Geçmiş

(birinin) arkasından

"(birinin) arkasından" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrases
1	İfadeler	(birinin) arkasından	in the train of (someone) [old-fashioned] expr.
Idioms
2	Deyim	(birinin) arkasından	in (one's) train expr.

"(birinin) arkasından" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birinin arkasından konuşma	backbiting i.
2	Genel	(koşuculardan birinin takip için arkasından kağıt bıraktığı) eski bir tür kır koşusu	paper chase i.
3	Genel	birinin arkasından konuşmak	talk behind one's back f.
4	Genel	birinin arkasından seslenmek	shout after someone f.
5	Genel	birinin arkasından seslenmek	call after someone f.
6	Genel	(birinin arkasından) ıslık çalmak	wolf whistle f.
Phrasals
7	Öbek Fiiller	birini, birinin ardından/arkasından göndermek	send someone after someone f.
8	Öbek Fiiller	(birinin) arkasından yaptıklarını saklamak/düzeltmek	sweep up after (someone) f.
9	Öbek Fiiller	(birinin) yaptıklarını arkasından ört bas etmek	sweep up after (someone) f.
10	Öbek Fiiller	(birinin) arkasından kusurlarını örtmek	sweep up after (someone) f.
11	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından konuşmak	dish on (someone or something) f.
12	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından gitmek	flock after (someone or something) f.
13	Öbek Fiiller	dışarı çıkan birinin arkasından gitmek	follow out f.
14	Öbek Fiiller	dışarı çıkan (birinin/bir şeyin) arkasından gitmek	follow someone or something out f.
15	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından gitmek	go after (someone or something) f.
16	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından matem tutmak	lament over (someone or something) f.
17	Öbek Fiiller	(birinin) arkasından hayatta kalmak	linger on after (someone) f.
18	Öbek Fiiller	(birinin) arkasından yas tutmak	mourn for (one) f.
19	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından yas tutmak	mourn over (someone or something) f.
20	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından üzülmek/yas tutmak	pine after (someone or something) f.
21	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından üzülmek/yas tutmak	pine for (someone or something) f.
22	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından üzülmek/yas tutmak	pine over (someone or something) f.
23	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) arkasından/peşinden göndermek	send after (someone or something) f.
24	Öbek Fiiller	(birinin) arkasından gelmek/gitmek	tag along after (someone) f.
25	Öbek Fiiller	(birinin) arkasından gelmek/gitmek	tag along behind (someone) f.
Phrases
26	İfadeler	(birinin) hemen arkasından	in the train of (someone) [old-fashioned] expr.
Colloquial
27	Konuşma Dili	el altından ya da birinin arkasından bir şeyler çevirme	underhand plotting expr.
28	Konuşma Dili	(birinin arkasından seslenerek) yol açın/verin	mind your back expr.
29	Konuşma Dili	(birinin arkasından seslenerek) açılın/çekilin	mind your back expr.
30	Konuşma Dili	(birinin arkasından seslenerek) yol açın/verin	mind your backs expr.
31	Konuşma Dili	(birinin arkasından seslenerek) açılın/çekilin	mind your backs expr.
Idioms
32	Deyim	arkasını/arkasından temizlemek (birinin yaptığı hata sonra sonra)	mop up after someone f.
33	Deyim	birinin arkasından iş çevirmek	pull a trick on someone f.
34	Deyim	birinin arkasından iş çevirmek	pull a stunt on someone f.
35	Deyim	(birinin) arkasından iş çevirmek	go behind someone's back f.
36	Deyim	birinin arkasından gelmek	be in somebody's train f.
37	Deyim	(birinin) hemen arkasından yürümek	tread on (one's) heels f.
38	Deyim	birinin hemen arkasından yürümek	tread on somebody’s heels f.
39	Deyim	(birinin/bir şeyin) arkasından gelmek	take a backseat (to someone or something) f.
40	Deyim	(birinin) arkasından alay etmek	call (one) names f.
41	Deyim	(birinin) arkasından iş çevirmek	go behind (one's) back f.
42	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından	hot on the heels of (someone or something) s.
43	Deyim	(birinin) hemen arkasından/ardından	in (one's) train expr.
44	Deyim	birinin arkasından	in somebody’s train expr.
45	Deyim	birinin arkasından	behind somebody's back expr.
46	Deyim	birinin arkasından	behind somebody's back expr.
47	Deyim	(birinin) hemen arkasından/peşinden	hard on (one's) the heels expr.
48	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen arkasından	hard on the heels of (someone or something) expr.
49	Deyim	birinin/bir şeyin hemen arkasından	hard on the heels of something expr.
50	Deyim	birinin/bir şeyin hemen arkasından	hot on the heels of something expr.
51	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından	on the heels of (someone or something) expr.
Slang
52	Argo	(birinin) arkasından konuşmak	backstab f.
53	Argo	birinin arkasından sinsice işler çevirmek	do sneaky shit behind one's back f.