Geçmiş

anlaşılan

"anlaşılan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	anlaşılan	understood s.
2	Genel	anlaşılan	kenned s.
3	Genel	anlaşılan	implied s.
4	Genel	anlaşılan	inferred s.
5	Genel	anlaşılan	implicate s.
6	Genel	anlaşılan	supposed s.
7	Genel	anlaşılan	synthetic s.
8	Genel	anlaşılan	synthetical s.
9	Genel	anlaşılan	apparently zf.
10	Genel	anlaşılan	seemingly zf.
11	Genel	anlaşılan	seeming zf.
Colloquial
12	Konuşma Dili	anlaşılan	apparently expr.

"anlaşılan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iki anlamlı bir kelime yüzünden kolaylıkla yanlış anlaşılan bir cümle	garden path sentence i.
2	Genel	yanlış duyulması sonucunda farklı şekilde anlaşılan bir şarkı sözü veya şiir mısrasındaki kelime veya kelime öbeği	mondegreen i.
3	Genel	farklı kıyafetlerinden anlaşılan görev veya meslek	gown i.
4	Genel	blöf gibi anlaşılan davranış	double bluff i.
5	Genel	anlaşılan/kararlaştırılan zamanda ulaşmak/varmak	arrive by the agreed time f.
6	Genel	kolay anlaşılan	articulate s.
7	Genel	ifade edilmeden anlaşılan	implicit s.
8	Genel	sezgi yolu ile anlaşılan	intuitive s.
9	Genel	dolayısıyla anlaşılan	inferential s.
10	Genel	belirli bir grup tarafından anlaşılan veya onlara hitap eden	esoterical s.
11	Genel	sezgiyle anlaşılan	intuitive s.
12	Genel	dolaylı olarak anlaşılan	implicit s.
13	Genel	kolaylıkla anlaşılan	clear s.
14	Genel	yanlış anlaşılan	misunderstood s.
15	Genel	dolaylı olarak anlaşılan	inferential s.
16	Genel	kolayca anlaşılan	coherent s.
17	Genel	söylenmeden anlaşılan	tacit s.
18	Genel	kolay anlaşılan	thinly-veiled s.
19	Genel	kolay anlaşılan	accessible s.
20	Genel	kolay anlaşılan	easily understandable s.
21	Genel	dokunma ile anlaşılan	tactual s.
22	Genel	söylemeden anlaşılan	unspoken s.
23	Genel	yanlış anlaşılan	malentendu s.
24	Genel	güç anlaşılan	mirky s.
25	Genel	yanlış anlaşılan	mistaken s.
26	Genel	kolay anlaşılan	luculent s.
27	Genel	kolay anlaşılan	luminous s.
28	Genel	belli belirsiz anlaşılan	obscure s.
29	Genel	kolayca anlaşılan	obvious s.
30	Genel	yanlış anlaşılan	overshot [obsolete] s.
31	Genel	önceden anlaşılan	precognizant s.
32	Genel	önceden anlaşılan	precognisant s.
33	Genel	bağlamdan anlaşılan	one zm.
Phrases
34	İfadeler	anlaşılan o ki	as things stand expr.
35	İfadeler	anlaşılan o ki	it looks like expr.
36	İfadeler	anlaşılan o ki	may well be expr.
Colloquial
37	Konuşma Dili	satış tam gerçekleşmeden önce evin üzerinde anlaşılan fiyatını artırmak	gazumph f.
Idioms
38	Deyim	galip geleceği anlaşılan tarafa katılmak	leap on the bandwagon f.
39	Deyim	bir şey olduğu anlaşılan	cracked up to be something expr.
40	Deyim	bir şey olduğu anlaşılan	cracked up as something expr.
Speaking
41	Konuşma	anlaşılan o ki	as it turns out expr.
42	Konuşma	anlaşılan halen daha pek yemek yemiyorsun	look like you still don't eat much expr.
Trade/Economic
43	Ticaret/Ekonomi	hatalı olduğu anlaşılan ürün için üretici tarafından yapılan iade çağrısı	recall i.
44	Ticaret/Ekonomi	üzerinde anlaşılan faiz oranı	agreed interest rate i.
45	Ticaret/Ekonomi	üzerinde anlaşılan ödeme dönemi	agreed payment period i.
46	Ticaret/Ekonomi	üzerinde anlaşılan fiyat	agreed price i.
47	Ticaret/Ekonomi	söylenmeden anlaşılan	tacit s.
Insurance
48	Sigortacılık	işçinin üretim yapamayıp üzerinde anlaşılan bir baz orana göre ödeme aldığı dönem	downtime i.
Petrol
49	Petrol	belirlenen ileri tarih için önceden anlaşılan fiyata alınıp satılan ham petrol	petroleum future i.
Medical
50	Medikal	kız olduğu anlaşılan ceninin kürtajla alınması	female foeticide i.
Biology
51	Biyoloji	organlardaki farklı büyüme oranlarının artışından anlaşılan biyolojik evrim	allomorphosis i.
Botanic
52	Botanik	özellikle yaprakların sararıp kahverengileşmesi ile anlaşılan bakteri kaynaklı bir üzüm hastalığı	anaheim disease i.
53	Botanik	özellikle yaprakların sararıp kahverengileşmesi ile anlaşılan bakteri kaynaklı bir üzüm hastalığı	pierce's disease i.
Agriculture
54	Tarım	yaprakların yıpranması ve delinmesi ile anlaşılan pamuk hastalığı	tomosis i.
Linguistics
55	Dilbilim	dilsel topluluğun yetişkin üyelerinin olağan, kabul görmüş, kolayca anlaşılan konuşmasından farklı konuşma	non-standard speech i.
56	Dilbilim	biçim bilgisi analizle anlaşılan (çince vb.)	analytic s.
57	Dilbilim	biçim bilgisi analizle anlaşılan (çince vb.)	analytical s.
58	Dilbilim	biçim bilgisi analizle anlaşılan (çince vb.)	isolating s.
History
59	Tarih	vietnam savaşı'nda güneydoğu asya üzerinde biyolojik silah olarak kullanıldığı düşünülen ancak sonradan polen yüklü arı dışkısı olduğu anlaşılan sarı renkli toz formda bir madde	yellow rain i.
60	Tarih	yabancı olduğu bariz şekilde anlaşılan kimse	guinea [dated] i.
Philosophy
61	Felsefe	zeka ile anlaşılan	noetic s.
62	Felsefe	evrensel olarak anlaşılan	panomphaean [rare] s.
Military
63	Askeri	belirli bir grup tarafından anlaşılan	esoteric s.
Cinema
64	Sinema	başlangıçta kızgın sert biri görünen zamanla iyi bir kişi olduğu anlaşılan anime karakteri	tsundere i.
Latin
65	Latince	üzerinde anlaşılan fiyat	constitutum i.