İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | tachuela [f] | tack | ||
General | ||||
General | tachuela [f] | stud | ||
General | tachuela [f] | dipper | ||
General | tachuela [f] | drawing pin | ||
General | tachuela [f] | thumbtack | ||
General | tachuela [f] | tack | ||
General | tachuela [f] | hobnail | ||
General | tachuela [f] | small metal fastener | ||
General | tachuela [f] | small nail | ||
General | tachuela [f] | brad | ||
General | tachuela [f] CO:C | platter | ||
General | tachuela [f] CO:C | deep dish | ||
General | tachuela [f] VE | silver mug for drinking water | ||
General | tachuela [f] CO | pan | ||
General | tachuela [f] CO | pot | ||
General | tachuela [f] CO VE | silver cup | ||
General | tachuela [m/f] CU | short person | ||
General | tachuela [m/f] MX GT HN SV CL UY EC rare | short person | ||
General | tachuela [m/f] NI BO derog. | short person | ||
General | tachuela [adj] PA | little | ||
General | tachuela [adj] PA | small | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tachuela [f] HN SV CU BO CL | short person | ||
Colloquial | tachuela [f] HN SV CU BO CL | spark plug | ||
Textile | ||||
Textile | tachuela [f] | sparable | ||
Engineering | ||||
Engineering | tachuela [f] | sprig | ||
Engineering | tachuela [f] | dog | ||
Engineering | tachuela [f] | dog nail | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | tachuela [f] | stud | ||
Mechanics | tachuela [f] | tack | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tachuela [f] | sprig big | ||
Aeronautics | tachuela [f] | brad bolt | ||
Petrol | ||||
Petrol | tachuela [f] | tack | ||
Botany | ||||
Botany | tachuela [f] CL | stork's bill |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | clavo tachuela [m] | tack | ||
General | tachuela (para encuadernar) [f] | brad fasteners | ||
General | tachuela grande [f] | stud | ||
General | tachuela chincheta ES | thumbtack | ||
Idioms | ||||
Idioms | dejar tachuela [v] PA | surpass someone | ||
Engineering | ||||
Engineering | tachuela para tapicería | gimp nail | ||
Engineering | tachuela de alambre | wire tack | ||
Architecture | ||||
Architecture | tachuela centradora | center tack | ||
Technical | ||||
Technical | clavar con tachuela [v] | tack | ||
Technical | tachuela de punto | stake tack | ||
Technical | tachuela para estaca | stake tack | ||
Technical | tachuela fechadora | dating nail | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | tachuela de estaño [f] | tin tack | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | clavado con tachuela | hob nailed |