| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | a new lease of life i. | yeniden doğma |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | canlanma |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | dirilme |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | hayat verilmesi |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | yeni bir fırsat |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | yeni bir soluk |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | yeni bir heyecan |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | yeni bir olanak |
| Deyim | a new lease of life [uk] i. | yeni bir şans |
| Deyim | give somebody a new lease of life f. | birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek |
| Deyim | give somebody a new lease of life f. | birinin hayatına yeni bir soluk getirmek |
| Deyim | give a new lease of life f. | birinin hayatına yeni bir soluk getirmek |
| Deyim | give a new lease of life f. | birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek |
| Deyim | give a new lease of life f. | birine yeniden doğmuş gibi hissettirmek |
| Deyim | give a new lease of life f. | yenileştirmek |
| Deyim | give a new lease of life f. | yeni gibi yapmak |
| Deyim | give a new lease of life f. | iyileştirmek |
