İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | startled | asustado [adj] |
Colloquial | ||
Colloquial | startled | en ascuas [adj] |
Colloquial | startled | sobre ascuas [adj] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be startled | sobrecogerse [v] | ||
General | be startled | sobresaltarse [v] | ||
General | be startled | achararse (caló) [v] | ||
General | be startled | azararse [v] | ||
General | be startled | azorarse [v] | ||
General | be startled | sobresaltarse [v] | ||
General | be startled | achucutarse [v] | ||
General | be startled | sobresaltarse [v] | ||
General | frequently startled | saltón [adj] PE | ||
General | become startled or scared | ciscarse [v] MX | ||
General | become startled | jabonearse [v] AR UY rare | ||
General | startled and worriedly | a los brincos [adv] AR:Nw,E | ||
Idioms | ||||
Idioms | be startled | estar achuchado [v] | ||
Idioms | be startled | pitar la borinqueña [v] PR | ||
Speaking | ||||
Speaking | you startled me | me asustaste | ||
Speaking | you startled me | me hiciste sobresaltar | ||
Speaking | you startled me | me sorprendiste | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be startled | estar volado [v] | ||
Colloquial | become startled, get spooked, get startled | alebrestarse [v] MX CO EC:W | ||
Colloquial | be startled by something | caerse los chones [v] MX |