|
- That is the prospect facing fishermen in the south and east of Ireland at the moment.
- Şu anda İrlanda'nın güney ve doğusundaki balıkçıların karşı karşıya olduğu durum budur.
- That is the purpose of the Stabilisation and Association Process for South East Europe.
- Güney Doğu Avrupa için İstikrar ve Ortaklık Sürecinin amacı da budur.
- That is the purpose of the Stabilisation and Association Process for South East Europe.
- Güney Doğu Avrupa için İstikrar ve Ortaklık Süreci'nin amacı budur.
- It is not us who have to bear the consequences of the US Government's Middle East policy.
- ABD Hükûmetinin Orta Doğu politikasının sonuçlarına katlanmak zorunda olan biz değiliz.
- Or would we much rather broker peace in the Middle East, as the Palestinian issue lies at the heart of the problem?
- Yoksa sorunun temelinde Filistin meselesi yattığı için Orta Doğu'da barışa aracılık etmeyi mi tercih ederiz?
- The first is the potential relationship between the Barcelona Process and the situation in the Middle East.
- Birincisi Barselona Süreci ile Orta Doğu'daki durum arasındaki potansiyel ilişkidir.
- Imaginative thinking is also needed for the final status of East Jerusalem.
- Doğu Kudüs'ün nihai statüsü için de yaratıcı düşünmeye ihtiyaç vardır.
- I need only point out that the earnings gap between East and West is around 60%.
- Doğu ile Batı arasındaki kazanç farkının %60 civarında olduğunu belirtmem yeterli olacaktır.
- The European Union must open up to the countries east of the new borders.
- Avrupa Birliği yeni sınırların doğusundaki ülkelere açılmalıdır.
- The first is the potential relationship between the Barcelona Process and the situation in the Middle East.
- Bunlardan ilki Barselona Süreci ile Orta Doğu'daki durum arasındaki potansiyel ilişkidir.
- The south east of England was one of the regions first hit by the foot and mouth outbreak in the UK.
- İngiltere'nin güney doğusu, Birleşik Krallık'ta şap salgınından ilk etkilenen bölgelerden biri oldu.
- We're going east.
- Doğuya gidiyoruz.
- Are you East Asian too?
- Sizler de mi Doğu Asyalısınız?
- The Allies then moved east into Belgium.
- Müttefikler daha sonra doğuya, Belçika'ya ilerledi.
- Tom is going east.
- Tom doğuya gidiyor.
- The plane flew east.
- Uçak doğuya uçtu.
- Tom was thinking of moving east.
- Tom doğuya taşınmayı düşünüyordu.
- The inhabitants built a wall round the town with four gates opening out on roads leading east, south, west and north.
- Kasaba sakinleri kasabanın etrafına doğu, güney, batı ve kuzeye giden yollara açılan dört kapısı olan bir duvar inşa etti.
- East or West, home is best.
- Doğu veya batı, en iyisi evdir.
- Are you East Asian too?
- Sen de mi Doğu Asyalısın?
- The eviction of Palestinians from East Jerusalem has been ongoing for years.
- Filistinlilerin Doğu Kudüs'ten sürülmesi yıllardır devam ediyor.
- Balashikha is a nice city 20 kilometres east of Moscow.
- Balashikha, Moskova'nın 20 kilometre doğusunda güzel bir şehirdir.
- The eviction of Palestinians from East Jerusalem has been ongoing for years.
- Filistinlilerin Doğu Kudüs'ten tahliyesi yıllardır devam ediyor.
- Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.
- Neredeyse tüm siheyuanların ana binaları ve kapıları daha iyi aydınlatma için güneye bakıyordu, bu nedenle hutongların çoğu doğudan batıya doğru uzanıyordu.
- Tom lives three miles east of here.
- Tom buradan 3 mil doğuda yaşıyor.
- West and East are cardinal directions, not civilizations.
- Batı ve Doğu ana yönlerdir, medeniyetler değil.
- East or West, home is best.
- Doğu ya da Batı, ev en iyisidir.
- What direction is east?
- Doğu hangi tarafta?
- 94% of China's population live east of the Heihe-Tengchong Line.
- Çin nüfusunun %94'ü Heihe-Tengchong Hattı'nın doğusunda yaşıyor.
- The inhabitants built a wall round the town with four gates opening out on roads leading east, south, west and north.
- Sakinler şehrin etrafına doğu, güney, batı ve kuzeye çıkan yollara açılan dört kapılı bir duvar inşa ettiler.
- Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.
- Neredeyse bütün siheuyanların ana binaları ve daha iyi aydınlatma için güneye bakan kapıları vardı.Bu yüzden hutongların bir çoğunluğu doğudan batıya doğru çalışırlar.
- I heard that he left town and moved east.
- Kasabadan ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.
- My room faces east.
- Benim odam doğuya bakıyor.
- The Allies then moved east into Belgium.
- Müttefikler daha sonra doğuya Belçika'ya doğru hareket etti.
- The wind is blowing east.
- Rüzgar doğudan esiyor.
- Are you East Asian too?
- Siz de mi Doğu Asyalısınız?
- What direction is east?
- Doğu ne tarafta?
- Are you East Asian too?
- Sen de Doğu Asyalı mısın?
- The city lies east of London.
- Şehir, Londra'nın doğusunda yer alıyor.
- I heard that he left town and moved east.
- Onun şehirden ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.
- Sami lived about two hours east of Cairo.
- Sami Kahire'nin yaklaşık iki saat doğusunda yaşıyordu.
- Tom lives three miles east of here.
- Tom buradan üç mil doğuda yaşıyor.
- 94% of China's population live east of the Heihe-Tengchong Line.
- Çin nüfusunun %94'ü Heihe-Tengçong Hattı'nın doğusunda yaşıyor.
- My room faces east.
- Odam doğuya bakıyor.
Show More (41)
|
