|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| Biology |
|
| 1 |
Biology |
scarlet tanager |
candelo escarlata
|
|
| 2 |
Biology |
summer tanager |
candelo unicolor
|
|
| Ornithology |
|
| 3 |
Ornithology |
blue-gray tanager (thraupis episcopus) |
azulejo [m]
|
|
| 4 |
Ornithology |
blue-gray tanager (tloraupis episcopus) |
azulejo [m]
CO
VE
|
|
| 5 |
Ornithology |
fawn-breasted tanager (pipraeidea melanonota) |
azulejo [m]
EC
|
|
| 6 |
Ornithology |
palm tanager |
cuchichugo [m]
EC:S
|
|
| 7 |
Ornithology |
common bush tanager (chlorospingus flavopectus) |
chinchenero [m]
CL
|
|
| 8 |
Ornithology |
sayaca tanager (thraupis sayaca) |
chogüí [m]
PY
AR:Ne
|
|
| 9 |
Ornithology |
common bush-tanager (chlorospingus ophthalmicus) |
chinchinero [m]
GT
|
|
| 10 |
Ornithology |
sayaca tanager (thraupis sayaca) |
celestino [m]
AR:N
|
|
| 11 |
Ornithology |
common bush tanager (chlorospingus flavopectus) |
chinchinero [m]
GT
|
|
| 12 |
Ornithology |
diademed tanager (stephanophorus diadematus) |
cardenal azul [m]
AR
UY
|
|
| 13 |
Ornithology |
hepatic tanager |
frutero [m]
PE
AR:C,N
|
|
| 14 |
Ornithology |
blue-and-yellow tanager (thraupis bonariensis) |
frutero [m]
AR
|
|
| 15 |
Ornithology |
hepatic tanager |
fueguero [m]
AR:C,N
|
|
| 16 |
Ornithology |
hepatic tanager |
frutero [m]
PE
AR:C,N
|
|
| 17 |
Ornithology |
blue-and-yellow tanager (thraupis bonariensis) |
naranjero [m]
CL
AR
UY
|
|
| 18 |
Ornithology |
hepatic tanager |
fueguero [m]
AR:C,N
|
|
|
|
| 19 |
Ornithology |
red tanager |
frutero [m]
PE
AR:C,N
|
|
| 20 |
Ornithology |
red tanager |
fueguero [m]
AR:C,N
|
|
| 21 |
Ornithology |
red tanager |
frutero [m]
PE
AR:C,N
|
|
| 22 |
Ornithology |
red tanager |
fueguero [m]
AR:C,N
|
|
| 23 |
Ornithology |
puerto rican tanager (nesospingus speculiferus) |
verdoso [m]
PR
|
|
| 24 |
Ornithology |
crimson-collared tanager (phlogothraupis sanguinolenta) |
petirrojo [m]
MX
HN
PA
EC
BO
|
|
| 25 |
Ornithology |
silver-beaked tanager (ramphocelus carbo) |
pico de plata [m]
PE
BO:E
|
|
| 26 |
Ornithology |
scarlet-rumped tanager |
sargento [m]
HN
SV
NI
|
|
| 27 |
Ornithology |
passerini's tanager |
sargento [m]
HN
SV
NI
|
|
| 28 |
Ornithology |
a medium-sized south american songbird of the tanager family (thraupis episcopus) |
sui [m]
PE:N,E
|
|
| 29 |
Ornithology |
a medium-sized south american songbird of the tanager family (thraupis episcopus) |
suisui [m]
PE:N,E
|
|
| 30 |
Ornithology |
blue-gray tanager |
sui [m]
PE:N,E
|
|
| 31 |
Ornithology |
blue-gray tanager |
suisui [m]
PE:N,E
|
|
| 32 |
Ornithology |
patagonian seed-eating tanager |
yal cordillerano austral [m]
CL:S
|
|
| 33 |
Ornithology |
blue-grey tanager |
sui [m]
PE:N,E
|
|
| 34 |
Ornithology |
blue-grey tanager |
suisui [m]
PE:N,E
|
|
| 35 |
Ornithology |
blue-gray tanager (thraupis episcopus) |
azulejo [m]
|
|
| 36 |
Ornithology |
blue-gray tanager (thraupis episcopus) |
azulillo [m]
HN
|
|
| 37 |
Ornithology |
blue-gray tanager (tloraupis episcopus) |
chiquia [f]
VE:E
|
|
| 38 |
Ornithology |
sayaca tanager (thraupis sayaca) |
sayubú [f]
BO:E
|
|
|
|
| 39 |
Ornithology |
blue-gray tanager (thraupis episcopus) |
chiquia [f]
VE:E
|
|
| 40 |
Ornithology |
puerto rican tanager (nesospingus speculiferus) |
llorosa [f]
PR
|
|
| 41 |
Ornithology |
crimson-backed tanager (ramphocelus dimidiatus) |
sangre de toro [f]
PA
|
|
| 42 |
Ornithology |
sayaca tanager (thraupis sayaca) |
celestina [f]
|
|
| 43 |
Ornithology |
blue-gray tanager (thraupis episcopus) |
viudita [f]
CL
AR
|
|
| 44 |
Ornithology |
black-backed tanager |
tangara dorsinegra
|
|
| 45 |
Ornithology |
carmiol's tanager |
tangara de carmiol
|
|
| 46 |
Ornithology |
straw-backed tanager |
tangara dorsipajiza
|
|
| 47 |
Ornithology |
rufous-cheeked tanager |
tangara carirrufa
|
|
| 48 |
Ornithology |
golden-backed mountain-tanager |
tangara dorsidorada
|
|
| 49 |
Ornithology |
gilt-edged tanager |
tangara ventriazul
|
|
| 50 |
Ornithology |
spangle-cheeked tanager |
tangara caripinta
|
|
| 51 |
Ornithology |
scarlet-rumped tanager |
tangara terciopelo
|
|
| 52 |
Ornithology |
black-crowned tanager |
cuatro-ojos coroninegro
|
|
| 53 |
Ornithology |
grass-green tanager |
tangara lorito
|
|
| 54 |
Ornithology |
black-cheeked ant-tanager |
habia carinegra
|
|
| 55 |
Ornithology |
seven-colored tanager |
tangara sietecolores
|
|
| 56 |
Ornithology |
azure-rumped tanager |
tangara chiapaneca
|
|
| 57 |
Ornithology |
blue-necked tanager |
tangara cabeciazul
|
|
| 58 |
Ornithology |
cone-billed tanager |
tangara picuda
|
|
| 59 |
Ornithology |
golden-chested tanager |
tangara de rothschild
|
|
| 60 |
Ornithology |
summer tanager |
piranga roja
|
|
| 61 |
Ornithology |
black-goggled tanager |
tangara de anteojos
|
|
| 62 |
Ornithology |
highland hepatic-tanager |
piranga montana
|
|
| 63 |
Ornithology |
white-shouldered tanager |
tangara luctuosa
|
|
| 64 |
Ornithology |
black-and-yellow tanager |
tangara negriamarilla
|
|
| 65 |
Ornithology |
crested ant tanager |
habia copetona
|
|
| 66 |
Ornithology |
black-chinned mountain tanager |
tangara barbinegra
|
|
| 67 |
Ornithology |
green-naped tanager |
tangara nuquiverde
|
|
| 68 |
Ornithology |
black-throated shrike-tanager |
tangara gorjinegra
|
|
| 69 |
Ornithology |
tooth-billed tanager |
piranga montana
|
|
| 70 |
Ornithology |
vermilion tanager |
tangara bermellón
|
|
| 71 |
Ornithology |
hooded mountain-tanager |
tangara montana
|
|
| 72 |
Ornithology |
red-crowned ant tanager |
habia coronirroja
|
|
| 73 |
Ornithology |
yellow-crested tanager |
tangara crestiamarilla
|
|
| 74 |
Ornithology |
green-and-gold tanager |
tangara de schrank
|
|
| 75 |
Ornithology |
tawny-crested tanager |
tangara de delattre
|
|
| 76 |
Ornithology |
red-headed tanager |
piranga cabecirroja
|
|
| 77 |
Ornithology |
yellow-throated bush-tanager |
clorospingo goliamarillo
|
|
| 78 |
Ornithology |
chestnut-bellied mountain-tanager |
tangara ventricastaña
|
|
|
|
| 79 |
Ornithology |
red-crowned ant-tanager |
habia coronirroja
|
|
| 80 |
Ornithology |
silver-backed tanager |
tangara dorsiplateada
|
|
| 81 |
Ornithology |
sira tanager |
tangara del sira
|
|
| 82 |
Ornithology |
masked mountain tanager |
tangara de wetmore
|
|
| 83 |
Ornithology |
opal-crowned tanager |
tangara opalina
|
|
| 84 |
Ornithology |
dusky bush-tanager |
clorospingo oscuro
|
|
| 85 |
Ornithology |
white-capped tanager |
tangara coroniblanca
|
|
| 86 |
Ornithology |
santa marta mountain-tanager |
tangara de santa marta
|
|
| 87 |
Ornithology |
glaucous tanager |
tangara glauca
|
|
| 88 |
Ornithology |
black-cheeked ant tanager |
habia carinegra
|
|
| 89 |
Ornithology |
golden-collared tanager |
tangara de jelski
|
|
| 90 |
Ornithology |
yellow-whiskered bush tanager |
clorospingo bigotudo
|
|
| 91 |
Ornithology |
western chat-tanager |
tangara haitiana
|
|
| 92 |
Ornithology |
red-billed pied tanager |
tangara piquirroja
|
|
| 93 |
Ornithology |
sooty ant-tanager |
habia sombría
|
|
| 94 |
Ornithology |
rufous-throated tanager |
tangara golirrufa
|
|
| 95 |
Ornithology |
azure-shouldered tanager |
tangara cianóptera
|
|
| 96 |
Ornithology |
lemon-rumped tanager |
tangara culigualda
|
|
| 97 |
Ornithology |
crested ant-tanager |
habia copetona
|
|
| 98 |
Ornithology |
black-backed bush tanager |
tangara de stolzmann
|
|
| 99 |
Ornithology |
flame-faced tanager |
tangara carafuego
|
|
| 100 |
Ornithology |
puerto rican tanager |
tangara puertorriqueña
|
|
| 101 |
Ornithology |
hooded tanager |
tangara encapuchada
|
|
| 102 |
Ornithology |
ashy-throated bush-tanager |
clorospingo gorjigrís
|
|
| 103 |
Ornithology |
red-hooded tanager |
piranga capuchirroja
|
|
| 104 |
Ornithology |
red-throated ant-tanager |
habia gorjirroja
|
|
| 105 |
Ornithology |
emerald tanager |
tangara florida
|
|
| 106 |
Ornithology |
blue-browed tanager |
tangara cejiazul
|
|
| 107 |
Ornithology |
fulvous shrike-tanager |
tangara fulva
|
|
| 108 |
Ornithology |
scarlet-bellied mountain-tanager |
tangara ventriescarlata
|
|
| 109 |
Ornithology |
sulphur-rumped tanager |
tangara lomiazufrada
|
|
| 110 |
Ornithology |
guira tanager |
tangara güirá
|
|
| 111 |
Ornithology |
hepatic tanager |
piranga hepática
|
|
| 112 |
Ornithology |
grey-crowned palm-tanager |
cuatro-ojos coronigrís
|
|
| 113 |
Ornithology |
white-winged shrike-tanager |
tangara aliblanca
|
|
| 114 |
Ornithology |
cherrie's tanager |
tangara costarricense
|
|
| 115 |
Ornithology |
ashy-throated bush tanager |
clorospingo gorjigrís
|
|
| 116 |
Ornithology |
short-billed bush-tanager |
clorospingo bigotudo
|
|
| 117 |
Ornithology |
passerini's tanager |
tangara terciopelo
|
|
| 118 |
Ornithology |
fawn-breasted tanager |
tangara de antifaz
|
|
| 119 |
Ornithology |
orange-throated tanager |
tangara golinaranja
|
|
| 120 |
Ornithology |
bay-headed tanager |
tangara cabecibaya
|
|
| 121 |
Ornithology |
lesser antillean tanager |
tangara antillana
|
|
| 122 |
Ornithology |
orange-eared tanager |
tangara orejinaranja
|
|
| 123 |
Ornithology |
yellow-backed tanager |
tangara gorjigualda
|
|
| 124 |
Ornithology |
eastern chat-tanager |
tangara dominicana
|
|
| 125 |
Ornithology |
grey-hooded bush tanager |
tangara capuchigrís
|
|
| 126 |
Ornithology |
rufous-chested tanager |
tangara pechicanela
|
|
| 127 |
Ornithology |
hooded mountain tanager |
tangara montana
|
|
| 128 |
Ornithology |
black-chested mountain-tanager |
tangara dorsiverde
|
|
| 129 |
Ornithology |
grey-and-gold tanager |
tangara grisdorada
|
|
| 130 |
Ornithology |
lacrimose mountain tanager |
tangara lacrimosa
|
|
| 131 |
Ornithology |
sooty-capped bush tanager |
clorospingo cejiblanco
|
|
| 132 |
Ornithology |
sooty ant tanager |
habia sombría
|
|
| 133 |
Ornithology |
scarlet-and-white tanager |
tangara rojiblanca
|
|
| 134 |
Ornithology |
yellow-green bush tanager |
clorospingo verdiamarillo
|
|
| 135 |
Ornithology |
brassy-breasted tanager |
tangara de desmarest
|
|
| 136 |
Ornithology |
blue-winged mountain tanager |
tangara aliazul
|
|
| 137 |
Ornithology |
white-throated shrike-tanager |
tangara gorjiblanca
|
|
| 138 |
Ornithology |
olive-green tanager |
tangara verdioliva
|
|
| 139 |
Ornithology |
yellow-green bush-tanager |
clorospingo verdiamarillo
|
|
| 140 |
Ornithology |
tanager finch |
cerquero tangarino
|
|
| 141 |
Ornithology |
dusky bush tanager |
clorospingo oscuro
|
|
| 142 |
Ornithology |
glistening-green tanager |
tangara verde
|
|
| 143 |
Ornithology |
grey-hooded bush-tanager |
tangara capuchigrís
|
|
| 144 |
Ornithology |
multicolored tanager |
tangara multicolor
|
|
| 145 |
Ornithology |
black-crowned palm-tanager |
cuatro-ojos coroninegro
|
|
| 146 |
Ornithology |
tacarcuna bush-tanager |
clorospingo del tacarcuna
|
|
| 147 |
Ornithology |
pirre bush-tanager |
clorospingo del pirre
|
|
| 148 |
Ornithology |
yellow-bellied tanager |
tangara ventriamarilla
|
|
| 149 |
Ornithology |
beryl-spangled tanager |
tangara de lentejuelas
|
|
| 150 |
Ornithology |
metallic-green tanager |
tangara verdinegra
|
|
| 151 |
Ornithology |
orange-headed tanager |
tangara cabecinaranja
|
|
| 152 |
Ornithology |
plain-colored tanager |
tangara cenicienta
|
|
| 153 |
Ornithology |
ochre-breasted tanager |
tangara pechiocre
|
|
| 154 |
Ornithology |
rufous-headed tanager |
tangara cabecirrufa
|
|
| 155 |
Ornithology |
santa marta mountain tanager |
tangara de santa marta
|
|
| 156 |
Ornithology |
blue-and-gold tanager |
tangara de arcé
|
|
| 157 |
Ornithology |
golden-eared tanager |
tangara orejidorada
|
|
| 158 |
Ornithology |
chestnut-backed tanager |
tangara preciosa
|
|
| 159 |
Ornithology |
black-backed bush-tanager |
tangara de stolzmann
|
|
| 160 |
Ornithology |
common bush-tanager |
clorospingo común
|
|
| 161 |
Ornithology |
brassy-breasted tanager |
tangara de demarest
|
|
| 162 |
Ornithology |
dusky-faced tanager |
tangara carinegruzca
|
|
| 163 |
Ornithology |
magpie tanager |
tangara urraca
|
|
| 164 |
Ornithology |
golden-backed mountain tanager |
tangara dorsidorada
|
|
| 165 |
Ornithology |
burnished-buff tanager |
tangara isabel
|
|
| 166 |
Ornithology |
rose-throated tanager |
piranga yucateca
|
|
| 167 |
Ornithology |
spotted tanager |
tangara puntosa
|
|
| 168 |
Ornithology |
red-necked tanager |
tangara militar
|
|
| 169 |
Ornithology |
fulvous-crested tanager |
tangara crestifulva
|
|
| 170 |
Ornithology |
flame-crested tanager |
tangara crestifuego
|
|
| 171 |
Ornithology |
chestnut-bellied mountain tanager |
tangara ventricastaña
|
|
| 172 |
Ornithology |
dotted tanager |
tangara manchada
|
|
| 173 |
Ornithology |
scarlet-bellied mountain tanager |
tangara ventriescarlata
|
|
| 174 |
Ornithology |
brazilian tanager |
tangara brasileña
|
|
| 175 |
Ornithology |
swallow tanager |
tangara golondrina
|
|
| 176 |
Ornithology |
flame-rumped tanager |
tangara flamigera
|
|
| 177 |
Ornithology |
white-lined tanager |
tangara negra
|
|
| 178 |
Ornithology |
red tanager |
piranga bermeja
|
|
| 179 |
Ornithology |
lemon-spectacled tanager |
tangara olivácea
|
|
| 180 |
Ornithology |
moss-backed tanager |
tangara de edwards
|
|
| 181 |
Ornithology |
blue-and-black tanager |
tangara azulinegra
|
|
| 182 |
Ornithology |
yellow-winged tanager |
tangara aliamarilla
|
|
| 183 |
Ornithology |
white-banded tanager |
tangara bandeada
|
|
| 184 |
Ornithology |
buff-breasted mountain tanager |
tangara pechifulva
|
|
| 185 |
Ornithology |
masked mountain-tanager |
tangara de wetmore
|
|
| 186 |
Ornithology |
tacarcuna bush tanager |
clorospingo del tacarcuna
|
|
| 187 |
Ornithology |
black-chinned mountain-tanager |
tangara barbinegra
|
|
| 188 |
Ornithology |
northern hepatic-tanager |
piranga hepática
|
|
| 189 |
Ornithology |
lowland hepatic-tanager |
piranga bermeja
|
|
| 190 |
Ornithology |
black-headed tanager |
tangara cabecinegra
|
|
| 191 |
Ornithology |
silver-throated tanager |
tangara goliplateada
|
|
| 192 |
Ornithology |
pirre bush tanager |
clorospingo del pirre
|
|
| 193 |
Ornithology |
western tanager |
piranga carirroja
|
|
| 194 |
Ornithology |
grey-headed tanager |
tangara cabecigrís
|
|
| 195 |
Ornithology |
fulvous-headed tanager |
tangara cabecifulva
|
|
| 196 |
Ornithology |
black-and-white tanager |
tangara albinegra
|
|
| 197 |
Ornithology |
saffron-crowned tanager |
tangara coronigualda
|
|
| 198 |
Ornithology |
black-capped tanager |
tangara coroninegra
|
|
| 199 |
Ornithology |
buff-bellied tanager |
tangara sencilla
|
|
| 200 |
Ornithology |
shrike-like tanager |
tangara bandeada
|
|
| 201 |
Ornithology |
golden-naped tanager |
tangara nuquirrufa
|
|
| 202 |
Ornithology |
black-faced tanager |
tangara carinegra
|
|
| 203 |
Ornithology |
red-shouldered tanager |
tangara de galones
|
|
| 204 |
Ornithology |
white-rumped tanager |
tangara culiblanca
|
|
| 205 |
Ornithology |
olive tanager |
tangara embridada
|
|
| 206 |
Ornithology |
blue-whiskered tanager |
tangara bigotuda
|
|
| 207 |
Ornithology |
slaty tanager |
tangara pizarrosa
|
|
| 208 |
Ornithology |
yellow-throated tanager |
tangara goliamarilla
|
|
| 209 |
Ornithology |
golden tanager |
tangara dorada
|
|
| 210 |
Ornithology |
rufous-winged tanager |
tangara alirrufa
|
|
| 211 |
Ornithology |
ruby-crowned tanager |
tangara coronada
|
|
| 212 |
Ornithology |
rufous-crested tanager |
tangara crestirrufa
|
|
| 213 |
Ornithology |
rosy thrush-tanager |
tangara rosada
|
|
| 214 |
Ornithology |
paradise tanager |
tangara del paraíso
|
|
| 215 |
Ornithology |
opal-rumped tanager |
tangara velia
|
|
| 216 |
Ornithology |
brown tanager |
tangara parda
|
|
| 217 |
Ornithology |
cinnamon tanager |
tangara canela
|
|
| 218 |
Ornithology |
red-throated ant tanager |
habia gorjirroja
|
|
| 219 |
Ornithology |
brown-flanked tanager |
tangara pectoral
|
|
| 220 |
Ornithology |
bolivian mountain-tanager |
tangara boliviana
|
|
| 221 |
Ornithology |
blue-winged mountain-tanager |
tangara aliazul
|
|
| 222 |
Ornithology |
chestnut-headed tanager |
tangara pioró
|
|
| 223 |
Ornithology |
green-capped tanager |
tangara coroniverde
|
|
| 224 |
Ornithology |
huallaga tanager |
tangara del huallaga
|
|
| 225 |
Ornithology |
blue-grey tanager |
tangara azuleja
|
|
| 226 |
Ornithology |
yellow-scarfed tanager |
tangara de reinhardt
|
|
| 227 |
Ornithology |
blue-backed tanager |
tangara dorsiazul
|
|
| 228 |
Ornithology |
cabanis's tanager |
tangara chiapaneca
|
|
| 229 |
Ornithology |
green-headed tanager |
tangara arcoíris
|
|
| 230 |
Ornithology |
speckled tanager |
tangara pintoja
|
|
| 231 |
Ornithology |
golden-chevroned tanager |
tangara adornada
|
|
| 232 |
Ornithology |
rust-and-yellow tanager |
tangara alisera
|
|
| 233 |
Ornithology |
lacrimose mountain-tanager |
tangara lacrimosa
|
|
| 234 |
Ornithology |
golden-crowned tanager |
tangara coronidorada
|
|
| 235 |
Ornithology |
masked crimson tanager |
tangara enmascarada
|
|
| 236 |
Ornithology |
olive-backed tanager |
tangara dorsioliva
|
|
| 237 |
Ornithology |
scarlet-throated tanager |
tangara gorjirroja
|
|
| 238 |
Ornithology |
crimson-collared tanager |
tangara acollarada
|
|
| 239 |
Ornithology |
grey-crowned tanager |
cuatro-ojos coronigrís
|
|
| 240 |
Ornithology |
sooty-capped bush-tanager |
clorospingo cejiblanco
|
|
| 241 |
Ornithology |
masked tanager |
tangara pechinegra
|
|
| 242 |
Ornithology |
golden-hooded tanager |
tangara cabecidorada
|
|
| 243 |
Ornithology |
guira tanager |
tangara guirá
|
|
| 244 |
Ornithology |
white-winged tanager |
piranga aliblanca
|
|
| 245 |
Ornithology |
scarlet tanager |
piranga escarlata
|
|
| 246 |
Ornithology |
gold-ringed tanager |
tangara del tatamá
|
|
| 247 |
Ornithology |
purplish-mantled tanager |
tangara capiazul
|
|
| 248 |
Ornithology |
blue-capped tanager |
tangara coroniazul
|
|
| 249 |
Ornithology |
blue-and-yellow tanager |
tangara naranjera
|
|
| 250 |
Ornithology |
silver-beaked tanager |
tangara picoplata
|
|
| 251 |
Ornithology |
black-and-gold tanager |
tangara negrigualda
|
|
| 252 |
Ornithology |
flame-colored tanager |
piranga estriada
|
|
| 253 |
Ornithology |
flame-rumped tanager |
tangara flamígera
|
|
| 254 |
Ornithology |
scarlet-browed tanager |
tangara cejirroja
|
|
| 255 |
Ornithology |
buff-breasted mountain-tanager |
tangara pechifulva
|
|
| 256 |
Ornithology |
crimson-backed tanager |
tangara dorsirroja
|
|
| 257 |
Ornithology |
sayaca tanager |
tangara sayaca
|
|
| 258 |
Ornithology |
palm tanager |
tangara palmera
|
|
| 259 |
Ornithology |
scrub tanager |
tangara matorralera
|
|
| 260 |
Ornithology |
cherry-throated tanager |
tangara golirroja
|
|
| 261 |
Ornithology |
yellow-throated bush tanager |
clorospingo goliamarillo
|
|
| 262 |
Ornithology |
diademed tanager |
tangara diademada
|
|
| 263 |
Ornithology |
black-chested mountain tanager |
tangara dorsiverde
|
|
| 264 |
Ornithology |
turquoise tanager |
tangara turquesa
|
|
| Zoology |
|
| 265 |
Zoology |
brazilian tanager |
sangre de toro brasileño
|
|
