Geçmiş

a living

"a living" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	a living i.	geçim

"a living" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 122 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	struggle to earn a living i.	geçim derdi
2	Genel	the problem of earning a living i.	boğaz derdi
3	Genel	the struggle to make a living i.	geçim derdi
4	Genel	living in a foreign country i.	yabancı bir ülkede yaşama
5	Genel	a rational person living in the real world i.	gerçek dünyada yaşayan aklı başında bir insan
6	Genel	living quarters (in a house) i.	yaşama alanı
7	Genel	scrape a living f.	zar zor geçinmek
8	Genel	struggle to make a living f.	geçim derdine düşmek
9	Genel	scramble for a living f.	yaşam savaşı vermek
10	Genel	depend on somebody for a living f.	eline bakmak
11	Genel	make a living f.	geçinmek
12	Genel	eke out a living f.	kıt kanaat geçinmek
13	Genel	earn a living f.	geçinmek
14	Genel	eke out a living f.	kıtı kıtına idare etmek
15	Genel	scratch a living and pay one's bills f.	geçim derdine düşmek
16	Genel	earn a living f.	hayatını kazanmak
17	Genel	make a living the hard way f.	ekmeğini taştan çıkarmak
18	Genel	make life a living hell for f.	dünyayı haram etmek
19	Genel	maintain a standard of living f.	hayat standardı tutturmak
20	Genel	maintain a standard of living f.	yaşam standardı tutturmak
21	Genel	make a living f.	hayatını kazanmak
22	Genel	provide a comfortable living for someone f.	gül gibi bakmak
23	Genel	depend on somebody for a living f.	(geçinmek için) eline bakmak
24	Genel	provide a comfortable living for someone f.	birisine rahat bir hayat sağlamak
Proverb
25	Atasözü	a living dog is better than a dead lion	aslanın ölüsünden tilkinin dirisi yeğdir
Colloquial
26	Konuşma Dili	a living death i.	cehennem hayatı
27	Konuşma Dili	a living death i.	çekilmez hayat
28	Konuşma Dili	a living hell i.	gerçek cehennem
29	Konuşma Dili	a living death i.	ölümden beter bir yaşam
30	Konuşma Dili	a living hell i.	tam bir cehennem
31	Konuşma Dili	a living hell i.	yaşanılmayacak kötü bir yer veya durum
32	Konuşma Dili	paint houses for a living f.	geçinmek için evleri boyamak
33	Konuşma Dili	paint houses for a living f.	evleri boyayarak geçimini sağlamak
34	Konuşma Dili	for a living expr.	geçinmek için
35	Konuşma Dili	for a living expr.	geçimini sağlamak için
Idioms
36	Deyim	a living death i.	acı dolu bir hayat
37	Deyim	struggle for a living i.	boğaz kavgası
38	Deyim	a living legend i.	yaşayan efsane
39	Deyim	a living doll i.	çok iyi kimse
40	Deyim	a living doll i.	çok tatlı/cana yakın kimse
41	Deyim	a living doll i.	dost canlısı kimse
42	Deyim	a living doll i.	cömert kimse
43	Deyim	a living doll i.	asil kimse
44	Deyim	a living soul i.	(hayattaki) bir kişi
45	Deyim	a living soul i.	(yaşayan) bir şahıs
46	Deyim	a living soul i.	(bu dünyadaki) bir kimse/insan
47	Deyim	make someone’s life a living hell f.	birinin hayatımı cehenneme çevirmek
48	Deyim	turn someone's life into a living hell f.	birinin hayatını cehenneme çevirmek
49	Deyim	make a living by doing something f.	geçimini bir şeyden çıkarmak
50	Deyim	earn a living for the family f.	evine ekmek götürmek
51	Deyim	earn a living for the family f.	evi geçindirmek
52	Deyim	make a living from something f.	geçimini bir şeyden çıkarmak
53	Deyim	earn a living for the family f.	eve ekmek götürmek
54	Deyim	earn a living for the family f.	evini geçindirmek
55	Deyim	make a living from something f.	ile geçinmek
56	Deyim	make a living by doing something f.	ile geçinmek
57	Deyim	make a living by writing f.	kalemiyle yaşamak
58	Deyim	not tell a (living) soul f.	kimseye söylememek
59	Deyim	make a living from something f.	-den geçimini sağlamak
60	Deyim	make a living by doing something f.	-den geçimini sağlamak
61	Deyim	make a living out of (doing) (something) f.	geçimini (bir şeyden/bir şey yaparak) sağlamak
62	Deyim	make a living out of (doing) (something) f.	(bir şeyden/bir şey yaparak) geçinmek
63	Deyim	make a living out of (doing) (something) f.	(bir şey yaparak) yaşamak
64	Deyim	make a living out of (doing) (something) f.	ekmeğini (bir şeyden/bir şey yaparak) kazanmak
65	Deyim	think the world owes (one) a living f.	ekmek elden su gölden devam edeceğini sanmak
66	Deyim	think the world owes (one) a living f.	çalışmadan hayatını sürdürebileceğini düşünmek
67	Deyim	think the world owes (one) a living f.	hiçbir şey yapmadan rahatça yaşayabileceğini düşünmek
68	Deyim	think the world owes (one) a living f.	çalışmadan rahat ve refah içinde bir yaşamın hakkı olduğunu düşünmek
69	Deyim	think the world owes (one) a living f.	çalışmadan/emek vermeden kazanabileceğini düşünmek
70	Deyim	think the world owes (one) a living f.	emek vermeden yemek olabileceğini sanmak
71	Deyim	think the world owes (one) a living f.	çalışıp çabalamadan birilerinin üzerinden geçinip gidebileceğini düşünmek
72	Deyim	think the world owes you a living f.	ekmek elden su gölden devam edeceğini sanmak
73	Deyim	think the world owes you a living f.	çalışmadan hayatını sürdürebileceğini düşünmek
74	Deyim	think the world owes you a living f.	hiçbir şey yapmadan rahatça yaşayabileceğini düşünmek
75	Deyim	think the world owes you a living f.	çalışmadan rahat ve refah içinde bir yaşamın hakkı olduğunu düşünmek
76	Deyim	think the world owes you a living f.	çalışmadan/emek vermeden kazanabileceğini düşünmek
77	Deyim	think the world owes you a living f.	emek vermeden yemek olabileceğini sanmak
78	Deyim	think the world owes you a living f.	çalışıp çabalamadan birilerinin üzerinden geçinip gidebileceğini düşünmek
79	Deyim	think something/someone owes you a living f.	birinin/bir şeyin sana bakmakla yükümlü olduğunu düşünmek
80	Deyim	think something/someone owes you a living f.	birinin/bir şeyin sana bakmak zorunda olduğunu düşünmek
81	Deyim	think something/someone owes you a living f.	çalışmadan birinin/bir şeyin üzerinden geçinebileceğini düşünmek
82	Deyim	be living in a fool's paradise f.	hayal dünyasında yaşamak
83	Deyim	be living in a fool's paradise f.	rüyalar aleminde yaşamak
84	Deyim	make a living from f.	geçimini (bir şeyden) çıkarmak
85	Deyim	make a living from f.	ile geçinmek
86	Deyim	make a living from f.	'-den geçimini sağlamak
87	Deyim	make a living from (doing) (something) f.	geçimini (bir şeyden/bir şey yaparak) sağlamak
88	Deyim	make a living from (doing) (something) f.	kendini (bir şey yaparak) geçindirmek
89	Deyim	make a living from (doing) (something) f.	(bir şeyle/bir şey yaparak) geçinmek
90	Deyim	make a living from (doing) (something) f.	(bir şey yaparak) yaşamak
91	Deyim	make a living from (doing) (something) f.	ekmeğini (bir şeyden/bir şey yaparak) kazanmak
92	Deyim	living a life of ease expr.	ekmek elden su gölden
93	Deyim	someone or something owes you a living expr.	birinin/bir şeyin üzerinden geçinme
94	Deyim	someone or something owes you a living expr.	birinin/bir şeyin sırtından geçinme
95	Deyim	someone or something owes you a living expr.	ekmek elden su gölden geçinme
96	Deyim	not a living soul in sight expr.	yakınlarda/etrafta kimsecikler yok
97	Deyim	not a living soul in sight expr.	görünürde kimsecikler yok
98	Deyim	not a living soul in sight expr.	yakınlarda/görünürde hiç kimse yok
99	Deyim	not a living soul in sight expr.	etrafta/görünürde bir allah'ın kulu yok
100	Deyim	(think) the world owes you a living expr.	emek vermeden yemek olur (sanmak)
101	Deyim	(think) the world owes you a living expr.	hiçbir şey yapmadan rahatça yaşayabilirim (sanmak)
102	Deyim	(think) the world owes you a living expr.	ekmek elden su gölden devam edebilirim (sanmak)
103	Deyim	(think) the world owes you a living expr.	çalışıp çabalamadan birilerinin üzerinden geçinip gidebilirim (sanmak)
Speaking
104	Konuşma	what do your parents do (for a living)? expr.	ailen ne iş yapıyor?
105	Konuşma	what do your parents do (for a living)? expr.	aileniz ne iş yapıyor?
106	Konuşma	what do your parents do (for a living)? expr.	annen baban ne iş yapıyor?
107	Konuşma	what do your parents do (for a living)? expr.	anneniz babanız ne iş yapıyor?
108	Konuşma	what does your father do for a living? expr.	baban ne işle uğraşıyor?
109	Konuşma	what does your father do for a living? expr.	baban ne iş yapıyor?
110	Konuşma	not a living soul expr.	bir allah'ın kulu (yok vb)
111	Konuşma	not a living soul expr.	hiç kimse
112	Konuşma	what do you do for a living? expr.	geçiminizi sağlamak için ne iş yapıyorsunuz?
113	Konuşma	I make a living at this expr.	hayatımı bu işten kazanıyorum
114	Konuşma	not a living soul in the house expr.	evde kimsecikler yok
115	Konuşma	have you been living under a rock? expr.	mağaradan yeni mi çıktın?
116	Konuşma	have I been living under a rock or something? expr.	mağaradan yeni çıkmış falan değilim
117	Konuşma	have you been living under a rock? expr.	mağaradan yeni mi çıktın sen?
118	Konuşma	what do you do for a living? expr.	ne işle meşgulsün?
119	Konuşma	what do you do for a living?	hayatını idame ettirmek için ne yapıyorsun?
120	Konuşma	what do you do for a living?	işin ne?
121	Konuşma	what do you do for a living?	ne işle meşgulsünüz?
122	Konuşma	what do you do for a living?	ne iş yapıyorsun?