Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çok samimi | inseparable s. |
Genel | çok samimi | on very friendly terms with zf. |
Idioms | ||
Deyim | çok samimi | thick as thieves expr. |
Deyim | çok samimi | (as) close as stink on shit expr. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | çok samimi | praecordial s. |
Slang | ||
Argo | çok samimi | close as stink on shit s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | biriyle samimi olmamak için ona çok mesafeli davranmak | keep someone at arm's length f. |
Genel | çok samimi bir biçimde | inseparably zf. |
Genel | çok samimi bir şekilde | from the bottom of one's heart zf. |
Genel | çok samimi bir biçimde | inseparately [obsolete] zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | çok samimi bir şekilde | ftbomh (from the bottom of my heart) expr. |
Idioms | ||
Deyim | çok yakın/samimi | close as the bark to the tree s. |
Deyim | çok samimi bir biçimde | up close and personal zf. |
Deyim | çok samimi bir şekilde | from the bottom of (one's) heart expr. |
Deyim | çok samimi bir şekilde | from the depths of (one's) heart expr. |
Deyim | çok samimi bir şekilde | from the bottom of heart expr. |
Deyim | çok samimi bir şekilde | from the bottom of your heart expr. |