Geçmiş

ön planda

"ön planda" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ön planda	in the foreground zf.
Idioms
2	Deyim	ön planda	in the frame s.
3	Deyim	ön planda	ahead of the curve zf.
4	Deyim	ön planda	on the front burner expr.
5	Deyim	ön planda	somebody's front burner expr.
6	Deyim	ön planda	on the boil expr.
7	Deyim	ön planda	at the forefront expr.
8	Deyim	ön planda	on a front burner expr.

"ön planda" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	mesleki başarıyı ön planda tutan kimse	careerist i.
2	Genel	antrenman maçının tersine rekabetin ön planda olduğu oyun	matchplay i.
3	Genel	ön planda tutmak	prioritise f.
4	Genel	çıkarlarını ön planda tutmak	look out for oneself f.
5	Genel	ön planda tutmak	give particular importance to something f.
6	Genel	ön planda olmak	be at the forefront f.
7	Genel	ön planda olmak	remain in the forefront of f.
8	Genel	ön planda olmak	remain at the forefront of f.
9	Genel	ön planda kalmak	remain at the forefront f.
10	Genel	ön planda kalmak	remain in the forefront f.
11	Genel	ön planda tutmak	prioritize f.
12	Genel	kendini ön planda tutan	self-obsessed s.
13	Genel	ön planda olan	distinguishable [obsolete] s.
14	Genel	bir dönem ön planda olan	du jour s.
Phrasals
15	Öbek Fiiller	ön planda olmak	be in the forefront f.
Colloquial
16	Konuşma Dili	çapkınlığın/hovardalığın ön planda olduğu bir yaşam tarzını belirtmek için kullanılan ifade	wine, women, and song i.
Idioms
17	Deyim	ön planda olmayan kişiler	back room boys [uk] i.
18	Deyim	ön planda olmak	cook on the front burner f.
19	Deyim	birini ön planda tutmak	put someone first f.
20	Deyim	ön planda olmak	be on the front burner f.
21	Deyim	biri için ön planda olmayı sürdürmek	keep note f.
22	Deyim	ön planda olmak	be in the frame f.
23	Deyim	ön planda olmak	be in the frame f.
24	Deyim	ön planda olmamak	be out of the frame f.
25	Deyim	(birini/bir şeyi) ön planda tutmak	put (someone or something) first f.
26	Deyim	birini/bir şeyi ön planda tutmak	put somebody/something first f.
27	Deyim	ön planda/plana	at/in/to the forefront expr.
28	Deyim	ön planda/plana	in the forefront expr.
Architecture
29	Mimarlık	sivri kemerin ön planda olduğu mimarı tarz	pointed style i.
Social Sciences
30	Sosyal Bilimler	aile çıkarlarının ön planda tutulması	familialism i.
31	Sosyal Bilimler	aile çıkarlarının ön planda tutulması	familism i.
Literature
32	Edebiyat	dilin veya edebi formun teknik mükemmelliğini ön planda tutan	alexandrian s.
Sport
33	Spor	antrenman maçının tersine rekabetin ön planda olduğu oyun	match play i.
Art
34	Sanat	arabesk ve grotesk süslemeleri ön planda olan bir avrupa modası	mannerist style i.
35	Sanat	sevimliliğin ön planda olduğu kawaii japon sanatına ait	kawaii s.
Cinema
36	Sinema	gerçekliği ön planda tutan belgesel film yapım tarzı	cinéma vérité i.
Archaic
37	Eski Kullanım	müziğin ön planda olduğu sosyal eğlence	musical i.
Slang
38	Argo	sadist işkence unsurlarının ön planda olduğu korku filmi türü	torture porn i.
39	Argo	gösteriş ve tarz yerine işlevselliğin ön planda olduğu sıkıcı/ilginç olmayan araba	nerd mobile i.
40	Argo	sadece işlevselliğin ön planda olduğu araba	nerd mobile i.