|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
unrefined whole cane sugar |
papelón [m]
|
|
2 |
General |
candy made of cheese, unrefined whole cane sugar, and spices, and cooked in a pot |
curruchete [m]
VE:W
|
|
3 |
General |
orange zest and raw cane sugar or unrefined whole sugar cane |
matagusano [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
4 |
General |
ball of pureed celery, milk, and butter, that is fried and served with unrefined cane sugar syrup |
kachina [f]
PE
BO:W,C
|
|
5 |
General |
solidified unrefined sugar cane in a prismatic or truncated cone shape |
chancaca [f]
PA
CO:Sw
EC
PE
BO
CL
|
|
6 |
General |
unrefined cane sugar in the form of prismatic bread or a truncated cone |
chancada [f]
MX
|
|
7 |
General |
portion of unrefined cane sugar |
tapa [f]
PE
|
|
8 |
General |
acquire marshmallow texture (for unrefined cane sugar) |
amelcocharse [v]
PY
|
|
9 |
General |
process sugar cane juice to make unrefined cane sugar or raw cane sugar |
templar [v]
VE
|
|
10 |
General |
process sugar cane juice to make unrefined cane sugar or raw cane sugar |
templar [v]
VE
|
|
Gastronomy |
|
11 |
Gastronomy |
ball of pureed celery, milk, and butter, that is fried and served with unrefined cane sugar syrup |
buñuelo de apio [m]
VE
|
|
12 |
Gastronomy |
sweet prepared with unrefined whole cane sugar, white cheese, eggs, and liquor |
currunchete [m]
VE:W
|
|
13 |
Gastronomy |
sweet made from orange zest and raw cane sugar or unrefined whole sugar cane |
matagusano [m]
GT
|
|
14 |
Gastronomy |
pasta made with cooked ripe banana, coconut, and unrefined cane sugar |
mojoncho [m]
VE:E
|
|
15 |
Gastronomy |
dish made of toasted cornstarch, coconut milk, unrefined cane sugar, butter, and cinnamon |
tequiche [m]
VE
|
|
16 |
Gastronomy |
dessert made with peaches cooked in water, cinnamon, cloves and chancaca, unrefined cane sugar |
calandraca [f]
PE
|
|
17 |
Gastronomy |
sweet made from cushaw pumpkin cooked with unrefined whole cane sugar and jocote |
cabecera [f]
GT
|
|
18 |
Gastronomy |
sauce prepared with chancaca or solidified unrefined sugar cane, water, and aromatics |
chancaca [f]
CL
|
|
19 |
Gastronomy |
tablet of unrefined sugar cane mixed with nuts, coconut, or peanuts |
chancaquita [f]
PE
|
|
|
20 |
Gastronomy |
dessert made with whole wheat flour, unrefined cane sugar, and milk |
mazamorra de cochino [f]
PE
|
|
21 |
Gastronomy |
dish prepared in shelled corn boiled with chicken, beef, or pork tail, wine, seasoning, and unrefined cane sugar |
olleta [f]
VE
|
|