|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Common |
|
1 |
Common |
cooked meats served cold during day of the dead (día de los muertos) |
fiambre [m]
|
|
General |
|
2 |
General |
cold-served (as victuals) |
fiambre [adj]
|
|
3 |
General |
a refreshing herbal tea served cold, containing emollient properties |
agua de frescos [f]
EC:S
|
|
4 |
General |
cold cuts, usually ham, turkey, or cheese, served on a tray |
cold cuts [m/pl]
US
PR
|
|
Speaking |
|
5 |
Speaking |
revenge is a dish best served cold |
la venganza es un plato que se come frío
|
|
Phrases |
|
6 |
Phrases |
revenge is a dish best served cold |
la venganza es un plato que se sirve frío
|
|
Proverbs |
|
7 |
Proverbs |
revenge is a dish best served cold |
la venganza es un plato que se sirve frío
|
|
8 |
Proverbs |
revenge is a dish best served cold |
la venganza es chamuña
BO:E,W
|
|
Gastronomy |
|
9 |
Gastronomy |
sweet made with a cookie base and a mixture of eggs, vanilla, sugar, and fruit cocktail, served cold |
dulce de nevera [m]
DO
|
|
10 |
Gastronomy |
drink like pozol, made with cornstarch, sugar, and ground cacao, served cold |
pozonque [m]
MX
|
|
11 |
Gastronomy |
cold cuts served on all saints' day |
fiambre [m]
GT
|
|