Geçmiş

çok çaba sarf etmek

"çok çaba sarf etmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok çaba sarf etmek	make an effort f.
2	Genel	çok çaba sarf etmek	drive f.
Phrasals
3	Öbek Fiiller	çok çaba sarf etmek	sweat over something f.
Idioms
4	Deyim	çok çaba sarf etmek	beat (one's) brains out f.
5	Deyim	çok çaba sarf etmek	beat someone's brains out f.
6	Deyim	çok çaba sarf etmek	beat (one's) brains out f.
7	Deyim	çok çaba sarf etmek	beat someone’s brains out f.
8	Deyim	çok çaba sarf etmek	burst a blood vessel f.
9	Deyim	çok çaba sarf etmek	bend over backwards f.
10	Deyim	çok çaba sarf etmek	beat brains out f.

"çok çaba sarf etmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	bir şey üzerinde çok çaba sarf etmek/çalışmak	labor over something f.
2	Öbek Fiiller	üzerinde çok çaba sarf etmek/çalışmak	labor over f.
Colloquial
3	Konuşma Dili	çok/gerçek bir çaba sarf etmek zorunda olmak	have to go some f.
Idioms
4	Deyim	(olmaması/meydana gelmemesi için) çok çaba sarf etmek	fight a rearguard action f.
5	Deyim	çok/olağanüstü çaba sarf etmek	bend (one's) efforts f.
6	Deyim	bir şeyi yapmak için çok çaba sarf etmek	dig deep f.
7	Deyim	(bir şeyi yapmak) için çok/gerçek bir çaba sarf etmek zorunda olmak	have to go some to (do something) f.
8	Deyim	(bir şey) için çok çaba sarf etmek	grab (something) by the throat f.
9	Deyim	(bir şeyi yapmak için) çok çaba sarf etmek	go to great lengths (to do something) f.
10	Deyim	çok/büyük çaba sarf etmek	be working overtime f.
11	Deyim	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) çok çaba sarf etmek	break your neck (doing something/to do something) f.
12	Deyim	bir şey yapmak için çok çaba sarf etmek	break your neck to do something f.
13	Deyim	(bir şey yapmak için) çok büyük çaba sarf etmek	make every effort (to do something) f.
Slang
14	Argo	bir şey yapacağım diye/yapmak için çok çaba sarf etmek	break your back doing something/to do something f.