| 1 |
grounds for (something) |
(bir şey) gerekçesi |
n. |
|
- I do not think that a wave of hysteria is sufficient grounds for legislation by the European Commission.
- Bir histeri dalgasının Avrupa Komisyonu tarafından bir yasa çıkarılması için yeterli bir gerekçe olduğunu düşünmüyorum.
- It should be used where there are reasonable grounds for concern.
- Endişelenmek için makul gerekçelerin olduğu durumlarda kullanılmalıdır.
- There are clear grounds for suspecting the United States of illegal industrial espionage.
- ABD'nin yasa dışı sanayi casusluğu yaptığından şüphelenmek için açık gerekçeler vardır.
- The implementation of previous budgets does not give any grounds for being sanguine about the future.
- Önceki bütçelerin uygulanması, gelecek hakkında iyimser olmak için herhangi bir gerekçe sunmamaktadır.
- Failure or negligence at this stage will always form grounds for taking the matter to court.
- Bu aşamadaki başarısızlık veya ihmal her zaman konuyu mahkemeye taşımak için gerekçe oluşturacaktır.
- There are no excuses for violence, but there are grounds for consideration and reflection.
- Şiddet için mazeret yoktur ancak üzerinde düşünülmesi ve kafa yorulması gereken gerekçeler vardır.
- Where there are grounds for conviction, appeals are being launched.
- Mahkumiyet için gerekçe bulunan yerlerde temyiz başvuruları başlatılıyor.
- I do not think that a wave of hysteria is sufficient grounds for legislation by the European Commission.
- Bir histeri dalgasının Avrupa Komisyonu tarafından mevzuat çıkarılması için yeterli bir gerekçe olduğunu düşünmüyorum.
- What are the substance and the grounds for such aid?
- Bu yardımın içeriği ve gerekçeleri nelerdir?
- There are absolutely no grounds for raising these limit values.
- Bu sınır değerlerin yükseltilmesi için kesinlikle hiçbir gerekçe bulunmamaktadır.
- We believe that the limit should be voluntary until there are improved grounds for a new limit to be set.
- Yeni bir limit belirlenmesi için daha iyi gerekçeler ortaya çıkana kadar limitin gönüllü olması gerektiğine inanıyoruz.
- You have written 'there are no grounds for this' in your report!
- Raporunuza 'bunun için hiçbir gerekçe yok' diye yazdınız!
- The political nature of the offence cannot be put forward as grounds for non-execution.
- Suçun siyasi niteliği infaz etmeme gerekçesi olarak ileri sürülemez.
- The political nature of the offence cannot be put forward as grounds for non-execution.
- Suçun siyasi niteliği infaz edilmeme gerekçesi olarak ileri sürülemez.
- There are grounds for optimism.
- İyimserlik için gerekçeler var.
- If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.
- Eğer gerçekten böyle davranmak için gerekçeleriniz varsa, lütfen bana söyleyin.
- You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
- Jill'i hisse senetlerini çalmakla suçlamak için hiçbir gerekçeniz yok.
Show More (14)
|
| 2 |
grounds for (something) |
(bir şey) nedeni |
n. |
|
- There are further grounds for concern at the possible impact of the ASPA.
- ASPA'nın olası etkileri konusunda endişelenmek için başka nedenler de var.
- In 1999 there were good grounds for suspecting that the war was not only about Kosovo.
- 1999 yılında savaşın sadece Kosova ile ilgili olmadığından şüphelenmek için iyi nedenler vardı.
- There are real grounds for optimism and I continue to hope that the EU will have up to ten new members in 2004.
- İyimser olmak için gerçek nedenler var ve AB'nin 2004 yılında on yeni üyeye sahip olacağını ummaya devam ediyorum.
- There are further grounds for concern at the possible impact of the ASPA.
- ASPA'nın olası etkileri konusunda endişelenmek için başka nedenler de bulunmaktadır.
Show More (1)
|
| 3 |
grounds for (something) |
(bir şey) sebebi |
n. |
|
- If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.
- Yaptığınız şekilde hareket etmek için gerçekten sebebiniz varsa, o halde lütfen bana söyleyin.
- There are grounds for optimism.
- İyimser olmak için sebepler var.
- He has good grounds for believing that.
- Buna inanmak için iyi sebepleri var.
Show More (0)
|
