|
- All the coastal towns were destroyed by the flood.
- Sel nedeniyle kıyı kentlerinin tamamı yok oldu.
- In Sweden and Finland, it is also common to sail up lakes in boats that are used for coastal journeys.
- İsveç ve Finlandiya'da kıyı yolculukları için kullanılan teknelerle göllere açılmak da yaygındır.
- The social and economic pain being felt by families in Scotland's coastal communities is very real.
- İskoçya'nın kıyı toplumlarındaki ailelerin hissettiği sosyal ve ekonomik acı çok gerçektir.
- Scotland, as a whole, has 462 different coastal plans in place, almost three quarters of them locally based.
- İskoçya'da bir bütün olarak 462 farklı kıyı planı bulunmaktadır ve bunların neredeyse dörtte üçü yerel bazlıdır.
- The coastal territories are the focus of constant antagonism and conflict.
- Kıyı bölgeleri sürekli bir husumet ve çatışma odağıdır.
- I hope that no coastal Member State will fail to answer that call.
- Umarım hiçbir kıyı Üye Devleti bu çağrıya cevap vermekte başarısız olmaz.
- We are fortunate in having a Scottish coastal forum to perform this role.
- Bu rolü yerine getirecek bir İskoç kıyı forumuna sahip olduğumuz için şanslıyız.
- These are not the little coastal communities that will be affected, these are the huge business ventures.
- Etkilenecek olanlar küçük kıyı toplulukları değil, devasa ticari girişimlerdir.
- The coastal territories are the focus of constant antagonism and conflict.
- Kıyı bölgeleri sürekli düşmanlık ve çatışmaların odağıdır.
- Fishermen, their professional organisations and coastal communities must be given a right to experiment.
- Balıkçılara, onların meslek örgütlerine ve kıyı topluluklarına deneme hakkı verilmelidir.
- It appears that the aim was to allow for a progressive adaptation of the small-scale coastal fleet.
- Görünüşe göre amaç, küçük ölçekli kıyı filosunun aşamalı olarak adaptasyonuna izin vermekti.
- I hope that no coastal Member State will fail to answer that call.
- Umarım hiçbir kıyı Üye Devlet bu çağrıya cevap vermekte başarısız olmaz.
- The Baltic States are small coastal States bordering on a powerful neighbour.
- Baltık Devletleri güçlü bir komşuya sınırı olan küçük kıyı devletleridir.
- These are not the little coastal communities that will be affected, these are the huge business ventures.
- Bunlar etkilenecek olan küçük kıyı toplulukları değil, büyük iş girişimleridir.
- These are essential both to the sustainability of fragile coastal communities and of the stocks on which they depend.
- Bunlar hem kırılgan kıyı topluluklarının hem de bağımlı oldukları rezervlerin sürdürülebilirliği için gereklidir.
- Is that the kind of future we want for our own coastal communities?
- Kendi kıyı toplumlarımız için böyle bir gelecek mi istiyoruz?
- Seagulls are mainly coastal birds.
- Martılar çoğunlukla kıyı kuşlarıdır.
- Global warming will cause coastal flooding.
- Küresel ısınma kıyılarda sele neden olacak.
- Global warming will cause coastal flooding.
- Küresel ısınma kıyı sellerine neden olacak.
- Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.
- Gelgitlerin gücünden faydalanmak kıyı toplulukları için çok faydalı olabilir.
- Seagulls are mainly coastal birds.
- Martılar esas olarak kıyı kuşlarıdır.
Show More (18)
|
