| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Yaygın Kullanım | investigation i. | soruşturma | ||
|
The local police opened an investigation into the death. Yerel polis ölümle ilgili soruşturma başlattı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | investigation i. | araştırma | ||
|
We have therefore launched a debate and sectoral investigation into interoperability. Bu nedenle birlikte çalışabilirlik konusunda bir tartışma ve sektörel araştırma başlattık. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | investigation i. | gözlem | ||
|
Am I under investigation now? Şimdi gözlem altında mıyım? More Sentences |
||||
| Genel | investigation i. | soruşturma | ||
|
Nevertheless, as I have just said, the investigation did not prove that there had been a coordinated refusal to sell. Bununla birlikte, az önce de söylediğim gibi, soruşturma koordineli bir satış reddi olduğunu kanıtlamamıştır. More Sentences |
||||
| Genel | investigation i. | araştırma | ||
|
Thus, moral responsibility dictates that we opt for this kind of investigation, these types of treatment. Dolayısıyla, ahlaki sorumluluk bu tür bir araştırmayı, bu tür bir tedaviyi tercih etmemizi gerektirmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | investigation i. | inceleme | ||
|
In any event, everything requires full investigation. Her halükarda, her şey tam bir inceleme gerektirmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | investigation i. | yasal soruşturma | ||
|
Several ministers are under investigation on suspicion of bribery. Bazı bakanlar rüşvet aldıkları şüphesiyle yasal soruşturma geçirmektedir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | investigation i. | araştırma | ||
|
An investigation recently undertaken by UNCTAD looks at the effects of the proposal. Yakın zamanda UNCTAD tarafından yürütülen bir araştırma da teklifin etkilerini incelemektedir. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Hukuk | investigation | soruşturma | ||
|
This is in order to avoid interference or activity liable to prejudice anti-fraud investigations. Bu, sahtecilikle mücadele soruşturmalarına halel getirebilecek müdahale ve faaliyetlerden kaçınmak içindir. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Siyasal | investigation | soruşturma | ||
|
During our investigations, access to the file has been a hotly-debated subject. Soruşturmalarımız sırasında dosyaya erişim konusu çok tartışılan bir konu oldu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Teknik | investigation | inceleme | ||
|
The firm is under investigation. Firma inceleme altında. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | investigation i. | teftiş | ||
| Genel | investigation i. | sorgulama | ||
| Genel | investigation i. | araştırı | ||
| Genel | investigation i. | tahkikat | ||
| Genel | investigation i. | tetkik | ||
| Genel | investigation i. | keşif | ||
| Genel | investigation i. | tahkik | ||
| Genel | investigation i. | muayene | ||
| Law | ||||
| Hukuk | investigation | tahkikat | ||
| Hukuk | investigation | tahkik | ||
| Hukuk | investigation | tetkik | ||
| Technical | ||||
| Teknik | investigation | etüt | ||
| Medical | ||||
| Medikal | investigation | investigasyon | ||
| Military | ||||
| Askeri | investigation | tahkikat | ||
