İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | ropy | glutinoso [adj] |
General | ropy | englutativo [adj] disused |
General | ropy | glutinosa [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | ropy | de baja estofa [adj] |
Engineering | ||
Engineering | ropy | cordado [adj] |
Mechanics | ||
Mechanics | ropy | espeso [adj] |
Mechanics | ropy | pegajoso [adj] |
Petrol | ||
Petrol | ropy | viscoso [adj] |
Petrol | ropy | fibroso [adj] |
British Slang | ||
British Slang | ropy | sórdido |
British Slang | ropy | sospechoso |
British Slang | ropy | de mala calidad |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | become ropy | madrearse [v] |
General | turn ropy | madrearse [v] |
General | become ropy | ahilarse [v] |
Geology | ||
Geology | ropy lava | lava cordiforme [f] |
Geology | ropy lava | lava cordada |
Technical | ||
Technical | grow ropy | ahilarse [v] |
Dairy | ||
Dairy | ropy milk | leche viscosa |