Geçmiş

(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek

"(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the starch out of (one) f.
2	Konuşma Dili	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the stuffing out of (one) f.
Idioms
3	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	whale the tar out of (one) f.
4	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat (one) to a pulp f.
5	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat (one) to within an inch of (one's) life f.
6	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat the (living) daylights out of (one) f.
7	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat the hell out of (one) f.
8	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat the living daylights out of f.
9	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock seven bells out of (one) f.
10	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the (living) daylights out of (one) f.
11	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the tar out of (someone) f.
Slang
12	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the shit out of (one) f.
13	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	lick the stuffing out of (one) f.
14	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick the shit out of (one) f.
15	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick the shit out of someone f.
16	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the shit out of someone f.
17	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick the stuffing out of (one) f.
18	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat the shit out of (one) f.
19	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat the tar out of (one) [us] f.

"(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	lash at someone f.
Idioms
2	Deyim	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the bejesus out of (someone) f.
3	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat someone to a pulp f.
4	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	smash someone to a pulp f.
5	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat someone to a pulp f.
6	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak	beat the daylights out of somebody f.
7	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak	scare the daylights out of somebody f.
8	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak	beat the (living) daylights out of somebody f.
9	Deyim	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak	scare the (living) daylights out of somebody f.
10	Deyim	birini/bir şeyi eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock the bejeebers out of someone or something f.
Slang
11	Argo	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	molly whop someone f.
12	Argo	(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak	kick the hell out of (one) f.
British Slang
13	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock seven shades of shit out of someone f.
14	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	beat seven shades of shit out of someone f.
15	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick seven bells out of someone f.
16	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick seven shades of shit out of someone f.
17	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	knock ten bells out of someone f.
18	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick the stuffing out of someone f.
19	İngiliz Argosu	birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek	kick ten bells out of someone f.