distribute something randomly
13
General
repartir algo al voleo
[v]
distribute something randomly
14
General
repartir dividendos
[v]
distribute dividends
15
General
repartir fondos (procedentes del presupuesto)
[v]
allocate fund (from the budget)
16
General
repartir dinero
[v]
allocate money
17
General
repartir a
[v]
allocate to
18
General
repartir proporcionalmente
[v]
apportion
19
General
repartir igualmente
[v]
share alike
Idioms
20
Idioms
repartir la torta
[v]
cut the pie up
21
Idioms
repartir algo a partes iguales
[v]
divide something fifty-fifty
22
Idioms
repartir algo cincuenta y cincuenta
[v]
divide something fifty-fifty
23
Idioms
repartir en mitades
[v]
go halves
24
Idioms
repartir el bacalao
[v]
rule the roost
25
Idioms
repartir el bacalao
[v]
call the shots
26
Idioms
repartir el bacalao
[v]
call all the shots
27
Idioms
repartir el bacalao
[v]
call the tune
28
Idioms
repartir (algo) 50-50 en secreto
[v]
split (something) 50-50 under the table
29
Idioms
repartir en partes iguales
[v]
share and share alike
30
Idioms
repartir algo en mitades
[v]
split something fifty-fifty
31
Idioms
repartir a partes iguales
[v]
share and share alike
32
Idioms
repartir algo a medias (sin que se vea)
[v]
split (something) 50-50 under the table
33
Idioms
repartir golpes a diestro y siniestro
[v]
attack suddenly and in force
34
Idioms
repartir golpes a tontas y a locas
[v]
attack suddenly and in force
35
Idioms
repartir golpes al por mayor
[v]
attack suddenly and in force
36
Idioms
repartir golpes como un descosido
[v]
attack suddenly and in force
37
Idioms
repartir algo como pan bendito
[v]
be extremely tight-fisted with something
38
Idioms
repartir la tarta
[v]
divide the cake
39
Idioms
repartir golpes a diestro y siniestro
[v]
lash out wildly
40
Idioms
repartir golpes a tontas y a locas
[v]
lash out wildly
41
Idioms
repartir golpes al por mayor
[v]
lash out wildly
42
Idioms
repartir golpes como un descosido
[v]
lash out wildly
43
Idioms
repartir algo como pan bendito
[v]
distribute something in very small portions
44
Idioms
repartir golpes a diestro y siniestro
[v]
lash out
45
Idioms
repartir golpes a tontas y a locas
[v]
lash out
46
Idioms
repartir golpes al por mayor
[v]
lash out
47
Idioms
repartir la tarta
[v]
slice the cake
48
Idioms
repartir golpes como un descosido
[v]
lash out
49
Idioms
repartir justicia
[v]
serve justice
50
Idioms
repartir orejas
[v]
provide false testimony
51
Idioms
repartir la diferencia
whack up
52
Idioms
repartir maicillo
[v]
HN
grease the wheels
53
Idioms
repartir el pija
[v]
HN
thrash
54
Idioms
repartir el riata
[v]
HN
thrash
55
Idioms
repartir el verga
[v]
HN
thrash
56
Idioms
repartir el queso
[v]
HN
be number one
57
Idioms
repartir como pan bendito
[v]
AR
distribute small amounts
58
Idioms
repartir el pija
[v]
HN
hit
59
Idioms
repartir el queso
[v]
HN
be the head honcho
60
Idioms
repartir el riata
[v]
HN
hit
61
Idioms
repartir el verga
[v]
HN
hit
62
Idioms
repartir maicillo
[v]
HN
bribe someone
63
Idioms
repartir el queso
[v]
HN
be the boss
64
Idioms
repartir el pija
[v]
HN
beat
65
Idioms
repartir el riata
[v]
HN
beat
66
Idioms
repartir el verga
[v]
HN
beat
67
Idioms
repartir el queso
[v]
HN
be the best
Phrasals
68
Phrasals
repartir algo
[v]
carve something up
69
Phrasals
repartir algo
[v]
carve up something
70
Phrasals
repartir algo entre dos
[v]
divvy something up between two people
71
Phrasals
repartir entre
[v]
distribute among
72
Phrasals
repartir algo generosamente
[v]
ladle something out of something
73
Phrasals
repartir cantidades limitadas de algo entre varios
[v]
ration something out among someone
74
Phrasals
repartir algo entre varios
[v]
divvy something up among some people
75
Phrasals
repartir algo entre dos
[v]
divvy something up between two
Colloquial
76
Colloquial
repartir el botín
[v]
whack
77
Colloquial
repartir leña
[v]
attack
78
Colloquial
repartir leña
[v]
lash out
79
Colloquial
repartir algo como pan bendito
[v]
be tightfisted
80
Colloquial
repartir algo como pan bendito
[v]
give away only small portions
Business
81
Business
repartir costos
[v]
spread costs
82
Business
repartir costes
[v]
spread costs
83
Business
volver a repartir
[v]
re-assign
84
Business
volver a repartir
[v]
reassign
85
Business
repartir un riesgo
spread a risk
86
Business
dividendo a repartir
proposed dividend
87
Business
gastos a repartir
undistributed expenses
Industry
88
Industry
envases portátiles para repartir agua
portable drinking water dispensers
Law
89
Law
volver a repartir
[v]
reassign
90
Law
repartir costos
spread costs
Technical
91
Technical
repartir a prorrata
[v]
apportion
92
Technical
repartir un dividendo
[v]
distribute a dividend
93
Technical
repartir la carga
[v]
spread the load
Petrol
94
Petrol
beneficios sin repartir
undivided profits
Traffic
95
Traffic
materiales impresos para repartir
printed handouts
Theater
96
Theater
repartir mal
[v]
miscast
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of repartir
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük