|
- They are well known, and they are nothing new.
- Bunlar çok iyi biliniyor ve yeni bir şey değiller.
- The negative consequences are well known, the positive ones less so.
- Olumsuz sonuçlar iyi bilinmektedir, olumlu sonuçlar ise daha az bilinmektedir.
- It is nevertheless well known that Bush's values do not incorporate a high level of commercial ethics.
- Bununla birlikte Bush'un değerlerinin yüksek düzeyde ticari etik içermediği de iyi bilinmektedir.
- The principle that a large financial market offers greater liquidity and greater economic weight is well known.
- Büyük bir mali piyasanın daha fazla likidite ve daha fazla ekonomik ağırlık sunduğu ilkesi iyi bilinmektedir.
- On these we have distinct policies which are well known and differ from those of the majority of this Parliament.
- Bu konularda iyi bilinen ve bu Parlamentonun çoğunluğunun sahip olduğundan farklı olan net politikalarımız mevcuttur.
- One example is that of the azo-colorants that are well known carcinogens.
- İyi bilinen kanserojen maddeler olan azo renklendiriciler buna bir örnektir.
- Back in the Middle Ages they were already well known and widely used.
- Orta Çağ'da bunlar zaten iyi biliniyor ve yaygın olarak kullanılıyordu.
- The background to this report is well known, but worth repeating as it is crucial.
- Bu raporun arka planı iyi bilinmektedir, ancak çok önemli olduğu için tekrarlanmaya değerdir.
- One example is that of the azo-colorants that are well known carcinogens.
- Kanserojen olduğu iyi bilinen azo renklendiriciler buna bir örnektir.
- Its arguments are well known.
- Argümanları iyi bilinmektedir.
- This has improved our capacity considerably, but it is perhaps not so well known.
- Bu bizim kapasitemizi önemli ölçüde arttırdı, ancak belki de çok iyi bilinmiyor.
- On these we have distinct policies which are well known and differ from those of the majority of this Parliament.
- Bu konularda, iyi bilinen ve Parlamento çoğunluğunun görüşlerinden farklı olan farklı politikalarımız var.
- It is nevertheless well known that Bush's values do not incorporate a high level of commercial ethics.
- Yine de Bush'un değerlerinin yüksek düzeyde ticari etik içermediği iyi bilinmektedir.
- The position of the Council with regard to the death penalty is well known.
- Konseyin ölüm cezasına ilişkin tutumu iyi bilinmektedir.
- I can dispense with a description of the dire economic situation in Kosova, well known as it is.
- Kosova'daki vahim ekonomik durumu anlatmaktan vazgeçebilirim, ki bu durum çok iyi bilinmektedir.
- The basic principles that must govern all communications interception systems are well known.
- Tüm iletişim dinleme sistemlerini yönetmesi gereken temel ilkeler iyi bilinmektedir.
- I do not think that I need to dwell on this as the issues are actually already well known.
- Sorunlar aslında zaten iyi bilindiği için bunun üzerinde durmama gerek olduğunu düşünmüyorum.
- It is well known that water companies have fewer and fewer opportunities to obtain clean drinking water.
- Su şirketlerinin temiz içme suyu elde etmek için giderek daha az fırsata sahip olduğu iyi bilinmektedir.
- It is well known that impunity is a breeding ground for dictatorships and criminals.
- Cezasızlığın diktatörlükler ve suçlular için bir üreme alanı olduğu iyi bilinmektedir.
- It is well known that there are differences between different kinds of drugs.
- Farklı uyuşturucu türleri arasında farklılıklar olduğu iyi bilinmektedir.
- The problem in relation to cod stocks is well known; only our approach to the problem keeps changing.
- Morina rezervleriyle ilgili sorun iyi bilinmektedir; sadece soruna yaklaşımımız değişmeye devam etmektedir.
- It is well known that the city has a high crime rate.
- Kentin yüksek bir suç oranı olduğu iyi bilinir.
- It was well known in the neighborhood that Fadil's mother was a prostitute.
- Fadıl'ın anasının bir fahişe olduğu o çevrede çok iyi biliniyordu.
- Tom is fairly well known.
- Tom oldukça iyi bilinir.
- The consequences are well known.
- Sonuçları iyi biliniyor.
- We're pretty well known around town.
- Biz kasabada çok iyi biliniyoruz.
- Tom is well known.
- Tom iyi bilinmektedir.
- Her skill in dancing is well known.
- Danstaki yeteneği çok iyi biliniyor.
- It is well known that the men of Esfahan are the best craftsmen of Iran.
- İsfahan'ın erkeklerinin İran'ın en iyi zanaatkarları olduğu iyi bilinir.
- The backwardness of that country is well known.
- O ülkenin geri kalmışlığı iyi biliniyor.
- His name is well known to us.
- Onun adını çok iyi biliyoruz.
- It is well known that Jesus loved guns and hated the poor.
- İsa'nın silahları sevdiği ve yoksullardan nefret ettiği iyi bilinmektedir.
- It is well known that Jesus loved guns and hated the poor.
- İsa'nın silahları sevdiği ve fakirlerden nefret ettiği iyi bilinir.
- The consequences are well known.
- Sonuçlar iyi bilinir.
- It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
- Japonya'nın geçen yüzyılın ortalarına kadar feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.
- The song is well known to everybody.
- Şarkı herkes tarafından iyi bilinmektedir.
- The song is well known to everybody.
- Şarkı herkes tarafından çok iyi biliniyor.
- This newspaper is well known in the local area.
- Bu gazete yerel bölgede iyi biliniyor.
- The trademark is very well known.
- Ticari marka çok iyi biliniyor.
- That Kabuki actor is very well known amongst young people.
- O Kabuki aktörü genç insanlar arasında çok iyi bilinir.
- The backwardness of that country is well known.
- O ülkenin geri kalmışlığı iyi bilinir.
- A very well known wine is produced in that region.
- O bölgede çok iyi bilinen bir şarap üretiliyor.
- Tom's position on this matter is well known.
- Bu konuda Tom'un pozisyonu iyi bilinmektedir.
- His name is well known to us.
- İsmini iyi biliriz.
- The trademark is very well known.
- Ticari marka çok iyi bilinir.
- It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
- Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.
- It was well known in the neighborhood that Fadil's mother was a prostitute.
- Mahallede Fadıl'ın annesinin hayat kadını olduğu iyi biliniyordu.
- Tom's position on this matter is well known.
- Tom'un bu konudaki tutumu iyi biliniyor.
Show More (45)
|
