Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sanal çılgınlık | virtual insanity i. |
Genel | çılgınlık (moda/akım) | rage i. |
Genel | çılgınlık yapmak | do a mad thing f. |
Genel | çılgınlık yapmak | do crazy things f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bu çılgınlık | it is bonkers expr. |
Konuşma Dili | haydi bir çılgınlık yap! | be a devil! [uk] expr. |
Konuşma Dili | (sırf) çılgınlık olsun diye | (just) for the heck of it expr. |
Idioms | ||
Deyim | çılgınlık yapmak | take a walk on the wild side f. |
Deyim | çılgınlık yapmak | walk on the wild side f. |
Deyim | (sırf) çılgınlık olsun diye | (just) for the devil of it expr. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | spekülatif çılgınlık | speculative mania i. |
Psychology | ||
Psikoloji | birşeyi çok arzu edip ulaşamamanın verdiği çılgınlık içindeki kişi | nympholept i. |
Psikoloji | birşeyi çok arzu edip ulaşamamanın verdiği çılgınlık içinde | nympholeptic s. |