| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | çekici kız | bonnibel i. |
| Genel | çekici kız | queen i. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | çekici kız | cutie i. |
| Konuşma Dili | çekici kız | number i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | çekici ve tahrik eden kız | nymphet i. |
| Genel | güzel ve çekici kız | babe i. |
| Genel | ince yapılı, muzip, çekici ve zarif kız | gamin i. |
| Genel | ince yapılı, muzip, çekici ve zarif kız | gamine i. |
| Genel | bar sahibinin erkek müşterilere içki ısmarlatması için tuttuğu çekici kız | bar girl i. |
| Idioms | ||
| Deyim | sıradan/çekici olmayan kız veya kadın | a plain jane i. |
| Slang | ||
| Argo | aptal fakat çekici kız | bimbette i. |
| Argo | çekici/seksi kız | fly girl i. |
| Argo | fıstık/piliç/çok çekici kız | looker i. |
| Argo | her yönüyle çekici olan kız | butterfaith i. |
| Argo | reşit olmayan çekici kız | jailbait i. |
| Argo | çekici kız/kadın | pigeon i. |
| British Slang | ||
| İngiliz Argosu | reşit olmayan çekici kız | jail bait i. |
| İngiliz Argosu | zayıf ve çekici kız | sex on a stick i. |
