only - İngilizce Türkçe Cümleler
İngilizce Türkçe
only sadece adv.
  • Imagine if the proportion of men in Europe's national parliaments were only 20 per cent.
  • Avrupa'nın ulusal parlamentolarında erkeklerin oranının sadece yüzde 20 olduğunu hayal edin.
  • We can only endorse these aims that the Commission has set itself.
  • Komisyon'un kendi belirlediği bu hedefleri sadece destekleyebiliriz.
  • And I am only going to refer to the most spectacular cases.
  • Ve ben sadece en dikkat çekici vakalara değineceğim.
Show More (1164)
only tek adj.
  • The only reason put forward for funding research is Europe’s competitiveness and stature.
  • Araştırmaların finanse edilmesi için öne sürülen tek gerekçe Avrupa'nın rekabet gücü ve itibarıdır.
  • It is the only credible and sustainable way forward.
  • İleriye dönük tek güvenilir ve sürdürülebilir yoldur.
  • Liberalisation is not the only potential threat to post office services.
  • Serbestleşme, postane hizmetlerine yönelik tek potansiyel tehdit değildir.
Show More (445)
only ancak conj.
  • Thirdly, these initiatives only make sense if the economic situation in the archipelago really can be improved.
  • Üçüncü olarak, bu girişimler ancak takımadalardaki ekonomik durum gerçekten iyileştirilebilirse anlamlıdır.
  • In conclusion, the sustainable development of mountain areas can only be achieved if all partners are fully involved.
  • Sonuç olarak, dağlık alanların sürdürülebilir kalkınması ancak tüm ortakların tam katılımıyla sağlanabilir.
  • We can only confront our defects if we know what they are.
  • Kusurlarımızla ancak bunların ne olduğunu bilirsek yüzleşebiliriz.
Show More (226)
only yalnızca adv.
  • The budget account contained only the expenditure made in a given year.
  • Bütçe hesabı yalnızca belirli bir yıl içinde yapılan harcamaları içeriyordu.
  • At present, meat-and-bone meal can only be used in pet food or in feed for animals.
  • Halihazırda et ve kemik unu yalnızca evcil hayvan mamalarında veya hayvan yemlerinde kullanılabilmektedir.
  • The European Council is only prepared to allocate 0.15% of the Union's GDP to enlargement.
  • Avrupa Konseyi, Birliğin GSYİH'sinin yalnızca %0.15'ini genişlemeye ayırmaya hazırdır.
Show More (125)
only daha adv.
  • Only yesterday, the Jihad fighters burnt down two housing estates in Ambon.
  • Cihat savaşçıları daha dün Ambon'da iki toplu konutu yakıp yıktı.
  • And there we are only at the start of the debate.
  • Ve işte daha tartışmanın başındayız.
  • The global media attention will only exacerbate this potential.
  • Küresel medyanın ilgisi bu potansiyeli daha da artıracaktır.
Show More (23)
only yegane adj.
  • The only remaining differences are with regard to the level of tariff suspensions.
  • Geriye kalan yegane farklar, tarife askıya almalarının düzeyine ilişkindir.
Show More (-2)
only şu var ki conj.
  • Only, you've never done a hard day's work.
  • Şu var ki, sen hiç bütün gün zor bir iş yapmadın.
Show More (-2)