Geçmiş

strike someone

Meanings of "strike someone" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Idioms
1	Idioms	strike someone	poner a alguien bombo [v] MX
Slang
2	Slang	strike someone	atollar [v] CR

Meanings of "strike someone" with other terms in English Spanish Dictionary : 37 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	(an idea) strike someone	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]
2	General	(an idea) strike someone	venir a la mente (una idea) [v]
3	General	strike a deal with someone	hacer un trato con alguien [v]
4	General	strike someone as funny	hacerle gracia a uno [v]
Idioms
5	Idioms	strike someone dumb	dejar a alguien de piedra [v]
6	Idioms	strike someone dumb	dejar a alguien de una pieza [v]
7	Idioms	strike someone dumb	dejar a alguien patidifuso [v]
8	Idioms	strike someone dumb	dejar a alguien patitieso [v]
9	Idioms	strike someone dumb	dejar clavado a alguien [v]
10	Idioms	strike someone dumb	dejar tieso a alguien [v]
11	Idioms	strike a chord with someone	provocarle una respuesta emocional a alguien [v]
12	Idioms	strike a chord with someone	tocarle un punto sensible a alguien [v]
13	Idioms	strike a chord with someone	resultarle familiar a alguien [v]
14	Idioms	strike someone funny	resultarle gracioso a alguien [v]
15	Idioms	strike someone funny	resultarle divertido a alguien [v]
16	Idioms	strike someone funny	hacerle gracia a alguien [v]
17	Idioms	strike someone in the face	romper la cabeza a alguien [v]
18	Idioms	strike someone in the face	romper la cara a alguien [v]
19	Idioms	strike someone in the face	romper las narices a alguien [v]
20	Idioms	strike someone with awe	cortar a alguien el aliento [v]
21	Idioms	strike someone in the heart	clavarle en el corazón algo [v]
22	Idioms	strike someone in the heart	clavársele en el corazón algo [v]
23	Idioms	strike someone very hard	darle a alguien en la madre [v] MX
24	Idioms	strike someone in the eye	apagar el ojo [v] MX
25	Idioms	strike someone in the eye	apagar las luces [v] NI
26	Idioms	strike someone in the eye	apagar el ojo [v] MX
27	Idioms	strike fear in someone, especially a child	meter la cucamona [v] NI
Phrasals
28	Phrasals	strike someone or something from something	eliminar a alguien o algo de algo [v]
29	Phrasals	strike someone or something on something	golpear a alguien o a algo en un lugar determinado [v]
30	Phrasals	strike someone or something with something	golpear a alguien o a algo con algo [v]
Colloquial
31	Colloquial	strike someone down	brincarse a alguien [v]
32	Colloquial	strike fear into (the heart of) someone	dar un susto de muerte a alguien [v]
33	Colloquial	strike fear into (the heart of) someone	meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]
34	Colloquial	strike fear into (the heart of) someone	darle un susto de muerte a alguien [v]
35	Colloquial	strike someone out	dejar frito a alguien [v]
36	Colloquial	strike at someone	arrimar un golpe a alguien [v] MX
Baseball
37	Baseball	strike someone out	ponchar (inglés punch) [v] MX GT HN NI PA CU DO CO VE PE