Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | önemsiz olmak | be insignificant f. |
Genel | önemsiz olmak | be unimportant f. |
Idioms | ||
Deyim | önemsiz olmak | not worth writing home about f. |
Deyim | önemsiz olmak | be child's play f. |
Deyim | önemsiz olmak | be not worth a fig f. |
Deyim | önemsiz olmak | be not worth a hill of beans f. |
Deyim | önemsiz olmak | be not worth a plug nickel [obsolete] f. |
Deyim | önemsiz olmak | be not worth the paper it's printed on f. |
Deyim | önemsiz olmak | be of no account f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | önemsiz şeylerle meşgul olmak | twiddle f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (biriyle veya bir şeyle) karşılaştırıldığında önemsiz olmak | be as nothing (compared) to (someone or something) f. | ||
Konuşma Dili | (birisi için) önemsiz olmak | be all (the) one (to someone) f. | ||
Konuşma Dili | biri için önemsiz olmak | be nothing to somebody f. | ||
Konuşma Dili | biri için önemsiz olmak | mean nothing to somebody f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | önemsiz bir mevkide olmak | play second fiddle f. | ||
Deyim | (bir şeyde) önemsiz bir etkisi olmak | play a bit role (in something) f. | ||
Deyim | (bir şeyde) önemsiz bir etkisi olmak | play a small part (in something) f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) göre önemsiz konumda olmak | take a backseat (to someone or something) f. | ||
Deyim | biri için önemsiz olmak | mean nothing to somebody f. | ||
Deyim | biri için önemsiz olmak | be nothing to somebody f. | ||
Deyim | (biri) için önemsiz olmak | mean nothing to (one) f. | ||
Deyim | daha önemsiz olmak | take second place f. |