| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | aşk ilişkisi | affair i. |
| Genel | aşk ilişkisi | love affair i. |
| Genel | aşk ilişkisi | romantic relationship i. |
| Genel | aşk ilişkisi | affaire i. |
| Genel | aşk ilişkisi | affaire d'amour i. |
| Genel | aşk ilişkisi | affaire de coeur i. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | aşk ilişkisi | whing-ding i. |
| Konuşma Dili | aşk ilişkisi | wing-ding i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | aşk-nefret ilişkisi | love-hate relationship i. |
| Genel | gizli bir beraberlik (aşk ilişkisi) yaşamak | be having a secret love affair f. |
| Genel | aşk ilişkisi yaşamak | romance f. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | film ve edebiyatta kendi içerisinde tam bir karakter olmak yerine erkek kahramanın kişisel gelişimine katkıda bulunan ve onunla aşk ilişkisi olan sevimli ve ilginç özgür ruhlu kadın karakter | mpdg (manic pixie dream girl) i. |
| Idioms | ||
| Deyim | genç biriyle kendisinden çok daha yaşlı biri arasındaki aşk ilişkisi | may and december i. |
| Deyim | birisiyle aşk ilişkisi olmak | have an affair with f. |
| Mythology | ||
| Mitoloji | zeus ile aşk ilişkisi olan ve hera tarafından ayıya çevrilen peri | callisto i. |
| Slang | ||
| Argo | aşk ilişkisi yaşamak | get off [uk] f. |
| Argo | (biriyle) aşk ilişkisi yaşamak | get off with (someone) [uk] f. |
| Modern Slang | ||
| Modern Argo | partnerlerden birinin diğerinden oldukça yaşlı olduğu aşk ilişkisi | age gap love i. |
