İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | top-notch | de primera clase [adj] |
General | top-notch | de primera línea [adj] |
General | top-notch | de alto nivel [adj] |
General | top-notch | excelente [adj] |
Idioms | ||
Idioms | top-notch | de bandera [adj] |
Idioms | top-notch | de primera clase |
Idioms | top-notch | de la mejor calidad |
Idioms | top-notch | de calidad superior |
Colloquial | ||
Colloquial | top-notch | animal [m] |
Colloquial | top-notch | de pata negra [adj] |
Colloquial | top-notch | de muchas campanillas |
Colloquial | top-notch | de campanillas |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | top notch | de primera fuerza | ||
General | top-notch thing | mengambrea [f] SV | ||
General | top notch | la pura uva [adj] MX | ||
Idioms | ||||
Idioms | top notch | primera clase | ||
Idioms | top notch | de espanto y brinco [adj] CU DO VE | ||
Idioms | top notch | de pura uva [adj] MX | ||
Phrases | ||||
Phrases | in top-notch condition | en perfecto estado | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | top-notch thing | mengambrea [f] GT | ||
Colloquial | top-notch person | mengambrea [f] GT | ||
Colloquial | top-notch (object or product) | chingón [adj] MX GT HN SV | ||
Colloquial | top-notch (business/event) | chingón [adj] HN PA | ||
Colloquial | top-notch (person or thing) | chingón [adj] HN |