İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
un huevo
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"un huevo"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Slang
1
Slang
un huevo
a heck of a lot
Meanings of
"un huevo"
with other terms in English Spanish Dictionary : 96 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
poner un huevo
[v]
produce an egg
2
General
cascar un huevo
[v]
crack an egg
3
General
batir un huevo
[v]
beat an egg
4
General
poner un huevo
[v]
lay an egg
5
General
hervir un huevo
[v]
boil egg
6
General
hervir un huevo
[v]
boil an egg
7
General
germen de un huevo
[m]
colliquament
8
General
clara (de un huevo)
[f]
white
9
General
poner (un huevo/la mesa)
[v]
lay
Idioms
10
Idioms
parecerse como un huevo a una castaña
[v]
be as different as chalk and cheese
11
Idioms
parecerse como un huevo a una castaña
[v]
not to look in the least bit alike
12
Idioms
parecerse como un huevo a una castaña
[v]
be as different as night and day
13
Idioms
parecerse como un huevo a una castaña
[v]
be like chalk and cheese
14
Idioms
costar un huevo
[v]
cost a fortune
15
Idioms
costar un huevo
[v]
cost a king's ransom
16
Idioms
costar un huevo
[v]
cost the earth
17
Idioms
costar un huevo
[v]
cost a bomb
18
Idioms
costar un huevo
[v]
cost a few quid
19
Idioms
costar un huevo
[v]
cost an arm and a leg
20
Idioms
costarle un huevo a alguien
[v]
cost somebody a pretty penny
21
Idioms
costarle un huevo a alguien
[v]
cost somebody an arm and a leg
22
Idioms
costar un huevo
[v]
cost somebody dear
23
Idioms
no sabe freír un huevo
[v]
can't boil an egg
24
Idioms
afeitar un huevo en el aire
[v]
be a cheapskate
25
Idioms
costar un huevo
[v]
cost a pretty penny
26
Idioms
costar un huevo y medio
[v]
cost a pretty penny
27
Idioms
parecerse como un huevo a otro
[v]
be two peas in a pod
28
Idioms
pelado como un huevo
as bald as a coot
29
Idioms
como pelar un huevo cocido
like shelling peas
30
Idioms
pelado como un huevo
bald as a coot
31
Idioms
poner un huevo
lay an egg
32
Idioms
quien roba un huevo, roba una gallina (literal)
he who will steal the eggs, will steal the hen.
33
Idioms
no dar sal ni para un huevo
[v]
CR
be very mean
34
Idioms
no dar sal ni para un huevo
[v]
CR
be very stingy
35
Idioms
no comer un huevo por no perder la cascara
[v]
BO
CL
AR
UY
be a cheapskate
36
Idioms
no quebrar un huevo
[v]
CL
look innocent
37
Idioms
no romper ni un huevo
[v]
DO
EC
BO
rare
keep one's cool
38
Idioms
no romper ni un huevo
[v]
CL
keep one's cool
39
Idioms
no romper ni un huevo
[v]
CL
remain calm
40
Idioms
no romper ni un huevo
[v]
DO
EC
BO
rare
remain calm
41
Idioms
tener de un huevo
[v]
CR
bother
42
Idioms
tener de un huevo
[v]
CR
disturb
43
Idioms
tener de un huevo
[v]
CR
pester
44
Idioms
tener de un huevo
[v]
CR
annoy
45
Idioms
tener de un huevo
[v]
CR
bug
46
Idioms
como sorberse un huevo
[adv]
BO
easily
Speaking
47
Speaking
¡y un huevo!
bullshit!
Phrases
48
Phrases
costo un huevo y parte del otro
it cost a fortune
49
Phrases
costo un huevo y parte del otro
it cost an arm and a leg
50
Phrases
costo un huevo y parte del otro
it cost a bomb
51
Phrases
costo un huevo y parte del otro
it cost the earth
Colloquial
52
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost an arm and a leg
53
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost a king's ransom
54
Colloquial
costar un huevo y la yema del otro
[v]
cost the earth
55
Colloquial
valer un huevo y la yema del otro
[v]
cost the earth
56
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost a bomb
57
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost big bucks
58
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost the earth
59
Colloquial
costar un huevo y la yema del otro
[v]
cost a fortune
60
Colloquial
valer un huevo y la yema del otro
[v]
cost a fortune
61
Colloquial
valer un huevo y la yema del otro
[v]
cost a bomb
62
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost a pretty penny
63
Colloquial
costar un huevo y la yema del otro
[v]
cost a bomb
64
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost a fortune
65
Colloquial
costar un huevo y la mitad del otro
[v]
cost a few quid
66
Colloquial
parecerse como un huevo a otro
[v]
be like two peas in a pod
67
Colloquial
molar un huevo
[v]
be great
68
Colloquial
molar un huevo
[v]
be awesome
69
Colloquial
molar un huevo
[v]
be cool
70
Colloquial
parecerse como una castaña a un huevo
[v]
be like chalk and cheese
71
Colloquial
parecerse como un huevo a una castaña
[v]
be as different as chalk and cheese
72
Colloquial
parecerse como un huevo a una castaña
[v]
be as different as night and day
73
Colloquial
y un huevo
[interj]
no way
74
Colloquial
y un huevo
[interj]
no way josé
75
Colloquial
mirar con ojo de gallina que acaba de poner un huevo
[v]
HN
eye someone
76
Colloquial
mirar con ojos de gallina que acaba de poner un huevo
[v]
HN
eye someone
77
Colloquial
mirar con ojo de gallina que acaba de poner un huevo
[v]
HN
look someone up and down
78
Colloquial
mirar con ojos de gallina que acaba de poner un huevo
[v]
HN
look someone up and down
79
Colloquial
mirar con ojo de gallina que acaba de poner un huevo
[v]
HN
stare at someone
80
Colloquial
mirar con ojos de gallina que acaba de poner un huevo
[v]
HN
stare at someone
81
Colloquial
no comer un huevo por no perder la cáscara
[v]
BO
CL
PY
AR
UY
be a cheapskate
82
Colloquial
no comer un huevo por no tirar la cáscara
[v]
BO
CL
PY
AR
UY
be a cheapskate
Slang
83
Slang
costar un huevo
[v]
come dear
84
Slang
costar un huevo
[v]
pay through the nose
85
Slang
costar un huevo y medio
[v]
cost an arm and a leg
86
Slang
¡y un huevo!
that's bullshit!
87
Slang
¡que te frían un huevo!
take a hike!
88
Slang
¡que te frían un huevo!
get a life!
89
Slang
¡que te frían un huevo!
take running jump!
90
Slang
¡que te frían un huevo!
rack off!
91
Slang
¡que te frían un huevo!
pack it up!
92
Slang
¡que te frían un huevo!
kick rocks!
93
Slang
tener un huevo hinchado y el otro a punto de lanceta
[v]
PR
be very angry
94
Slang
tener un huevo hinchado y el otro a punto de lanceta
[v]
PR
be furious
95
Slang
me costó un huevo
[expr]
MX
it was very difficult
96
Slang
me costó un huevo
[expr]
MX
it was very expensive
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of un huevo
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük