Geçmiş

çikolata

"çikolata" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	çikolata	chocolate i.
General
2	Genel	çikolata	candy i.
3	Genel	çikolata	confectionery i.
4	Genel	çikolata	choc i.
Gastronomy
5	Mutfak	çikolata	chocolate i.
6	Mutfak	çikolata	choccy i.
Slang
7	Argo	çikolata	chokkie i.
8	Argo	çikolata	choney i.

"çikolata" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 165 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sıcak çikolata	hot chocolate i.
General
2	Genel	sade çikolata	plain chocolate i.
3	Genel	bitter çikolata	bitter chocolate i.
4	Genel	donmuşluk (jöle/çikolata vb'ne özgü)	firmness i.
5	Genel	bitter (çikolata)	bitter i.
6	Genel	sıcak çikolata	hot chocolate i.
7	Genel	çikolata parçacıkları	chocolate chips i.
8	Genel	çikolata kaplı dondurma	choc-bar i.
9	Genel	çikolata kaplı dondurma	choc-ice i.
10	Genel	çikolata düşkünlüğü	chocoholism i.
11	Genel	çikolata bağımlılığı	chocoholism i.
12	Genel	kuvertür çikolata	couverture i.
13	Genel	çikolata koması	chocolate coma i.
14	Genel	bir kalıp çikolata	a bar of chocolate i.
15	Genel	çikolata likörü	chocolate liqueur i.
16	Genel	çikolata aşkı	chocolate love i.
17	Genel	tek/bir lokmalık çikolata	bite size chocolate i.
18	Genel	tek/bir ısırımlık çikolata	bite size chocolate i.
19	Genel	çikolata topları	chocolate truffles i.
20	Genel	çikolata kaplı pirinç patlağı	chocolate crackles i.
21	Genel	siyah çikolata	black chocolate i.
22	Genel	çikolata kaplı dondurma	choc ice i.
23	Genel	çikolata aşığı/düşkünü	chocoholic i.
24	Genel	siyah çikolata	dark chocolate i.
25	Genel	madlen çikolata	madlen chocolate i.
26	Genel	çikolata fabrikası	chocolate factory i.
27	Genel	çikolata şelalesi	chocolate waterfall i.
28	Genel	çikolata fabrikası	chocolate factory i.
29	Genel	fındıklı çikolata	Noisette i.
30	Genel	tavşan şeklinde çikolata	chocolate bunnies i.
31	Genel	tavşan çikolata	chocolate bunnies i.
32	Genel	çikolata kutusu	chocolate box i.
33	Genel	çıtır çikolata	crisp chocolate i.
34	Genel	bitter çikolata	dark chocolate i.
35	Genel	içine çikolata koyulan özel dekoratif kutu	ballotin i.
36	Genel	bir kutlama ya da yıldönümü için içinde not olan bir kutu dolusu şeker veya çikolata	candygram i.
37	Genel	bir çikolata markası	abuelita i.
38	Genel	nugat dolgulu karamelli bir kalıp çikolata markası	mars® i.
39	Genel	kakao yağı kristallerinin çikolata üzerinde oluşturduğu grimsi çizgi veya izler	bloom i.
40	Genel	küçük çikolata parçası	bud i.
41	Genel	hershey şirketine ait sütlü kalıp çikolata	hershey bar® i.
42	Genel	bal petekli ve karamelli bir beyaz çikolata dondurması markası	hokey-pokey® i.
43	Genel	çikolata çırpma çubuğu	molinet [obsolete] i.
44	Genel	çikolata evi	chocolate house i.
45	Genel	müşterilere çikolata ikram edilen mekan	chocolate house i.
46	Genel	ısırmalık çikolata parçası ile gerçekleştirilen öpüşme	chocolate kiss i.
47	Genel	kek, kurabiye yapımında kullanılan tatlı bir tür çikolata	german chocolate i.
48	Genel	çikolata kaplı bir şekerleme markası	pinky bar® [new zealand] i.
49	Genel	donmak (jöle pelte çikolata vb)	firm f.
50	Genel	sıcak çikolata yapmak	make a hot chocolate f.
51	Genel	çikolata renkli	chocolate s.
52	Genel	çikolata renkli	chocolate-coloured s.
53	Genel	çikolata bağımlısı	chocaholic s.
54	Genel	çikolata düşkünü	chocaholic s.
55	Genel	çikolata düşkünü	chocoholic s.
56	Genel	çikolata bağımlısı	chocoholic s.
57	Genel	(çikolata kutularında bulunan resimler gibi) aşırı süslü	chocolate-box s.
58	Genel	çikolata renginde	chocolate-colored s.
59	Genel	bitter çikolata renginde	chocolate-colored s.
Colloquial
60	Konuşma Dili	çikolata parçalı naneli dondurma/tatlı	mint chocolate chip i.
61	Konuşma Dili	çikolata parçacıklı naneli dondurma/tatlı	mint chocolate chip i.
62	Konuşma Dili	bir kutu çikolata	a box of chocolates i.
63	Konuşma Dili	çikolata yemek	eat chocolate f.
Idioms
64	Deyim	çikolata gibi esmer	as brown as a berry expr.
Speaking
65	Konuşma	çikolata yemeyi bırak	stop eating chocolate expr.
66	Konuşma	çikolata ister misiniz?	do you want a chocolate? expr.
67	Konuşma	en iyi arkadaşın çikolata sever mi?	does your best friend like chocolate? expr.
Trade/Economic
68	Ticaret/Ekonomi	adetli paketlerde olup tekli satılan çikolata şekerleme gibi ürün	countline i.
Dyeing
69	Boyacılık	koyu çikolata kahvesi	mocha i.
Medical
70	Medikal	çikolata kisti	chocolate cyst i.
Food Engineering
71	Gıda	çikolata püskürtme	chocolate spraying i.
72	Gıda	çikolata tozu	chocolate powder i.
73	Gıda	çikolata tozu	hot chocolate i.
74	Gıda	kişiler tarafından tüketimi öngörülen çikolata ve çikolata ürünleri	cocoa and chocolate products intended for human consumption i.
75	Gıda	şekersiz çikolata	unsweetened chocolate i.
76	Gıda	şekersiz çikolata	sugar-free chocolate i.
77	Gıda	tek lokmalık çikolata	praline i.
78	Gıda	toz haline getirilip özellikle çikolata yerine kullanılan akasya ağacı tohumu küspesi	locust bean i.
79	Gıda	(endüstriyel çikolata yapımında kullanılan) şeker, kakao ve süt karışımı	crumb i.
80	Gıda	çikolata kaplı	chocolate covered s.
Gastronomy
81	Mutfak	avustralya'ya özgü, çikolata ve kurutulmuş hindistanceviziyle kaplı pandispanya keki	lamington i.
82	Mutfak	tereyağı ve pudra şekerinden yapılmış bir dolgu ile doldurulmuş, çikolata kaplı bir tatlı	nanaimo bar i.
83	Mutfak	bir kalıp çikolata	a bar of chocolate i.
84	Mutfak	çikolata fındık krema	chocolate hazelnut cream i.
85	Mutfak	çikolata köpüğü pastası	brownie pudding cake i.
86	Mutfak	çikolata kalıbı	chocolate bar i.
87	Mutfak	çikolata sosu	chocolate syrup i.
88	Mutfak	çikolata şurubu	chocolate syrup i.
89	Mutfak	çikolata sosu	chocolate sauce i.
90	Mutfak	çikolata soslu profiterol	profiteroles with chocolate sauce i.
91	Mutfak	damla çikolata	chocolate chips i.
92	Mutfak	damla çikolata	chocolate drops i.
93	Mutfak	içi çikolata parçacıklarından oluşan bir tür fransız pastası	chocolatine i.
94	Mutfak	içi çikolata parçacıklarından oluşan bir tür fransız pastası	pain au chocolat i.
95	Mutfak	meksika'da yaygın bir sıcak çikolata	champurrado i.
96	Mutfak	meksika'da yaygın bir sıcak çikolata	champorado i.
97	Mutfak	sıcak çikolata sosu	hot fudge sauce i.
98	Mutfak	sütlü çikolata	milk chocolate i.
99	Mutfak	şeker kaplı bir tür çikolata	nonpareil i.
100	Mutfak	acı çikolata	baking chocolate i.
101	Mutfak	tatlı yapımında kullanılan tatlandırılmamış saf çikolata	baking chocolate i.
102	Mutfak	tablet çikolata	bark i.
103	Mutfak	kayısı reçeli ve çikolata sosu ile doldurulmuş kek	sacher torte i.
104	Mutfak	dondurma, pasta üzerine konulan küçük çikolata parçaları	jimmies i.
105	Mutfak	dondurma, pasta üzerine konulan küçük çikolata parçaları	sprinkles i.
106	Mutfak	dondurma, pasta üzerine konulan küçük çikolata parçaları	jimmy i.
107	Mutfak	parmak biçiminde çikolata parçası	langue de chat i.
108	Mutfak	bitkisel yağ içeren düşük kaliteli bir çikolata markası	vegelate® i.
109	Mutfak	pasta, kek kaplamak için kullanılan küçük çikolata parçaları	vermicelli i.
110	Mutfak	bisküvi üzerine konmuş çikolata kaplı beyaz marşmelov	mallowpuff i.
111	Mutfak	bir tür çikolata likörü	bittersweet chocolate i.
112	Mutfak	beyaz çikolata	white chocolate i.
113	Mutfak	süt katıları, şeker ve vanilyadan yapılan bir çikolata türevi	white chocolate i.
114	Mutfak	çikolata ve kahve karışımı ile tatlandırılmış içecek porsiyonu	mocha i.
115	Mutfak	esas olarak acı biber ve çikolata ile yapılıp etle servis edilen baharatlı bir sos	mole i.
116	Mutfak	sıcak çikolata	chocolate i.
117	Mutfak	(toz karışımın süte veya suya dökülmesi ile hazırlanan) soğuk çikolata	chocolate i.
118	Mutfak	yumurta çikolata	chocolate egg i.
119	Mutfak	çikolata likörü	chocolate liquor i.
120	Mutfak	bir porsiyon bitter çikolata	dark chocolate i.
121	Mutfak	bitter çikolata servisi	dark chocolate i.
122	Mutfak	nane likörü, çikolata likörü ve tatlı krema ile yapılan bir kokteyl	grasshopper i.
123	Mutfak	içi ceviz, fındık, reçel, çikolata gibi malzemelerle doldurulup fırınlanan bir hamur tatlısı	rugalach i.
124	Mutfak	içi ceviz, fındık, reçel, çikolata gibi malzemelerle doldurulup fırınlanan bir hamur tatlısı	rugelach i.
125	Mutfak	içi ceviz, fındık, reçel, çikolata gibi malzemelerle doldurulup fırınlanan bir hamur tatlısı	ruggelach i.
126	Mutfak	içi ceviz, fındık, reçel, çikolata gibi malzemelerle doldurulup fırınlanan bir hamur tatlısı	rugulah i.
127	Mutfak	çikolata öbeğini karıştırıp pütürsüz hale getirmeye yarayan makine	conche i.
128	Mutfak	sıcak çikolata içeceği	drinking chocolate i.
129	Mutfak	çikolata bazlı bar	countline i.
130	Mutfak	bitter çikolata	plain chocolate i.
131	Mutfak	sıcak çikolata	cacao i.
132	Mutfak	yemeklerde kullanılan saf ve şekersiz çikolata	cooking chocolate i.
133	Mutfak	kakao yağı, vanilya ve az miktar şeker içeren çikolata likörü	semi-sweet chocolate i.
134	Mutfak	sütün farklı meyveler veya çikolata ile karıştırılması ile hazırlanan yoğun kıvamlı bir içecek	shake i.
135	Mutfak	hindistancevizi parçaları ve genellikle çikolata sosu ile kaplı dondurma topu	snowball i.
136	Mutfak	dekor amaçlı serpilen çikolata veya şeker parçacıkları	sprinkles i.
137	Mutfak	(çikolata) öğütmek	mill f.
138	Mutfak	(çikolata) dövmek	mill f.
139	Mutfak	(çikolata) eritmek	mill f.
140	Mutfak	(erimiş çikolata) pütürlenmek	seize f.
141	Mutfak	çikolata gibi kokan	choccy s.
142	Mutfak	çikolata gibi tadı olan	choccy s.
143	Mutfak	(çikolata veya şeker) ortası dolgulu	soft-centred s.
Botanic
144	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	bokonge i.
145	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	palissandre d'afrique i.
146	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	african rosewood i.
147	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	congolese rosewood i.
148	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	faux ebenier i.
149	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	wengé wood i.
150	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	awong i.
151	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	dikela i.
152	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	palissandre du congo i.
153	Botanik	koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç	mibotu i.
154	Botanik	çikolata zambağı	mission bells i.
155	Botanik	çikolata zambağı	fritillaria lanceolata i.
156	Botanik	çikolata zambağı	fritillaria mutica i.
157	Botanik	çikolata zambağı	fritillaria affinis i.
158	Botanik	çikolata zambağı	rice-grain fritillary i.
159	Botanik	baklagiller familyasından olan koyu kırmızı veya çikolata renkli odunlu bir ağaç ve çalı cinsi	millettia i.
160	Botanik	tropikal bir sarmaşığın çikolata renkli büyük tohumu	sea bean i.
Breeding
161	Hayvancılık	amerika kökenli çikolata veya siyah renkli kıvırcık tüylü orta boy spanyel köpek ırkı	american water spaniel i.
Religious
162	Dini	paskalya yumurtası şeklinde çikolata	easter egg i.
163	Dini	(yahudilikte) para çikolata	gelt i.
Meteorology
164	Meteoroloji	çikolata kuzey rüzgarı	chocolatta north i.
Slang
165	Argo	sıcak çikolata	muggle i.