|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Common |
|
1 |
Common |
drink a toast to |
brindar [v]
|
|
|
Conjugations |
|
2 |
Conjugations |
we toast |
brindemos [v]
|
|
3 |
Conjugations |
I toast |
brindo [v]
|
|
Common |
|
4 |
Common |
toast soaked in olive oil |
sopetón [m]
|
|
General |
|
5 |
General |
toast rack |
portatostadas [m]
|
|
6 |
General |
piece of toast |
tostada [f]
|
|
7 |
General |
melba toast |
biscote (francés) [m]
|
|
8 |
General |
person raising a toast |
brindador [m]
|
|
9 |
General |
burnt toast |
churrusco [m]
|
|
10 |
General |
toast soaked in olive oil |
sopetón [m]
|
|
11 |
General |
slice of toast |
tostón [m]
|
|
12 |
General |
toast with butter and sugar |
mantecada [f]
|
|
13 |
General |
toast dipped in honey |
melada [f]
|
|
14 |
General |
french toast |
torrija [f]
|
|
15 |
General |
slice of toast |
tostada [f]
|
|
16 |
General |
toast to |
beber [v]
|
|
17 |
General |
drink a toast to |
beber [v]
|
|
18 |
General |
drink a toast |
brindar [v]
|
|
19 |
General |
raise a glass to toast |
chocar [v]
|
|
20 |
General |
over toast |
churrascar [v]
|
|
21 |
General |
toast again |
retostar [v]
|
|
22 |
General |
a toast |
bomba [interj]
|
|
23 |
General |
I'd like to propose a toast to |
bomba [interj]
|
|
24 |
General |
french toast |
pan francés [m]
|
|
25 |
General |
french toast |
torrija [f]
|
|
26 |
General |
slice of toast |
tostada [f]
|
|
27 |
General |
french toast |
tostada francesa [f]
|
|
28 |
General |
person raising a toast |
brindadora [f]
|
|
29 |
General |
grill or toast |
gratinar [v]
|
|
30 |
General |
propose a toast |
proponer un brindis [v]
|
|
31 |
General |
toast someone |
brindar por alguien [v]
|
|
32 |
General |
toast something |
brindar por algo [v]
|
|
33 |
General |
propose a toast |
brindar [v]
|
|
34 |
General |
drink a toast to someone |
beber a la salud de alguien [v]
|
|
35 |
General |
drink a toast to someone |
brindar por alguien [v]
|
|
36 |
General |
melba toast |
tostada melba
|
|
37 |
General |
a slice of toast |
una tostada
|
|
38 |
General |
health (a toast to a person, wishing him or her good health) |
brindis [m]
|
|
39 |
General |
buttered toast, fried bread with bacon |
picatoste [m]
|
|
40 |
General |
buttered toast |
tostón [m]
|
|
41 |
General |
toast dipped in honey |
melada [f]
|
|
|
42 |
General |
buttered toast |
mantecada [f]
|
|
43 |
General |
toast too much |
achicharrar [v]
|
|
44 |
General |
toast brown |
retostar [v]
|
|
45 |
General |
your health! (toast) |
chinchín [interj]
|
|
46 |
General |
french toast |
biscote [m]
|
|
47 |
General |
wood grill where yerba mate is placed to dry and toast |
barbacuá [m]
PY
|
|
48 |
General |
ceremonial toast with some alcoholic beverage, at the end of the guancasco annual festival of patron saints |
guacaleo [m]
HN:C,W
|
|
49 |
General |
breakfast or snack the consists of coffee with milk, toast, butter, and jam |
completo [m]
AR
|
|
50 |
General |
toast sprinkled with oil and vinegar |
remojón [m]
AL
|
|
51 |
General |
french toast |
torreja [f]
LAM
|
|
52 |
General |
circular cooked clay pan used to roast or toast food |
callana [f]
CO
disused
|
|
53 |
General |
quality chicha which is often served in a drinking horn that is to toast and at special events |
chicha en cacho [f]
CL
|
|
54 |
General |
machine to dry and toast yerba mate leaves in cylinders heated by fire |
sapecadora [f]
AR:Ne
|
|
55 |
General |
toast dipped in soup |
sopa dorada [f]
rare
|
|
56 |
General |
french toast |
torreja [f]
MX
CA
CU
DO
VE
BO
AR
UY
|
|
57 |
General |
french toast |
torreja [f]
VE
|
|
58 |
General |
burn or toast something |
charralear [v]
HN
rare
rur.
|
|
59 |
General |
toast something |
charrascar [v]
NI
|
|
60 |
General |
toast freshly harvested rice before peeling it |
fututear [v]
PA
|
|
61 |
General |
heat or toast something on a griddle |
comalear [v]
SV
NI
|
|
62 |
General |
dry and toast yerba mate leaves |
zapecar [v]
AR:Ne
|
|
Idioms |
|
63 |
Idioms |
as warm as toast |
calentito (dentro de casa) [adj]
|
|
64 |
Idioms |
propose a toast |
pedir un brindis [v]
|
|
65 |
Idioms |
be the toast of |
ser la sensación [v]
|
|
66 |
Idioms |
reply with a toast |
hacer alguien la razón [v]
|
|
67 |
Idioms |
as warm as toast |
caliente como un horno
|
|
68 |
Idioms |
as warm as toast |
de buen corazón
|
|
69 |
Idioms |
the toast of the town |
el ídolo del pueblo
|
|
Speaking |
|
70 |
Speaking |
that deserves a toast |
eso merece un brindis
|
|
71 |
Speaking |
we're toast |
estamos fregados
|
|
72 |
Speaking |
we're toast |
estamos fritos
|
|
Colloquial |
|
73 |
Colloquial |
burnt toast |
zurrusco [m]
|
|
74 |
Colloquial |
drink a toast |
brindar (por algo) [v]
|
|
75 |
Colloquial |
toast someone |
hacer un brindis por alguien [v]
|
|
76 |
Colloquial |
propose or drink a toast |
hacer un brindis por alguien [v]
|
|
77 |
Colloquial |
a toast to the newlyweds |
un brindis por los recién casados
|
|
78 |
Colloquial |
you are toast! |
¡está muerto!
|
|
79 |
Colloquial |
you are toast! |
¡estás liquidado!
|
|
80 |
Colloquial |
you are toast! |
¡estás jodido!
|
|
81 |
Colloquial |
you are toast! |
¡estás frito!
|
|
Slang |
|
82 |
Slang |
toast it up |
ponerle más entusiasmo [v]
|
|
83 |
Slang |
toast it up |
estar más dispuesto (a algo) [v]
|
|
84 |
Slang |
toast it up |
ponerle más ganas [v]
|
|
85 |
Slang |
I'm toast! |
¡estoy en problemas!
|
|
86 |
Slang |
I'm toast! |
¡estoy jodido!
|
|
Business |
|
87 |
Business |
scorched piece of toast |
tostón [m]
|
|
Psychology |
|
88 |
Psychology |
buttered toast |
picatoste [m]
|
|
Gastronomy |
|
89 |
Gastronomy |
toast (toasted bread) |
pan tostado [m]
|
|
90 |
Gastronomy |
french toast made from corn flour |
biliñaque [m]
PA
|
|
91 |
Gastronomy |
stew made with toast, chili pepper, tomato, and other condiments |
revolcado [m]
GT
|
|
92 |
Gastronomy |
french toast |
torreja [f]
|
|
93 |
Gastronomy |
toast (toasted bread) |
tostada [f]
|
|
94 |
Gastronomy |
stew made of toast, chili pepper, tomato, and other condiments |
revolcada [f]
GT
|
|
95 |
Gastronomy |
french toast |
torreja [f]
MX
GT
SV
CU
AR
UY
|
|
96 |
Gastronomy |
sauce made with sheep spleen, toast, and other ingredients |
jirofina [f]
|
|
97 |
Gastronomy |
french toast |
torrijas [f/pl]
|
|
98 |
Gastronomy |
smoked salmon with toast |
tostada de salmón ahumado
|
|
99 |
Gastronomy |
on toast |
sobre costrón
|
|
100 |
Gastronomy |
toast with quince garlic mayonnaise |
tostadas con alioli de membrillo
|
|
101 |
Gastronomy |
toast with mushrooms |
tostada de champiñones
|
|
102 |
Gastronomy |
french toast |
tostada que se vende en paquetes
|
|
103 |
Gastronomy |
dutch toast |
tostada holandesa
|
|
104 |
Gastronomy |
toast melba |
tostada melba
|
|
105 |
Gastronomy |
poached eggs on toast |
huevos escalfados sobre tostada
|
|
106 |
Gastronomy |
toast in oil |
tostada en aceite
|
|