Tureng - helpful - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	helpful	yararlı	adj.
	The latter contained essentially helpful amendments to the Europol Convention. İkincisi Europol Sözleşmesi'nde esasen yararlı değişiklikler içeriyordu. Some sort of route map or check list is helpful and desirable. Bir tür güzergah haritası ya da kontrol listesi yararlı ve arzu edilen bir şeydir. I also wish to thank the responsible Commission officials for their very helpful cooperation. Ayrıca, çok yararlı işbirlikleri için sorumlu Komisyon yetkililerine teşekkür etmek istiyorum. Some sort of route map or check list is helpful and desirable. Bir tür yol haritası ya da kontrol listesi yararlı ve arzu edilen bir şeydir. This is why it is not so helpful that the interim government should call for military interventions. Bu nedenle geçici hükümetin askeri müdahale çağrısında bulunması çok yararlı değildir. This would seem to be a helpful coincidence giving our endeavours positive and proactive meaning. Bu, çabalarımıza olumlu ve proaktif bir anlam kazandıran yararlı bir tesadüf gibi görünmektedir. In any case, I wish to thank Parliament for its very effective and helpful contribution. Her halükarda, Parlamento'ya çok etkili ve yararlı katkıları için teşekkür etmek istiyorum. Thank you very much for your very helpful and detailed reply. Çok yararlı ve ayrıntılı cevabınız için çok teşekkür ederim. That could be helpful. O yararlı olabilir. That was very helpful. O çok yararlıydı. You're always so helpful. Her zaman çok yararlısın. It was very helpful. O çok yararlıydı. Tatoeba is a cool and helpful website. Tatoeba harika ve yararlı bir web sitesi. That was helpful. Yararlıydı. Change can be helpful. Değişim yararlı olabilir. I don't find that helpful. Bunu yararlı bulmuyorum. Your advice has been helpful. Tavsiyeniz yararlıydı. That's an extremely helpful attitude. O son derece yararlı bir tutum. That might be helpful. Bu yararlı olabilir. Tom wasn't as helpful as Mary. Tom Mary kadar yararlı değildi. Tom wasn't very helpful. Tom çok yararlı değildi. Tom's advice has been helpful. Tom'un tavsiyesi yararlıydı. That's real helpful. Bu gerçek yararlı. Tony gave us a piece of helpful advice. Tony bize yararlı bir tavsiye verdi. That's helpful. O yararlı. Tom is a helpful guy. Tom yararlı bir adam. It was helpful and interesting. Yararlı ve ilginçti. Tom is helpful. Tom yararlıdır. That's not helpful. Bu yararlı değil. Tom isn't helpful. Tom yararlı değil. That's not helpful. Yararlı değil. I was hoping for something a little more helpful. Ben biraz daha yararlı bir şey umuyordum. The blankets were helpful. Battaniyeler yararlıydı. Tom's advice was very helpful. Tom'un tavsiyesi çok yararlı idi. You were really helpful. Gerçekten yararlıydın. This is really helpful. Bu gerçekten yararlı. It wasn't as helpful as I thought it would be. O olacağını düşündüğüm kadar yararlı değildi. Did you find that helpful? Bunu yararlı buldunuz mu? Was that helpful? Yararlı mıydı? Did you find that helpful? Onu yararlı buldun mu? Tom isn't very helpful. Tom çok yararlı değil. What Tom told me was helpful. Tom'un bana söylediği yararlıydı. That's helpful. Çok yararlı. Tom is a helpful guy, isn't he? Tom yararlı bir adam, değil mi? That's quite helpful. Bu oldukça yararlı. Tom was extremely helpful. Tom son derece yararlıydı. I don't find that helpful. Onu yararlı bulmuyorum. Well, that could be helpful. Peki bu yararlı olabilir. Tom hasn't been helpful at all. Tom hiç yararlı değil. Cultural relativism can be a helpful tool. Kültürel görelilik yararlı bir araç olabilir. You're helpful. Sen yararlısın. This is very helpful. Bu çok yararlı. I wasn't helpful. Yararlı değildim. That's very helpful. Bu çok yararlı. She thanked him for his helpful advice. Yararlı önerisi için ona teşekkür etti. Show More (52)
2	helpful	yardımsever	adj.
	I think Tom is helpful. Bence Tom yardımsever. Tom is a helpful guy. Tom yardımsever bir adam. Tom and Mary are both very helpful, aren't they? Tom ve Mary çok yardımseverler, değil mi? Tom was helpful, but Mary wasn't. Tom yardımseverdi ama Mary değildi. Tom was helpful. Tom yardımseverdi. Tom told me you were helpful. Tom bana senin yardımsever olduğunu söyledi. I wasn't as helpful as I should've been. Olmam gerektiği kadar yardımsever değildim. Tom told me you were helpful. Tom bana yardımsever olduğunu söyledi. Tom was quite helpful. Tom oldukça yardımseverdi. Tom was a helpful guy. Tom yardımsever bir adamdı. I wasn't helpful. Yardımsever değildim. Tom was very helpful. Tom çok yardımseverdi. I know Tom has been helpful. Tom'un yardımsever olduğunu biliyorum. Tom isn't as helpful as he used to be. Tom eskiden olduğu kadar yardımsever değil. You're so helpful. Çok yardımseversin. Tom is always helpful. Tom her zaman yardımseverdir. Tom said that Mary was helpful. Tom, Mary'nin yardımsever olduğunu söyledi. Tom is helpful. Tom yardımseverdir. Tom wasn't as helpful as Mary. Tom, Mary kadar yardımsever değildi. Tom is a helpful guy, isn't he? Tom yardımsever bir adam, değil mi? Tom is quite helpful, indulgent even. Tom oldukça yardımsever, hatta hoşgörülü. Tom isn't as helpful as Mary. Tom Mary kadar yardımsever değil. Tom wasn't helpful, but Mary was. Tom yardımsever değildi ama Mary yardımseverdi. Is Tom always so helpful? Tom hep böyle yardımsever midir? Tom is very helpful. Tom çok yardımseverdir. Tom isn't as helpful as Mary. Tom, Mary kadar yardımsever değil. Is Tom always this helpful? Tom hep böyle yardımsever midir? Tom wasn't very helpful yesterday. Tom dün çok yardımsever değildi. Tom is very friendly and helpful. Tom çok arkadaş canlısı ve yardımseverdir. Is Tom always so helpful? Tom her zaman bu kadar yardımsever midir? Tom is helpful, isn't he? Tom yardımsever, değil mi? I'll never forget how helpful you've been. Ne kadar yardımsever olduğunu asla unutmayacağım. You're helpful. Sen yardımseversin. Tom is very helpful, isn't he? Tom çok yardımsever, değil mi? Tom said I was very helpful. Tom çok yardımsever olduğumu söyledi. You're very helpful. Çok yardımseversiniz. Tom isn't as helpful as he used to be. Tom eskisi kadar yardımsever değil. People are so helpful. İnsanlar çok yardımsever. Tom was very friendly and helpful. Tom çok arkadaş canlısı ve yardımseverdi. You were helpful. Yardımseverdin. Is Tom always this helpful? Tom her zaman bu kadar yardımsever midir? You've been quite helpful. Bir hayli yardımsever oldun. You were very helpful. Çok yardımseversin. Show More (40)
3	helpful	faydalı	adj.
	This would seem to be a helpful coincidence giving our endeavours positive and proactive meaning. Bu, çabalarımıza olumlu ve proaktif bir anlam kazandıran faydalı bir tesadüf gibi görünmektedir. Is it there that the most helpful models are to be found? En faydalı modeller orada mı bulunuyor? Despite this, it seems more helpful to me to withdraw the proposal. Buna rağmen, teklifin geri çekilmesi bana daha faydalı görünüyor. This is why it is not so helpful that the interim government should call for military interventions. İşte bu nedenle geçici hükümetin askeri müdahale çağrısı yapması çok da faydalı değil. Mr Linkohr, although it was not a question, you nevertheless made a very helpful statement! Sayın Linkohr, bu bir soru olmamasına rağmen yine de çok faydalı bir açıklama yaptınız! In my areas of interest at least, it is more helpful. En azından benim ilgi alanlarımda daha faydalı. It is sometimes helpful in federal systems for their states to be forced to take consistent action in these matters. Federal sistemlerde eyaletlerin bu konularda tutarlı adımlar atmaya zorlanması bazen faydalı olabiliyor. Despite this, it seems more helpful to me to withdraw the proposal. Buna rağmen, teklifi geri çekmek bana daha faydalı görünüyor. That would be a helpful and useful side effect of this legislation. Bu, bu mevzuatın yararlı ve faydalı bir yan etkisi olacaktır. Is it there that the most helpful models are to be found? En faydalı modeller orada mı bulunmalı? It is recognised that an individual justification can be helpful in the context of legislative procedures. Bireysel bir gerekçelendirmenin yasama prosedürleri bağlamında faydalı olabileceği kabul edilmektedir. For bile disorders, it is very helpful to keep cool and stay out of the sun. Safra bozukluklarında serin ortamda kalmak ve güneşten uzak durmak oldukça faydalıdır. For bile disorders, it is very helpful to keep cool and stay out of the sun. Safra rahatsızlıkları için, kendimizi serin tutmak ve güneşten uzak durmak son derece faydalıdır. For bile disorders, it is very helpful to keep cool and stay out of the sun. Safra bozuklukları için serinlemek ve güneşten uzak durmak çok faydalıdır. Anything you can tell me might be helpful. Bana söyleyebileceğin bir şey faydalı olabilir. I hope this advice is helpful. Umarım bu tavsiye faydalıdır. Change can be helpful. Değişim faydalı olabilir. Tom is quite helpful, indulgent even. Tom oldukça faydalı, üstelik hoşgörülü. I was hoping for something a little more helpful. Biraz daha faydalı bir şey umuyordum. Tom's advice has always been very helpful. Tom'un tavsiyesi her zaman çok faydalı olmuştur. Her advice was very helpful. Tavsyesi çok faydalı oldu. It's very helpful. Bu çok faydalı. Cultural relativism can be a helpful tool. Kültürel görecelilik faydalı bir araç olabilir. I gave him some helpful advice. Ona bazı faydalı tavsiyeler verdim. Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities. Gelgitlerin gücünden faydalanmak kıyı toplulukları için çok faydalı olabilir. Show More (22)
4	helpful	yardımcı	adj.
	It is recognised that an individual justification can be helpful in the context of legislative procedures. Bireysel bir gerekçelendirmenin yasama usulleri bağlamında yardımcı olabileceği kabul edilmektedir. This was an extremely full and helpful reply. Bu son derece dolu ve yardımcı bir cevaptı. It may be helpful to the armed forces in Spain. İspanya'daki silahlı kuvvetlere yardımcı olabilir. It may be helpful. Yardımcı olabilir. I could be helpful. Yardımcı olabilirim. I thought you'd be more helpful. Daha çok yardımcı olursun diye düşünmüştüm. You can be pretty helpful when you want to be. İstediğin zaman oldukça yardımcı olabiliyorsun. That's an extremely helpful attitude. Bu son derece yardımcı bir tutum. Tom could've been a little more helpful. Tom biraz daha yardımcı olabilirdi. I just thought this might be helpful. Bunun yardımcı olabileceğini düşündüm. It was helpful and interesting. Yardımcı ve ilginçti. That could be helpful. Bu yardımcı olabilir. You've been really helpful. Siz gerçekten yardımcıydınız. Anything you can tell me might be helpful. Bana söyleyebileceğiniz her şey yardımcı olabilir. That was helpful. O yardımcıydı. How can I be helpful? Nasıl yardımcı olabilirim? That might be helpful. Bu yardımcı olabilir. She thanked him for his helpful advice. Yardımcı tavsiyeleri için ona teşekkür etti. Tom wasn't helpful to me. Tom bana yardımcı değildi. Tom just wanted to be helpful. Tom sadece yardımcı olmak istedi. Well, that could be helpful. Bu yardımcı olabilir. You were helpful. Yardımcıydın. It may be helpful. Bu yardımcı olabilir. Show More (20)