|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
sponge cake |
bizcocho [m]
|
|
2 |
General |
sponge cake vendor |
bizcochero [m]
|
|
3 |
General |
kind of sponge cake, made of marzipan and sugar |
mojicón [m]
|
|
4 |
General |
syrup sponge cake with cinnamon |
rebojo [m]
|
|
5 |
General |
sponge cake |
soplillo [m]
|
|
6 |
General |
sponge cake vendor |
bizcochera [f]
|
|
7 |
General |
sponge cake |
panatela [f]
|
|
8 |
General |
sponge cake |
panela [f]
|
|
9 |
General |
sweet made from sponge cake, sugar, cinnamon, and rum |
sopa borracha [f]
|
|
10 |
General |
sponge cake-like |
abizcochado [adj]
|
|
11 |
General |
a kind of sponge cake roll |
brazo de gitano [m]
|
|
12 |
General |
sponge cake |
pastelito [m]
|
|
13 |
General |
sponge cake |
queque [m]
|
|
14 |
General |
small biscuit/sponge cake |
bizcochito [m]
|
|
15 |
General |
kind of sweetmeat, sponge-cake or pie |
mojicón [m]
|
|
16 |
General |
light sponge-cake |
soplillo [m]
|
|
|
17 |
General |
small biscuit/sponge cake |
bizcochuelo [m]
|
|
18 |
General |
rum coconut sponge cake |
bienmesabe [m]
VE
|
|
19 |
General |
sponge cake |
biscochuelo [m]
BO
PY
|
|
20 |
General |
sponge cake |
bizcochuelo [m]
CO
VE
BO
EC
PY
AR
UY
|
|
21 |
General |
sponge cake |
biscochuelo [m]
BO
PY
|
|
22 |
General |
sweet prepared with meringue, chantilly cream, peaches in syrup, and sponge cake |
chajá [m]
UY
|
|
23 |
General |
sponge cake |
queque seco [m]
CR
|
|
24 |
General |
sponge cake |
queque (inglés) [m]
CU
PE
BO
CL
|
|
25 |
General |
small sponge cake |
sobado [m]
ES
|
|
26 |
General |
small sponge cake |
sobao [m]
ES
|
|
27 |
General |
sponge cake about 10 cm long (oblong and covered with a layer ochocolate) |
africana [f]
CU
|
|
28 |
General |
sponge cake |
biscotela [f]
HN
SV
NI
|
|
29 |
General |
dessert made of neapolitan ice cream on sponge cake |
casata (italiano) [f]
AR
UY
|
|
30 |
General |
cream-filled sponge cake |
iguana [f]
SV
|
|
31 |
General |
elongated and round sponge cake |
lengua [f]
HN
SV
AR
|
|
32 |
General |
elongated and round sponge cake |
lengua de suegra [f]
SV
|
|
33 |
General |
sponge cake |
panetela [f]
CU
PR
|
|
Gastronomy |
|
34 |
Gastronomy |
sponge cake |
bizcochito [m]
VE
|
|
35 |
Gastronomy |
sweet that consists of sponge cake prepared with egg yolk, whole wheat flour, cornstarch, almonds, raisins, and some type of liquor |
huevo chimbo [m]
GT
|
|
36 |
Gastronomy |
elongated and round sponge cake |
lengüit de gato [m]
AR
|
|
|
37 |
Gastronomy |
pastry or sponge cake made of flour covered by a layer of red-colored sugar |
liberal [m]
CO:C
|
|
38 |
Gastronomy |
dry sponge cake in a circular shape with a sweet in the center |
ojito [m]
UY
|
|
39 |
Gastronomy |
sponge cake |
morete [m]
MX
|
|
40 |
Gastronomy |
sponge cake covered in white or caramelized sugar |
pan con camisón [m]
PE
|
|
41 |
Gastronomy |
low quality sponge cake |
pan de guatemala [m]
PE
disused
|
|
42 |
Gastronomy |
small sponge cake |
pan de yema [m]
PE
|
|
43 |
Gastronomy |
sweet made of meringue, whipped cream, peaches in syrup, and sponge cake |
postre chajá [m]
UY
|
|
44 |
Gastronomy |
layers of sponge cake and marmalade with the top sprinkled with sesame seeds |
trujillano [m]
PE:S
|
|
45 |
Gastronomy |
sweet raw cane sugar sponge cake |
subido [m]
CO:Ne,W
|
|
46 |
Gastronomy |
sponge cake |
ante [m]
rare
|
|
47 |
Gastronomy |
sponge cake |
biscocho [m]
|
|
48 |
Gastronomy |
sponge cake |
bizcocho [m]
|
|
49 |
Gastronomy |
sponge cake |
bizcocho [m]
CR
CO
|
|
50 |
Gastronomy |
sponge cake filled with jam |
bollo maimón [m]
|
|
51 |
Gastronomy |
sponge cake |
mamón [m]
|
|
52 |
Gastronomy |
type of sponge cake or lady finger |
cuchufleta [f]
PR
|
|
53 |
Gastronomy |
thin and round sponge cake or lady finger |
champurrada [f]
GT
|
|
54 |
Gastronomy |
sponge cake sprinkled with sugar |
encimada [f]
PE
|
|
55 |
Gastronomy |
candy made with sponge cake, cayote preserves, and almonds |
pasta real [f]
AR:Nw
|
|
56 |
Gastronomy |
sweet toasted rectangular sponge cake |
panela de san joaquín [f]
VE
|
|
57 |
Gastronomy |
sponge cake covered in syrup |
panetela borracha [f]
CU
|
|
58 |
Gastronomy |
sponge cake filled with guava |
panetela (italiano) [f]
CU
PR
|
|
59 |
Gastronomy |
thin sponge cake made with flour, eggs, and sprinkled with sugar |
plantilla [f]
PR
|
|
60 |
Gastronomy |
thin sponge cake made with flour, eggs, and sprinkled with sugar |
plantilla [f]
UY
disused
|
|
61 |
Gastronomy |
sweet made from sponge cake, sugar, nuts, and rum, typical at weddings |
sopa borracha [f]
NI
PA
|
|
62 |
Gastronomy |
sweet made from sponge cake, liquor, and almond sauce |
sopa de gloria [f]
PA
|
|
63 |
Gastronomy |
sponge cake sprinkled with powdered sugar |
vainilla [f]
PY
AR
|
|
64 |
Gastronomy |
sponge cake sprinkled with powdered sugar |
vainilla [f]
UY
rare
|
|