Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ölsem yapmam | I'll be danged if I (do something) expr. |
Idioms | ||
Deyim | ölsem yapmam | wouldn't be caught dead expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | ölsem (bir şeyi) yapmam | would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ölsem (bunu) yapmam! bunu yapacağıma ölürüm/cehenneme giderim daha iyi! | see somebody in hell before doing something expr. |
Konuşma Dili | ölsem (bunu) yapmam! bunu yapacağıma ölürüm/cehenneme giderim daha iyi! | see somebody in hell first expr. |
Konuşma Dili | bir şeyi bir daha ölsem yapmam | I won't do something again in a hurry expr. |