Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
as if...
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"as if..."
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
as if...
bağ.
sanki...
"as if..."
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 221 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
seem as if
f.
gibi gelmek
2
Genel
dress as if it is summer
f.
baharı başına vurmak
3
Genel
look as if
f.
gibi görünmek
4
Genel
make as if
f.
yapar gibi görünmek
5
Genel
act as if
f.
gibi davranmak
6
Genel
sound as if
f.
gibi gelmek
7
Genel
act as if he/she was smart
f.
akıllı/zeki geçinmek
8
Genel
as if to spite me
s.
aksi gibi
9
Genel
as if came out of a bandbox
zf.
iki dirhem bir çekirdek
10
Genel
as if competing with each other
zf.
birbirleriyle yarışırcasına
11
Genel
as if in a race
zf.
yarışırcasına
12
Genel
as if
bağ.
mış gibi
13
Genel
as if
bağ.
güya
14
Genel
as if
bağ.
sözde
15
Genel
as if
bağ.
tut ki
16
Genel
as if
bağ.
gibi
17
Genel
as if
bağ.
sanki
18
Genel
as if
bağ.
-miş gibi
19
Genel
as if
bağ.
-casına
20
Genel
as if
bağ.
-cesine
21
Genel
as if
bağ.
-mış gibi
22
Genel
ai (as if)
kısalt.
mış gibi
23
Genel
ai (as if)
kısalt.
güya
24
Genel
ai (as if)
kısalt.
sözde
25
Genel
ai (as if)
kısalt.
gibi
26
Genel
ai (as if)
kısalt.
mış gibi
27
Genel
ai (as if)
kısalt.
sözde
28
Genel
ai (as if)
kısalt.
gibi
Phrasals
29
Öbek Fiiller
make as if
f.
gibi davranmak
30
Öbek Fiiller
make as if
f.
süsü vermek
Phrases
31
İfadeler
for all the world as if (someone or something)
expr.
sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
32
İfadeler
for all the world as if/though...
expr.
sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
33
İfadeler
for all the world as if (someone or something)
expr.
sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
34
İfadeler
for all the world as if/though...
expr.
sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
35
İfadeler
it's not as if
expr.
değil ki
36
İfadeler
as if to say
expr.
dercesine
37
İfadeler
as if it happened only yesterday
expr.
dün yaşanmış gibi
38
İfadeler
act as if
expr.
gerçekten öyle olana kadar...mış gibi (öyleymiş/olmuş/başarmış) gibi yap
39
İfadeler
as if nothing happened
expr.
hiçbir şey olmamış gibi
40
İfadeler
as if
expr.
sanki ...mış gibi
41
İfadeler
as if to the manner born
expr.
sanki bu iş için yaratılmış
42
İfadeler
as if to the manner born
expr.
sanki biçilmiş kaftan
43
İfadeler
as if to say
expr.
söylermiş gibi
44
İfadeler
as if to the manner born
expr.
sanki doğuştan yetenekli
45
İfadeler
as if to the manner born
expr.
tam da bu işin adamıymış
46
İfadeler
if deemed as appropriate
expr.
uygun görüldüğü takdirde
47
İfadeler
if deemed as appropriate
expr.
uygun görünürse
48
İfadeler
as if (one's) life depends on it
expr.
sanki (birinin) yaşamı buna bağlıymış gibi
49
İfadeler
as if (one's) life depends on it
expr.
yaşamı buna bağlıymışçasına
50
İfadeler
as if (one's) life depends on it
expr.
o olmadan da yaşayamazmış gibi
51
İfadeler
as if (one's) life depends on it
expr.
ne olursa olsun
52
İfadeler
as if (one's) life depends on it
expr.
hiçbir koşulda
53
İfadeler
as if that were not enough
expr.
yetmezmiş gibi
54
İfadeler
as if that were not enough
expr.
dahası
55
İfadeler
as if that were not enough
expr.
üstüne üstlük
56
İfadeler
as if that were not enough
expr.
bir de üstüne
57
İfadeler
as if that were not enough
expr.
bununla da kalmayıp
58
İfadeler
as if that were not enough
expr.
üstelik
59
İfadeler
as if that were not enough
expr.
her şeyin ötesinde
60
İfadeler
as if that were not enough
expr.
dahası
61
İfadeler
like (or as if) it is going out of fashion (or style
expr.
büyük miktarlarda
62
İfadeler
like (or as if) it is going out of fashion (or style
expr.
sınırsızca
Colloquial
63
Konuşma Dili
aiic (as if I care)
expr.
umurumdaydı sanki
64
Konuşma Dili
aiic (as if I care)
expr.
umurumdaydı sanki
65
Konuşma Dili
as if/as though
expr.
-mış gibi
66
Konuşma Dili
as if/as though
expr.
gibi
67
Konuşma Dili
as if/as though
expr.
'-cesine
68
Konuşma Dili
as if/as though
expr.
sanki
69
Konuşma Dili
it isn't as if/as though
expr.
durum öyle değil
70
Konuşma Dili
it isn't as if/as though
expr.
doğrusu o değil
71
Konuşma Dili
it isn't as if/as though
expr.
… olmuş gibi değil
72
Konuşma Dili
it's not as if/as though
expr.
durum öyle değil
73
Konuşma Dili
it's not as if/as though
expr.
doğrusu o değil
74
Konuşma Dili
it's not as if/as though
expr.
… olmuş gibi değil
Idioms
75
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzı çirişçi çanağına dönmek
76
Deyim
look as if (one) has seen a ghost
f.
hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
77
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzı zehir gibi olmak
78
Deyim
look as if (one) has seen a ghost
f.
beti benzi solmak/atmak
79
Deyim
look as if (one) has seen a ghost
f.
çarşaf gibi bembeyaz olmak
80
Deyim
look as if (one) has seen a ghost
f.
beti benzi atmak
81
Deyim
look as if (one) has seen a ghost
f.
kül/kireç kesilmek
82
Deyim
look as if (one) has seen a ghost
f.
kanı donmak/çekilmek
83
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
akşamdan kalma olmak
84
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzının içi bok çuvalı gibi olmak
85
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzı çirişçi çanağına dönmek
86
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzı zehir gibi olmak
87
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzının içi çarşamba pazarına dönmek
88
Deyim
look as if butter wouldn't melt in one's mouth
f.
hissiz görünmek
89
Deyim
look as if one has come out of a bandbox
f.
iki dirhem bir çekirdek
90
Deyim
look as if butter wouldn't melt in one's mouth
f.
soğuk görünmek
91
Deyim
look as if butter wouldn't melt in one's mouth
f.
suçlu olduğu halde masum görünmek
92
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzının içi çamur gibi olmak
93
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
akşamdan kalmayken ağzında kötü bir tat olmak
94
Deyim
feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
f.
ağzının içi leş gibi olmak
95
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backward
f.
saçı başı dağınık görünmek
96
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backward
f.
dağılmış görünmek
97
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backward
f.
düzensiz görünmek
98
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backward
f.
yakası paçası bir yana kaymış olmak
99
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backwards
f.
saçı başı dağınık görünmek
100
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backwards
f.
dağılmış görünmek
101
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backwards
f.
düzensiz görünmek
102
Deyim
look as if (one) has been pulled through a hedge backwards
f.
yakası paçası bir yana kaymış olmak
103
Deyim
(do something) as if it's going out of style
f.
(bir şeyi) çok sık yapmak
104
Deyim
(do something) as if it's going out of style
f.
(bir şeyi) yapmayı abartmak
105
Deyim
(do something) as if it's going out of style
f.
(bir şeyi) hızlı hızlı yapmak
106
Deyim
(do something) as if it's going out of style
f.
(bir şeyi) kıtlıktan çıkmış gibi yapmak
107
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
yarın yokmuşçasına bir şey yapmak
108
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
yarın yokmuş gibi bir şey yapmak
109
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
yarın olmayacakmış gibi bir şey yapmak
110
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
yarını/geleceği düşünmeden bir şey yapmak
111
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
fütursuzca bir şey yapmak
112
Deyim
(do something) as/if/when the spirit moves you
f.
(bir şeyi) canın istediğinde/isterse/istediği zaman (yapmak)
113
Deyim
(do something) as/if/when the spirit moves you
f.
(bir şeyi) keyfin gelince/gelirse/geldiği zaman (yapmak)
114
Deyim
(do something) as/if/when the spirit moves you
f.
(bir şeyi) keyfine göre (yapmak)
115
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
yarın yokmuşçasına bir şey yapmak
116
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
yarını düşünmeden bir şey yapmak
117
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
geleceği düşünmeden bir şey yapmak
118
Deyim
do something as if there's no tomorrow
f.
fütursuzca bir şey yapmak
119
Deyim
look as if butter wouldn't melt in mouth
f.
suçlu olduğu halde masum görünmek
120
Deyim
look as if butter wouldn't melt in mouth
f.
hissiz görünmek
121
Deyim
look as if butter wouldn't melt in mouth
f.
soğuk görünmek
122
Deyim
look as if butter wouldn't melt in mouth
f.
görünürde masum/kibar olmak
123
Deyim
look as if butter wouldn't melt in mouth
f.
masummuş/kibarmış gibi görünmek
124
Deyim
look as if butter wouldn't melt in your mouth
f.
suçlu olduğu halde masum görünmek
125
Deyim
look as if butter wouldn't melt in your mouth
f.
görünürde masum/kibar olmak
126
Deyim
look as if butter wouldn't melt in your mouth
f.
masummuş/kibarmış gibi görünmek
127
Deyim
look as if you have seen a ghost
f.
hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
128
Deyim
look as if you have seen a ghost
f.
beti benzi solmak/atmak
129
Deyim
look as if you have seen a ghost
f.
çarşaf gibi bembeyaz olmak
130
Deyim
look as if you have seen a ghost
f.
kül/kireç kesilmek
131
Deyim
look as if you have seen a ghost
f.
kanı donmak/çekilmek
132
Deyim
make as if to (do something)
f.
(bir şey yapacakmış) gibi yapmak
133
Deyim
make as if to (do something)
f.
(bir şey yapar) gibi yapmak
134
Deyim
make as if to (do something)
f.
(bir şey yapma) süsü vermek
135
Deyim
make as if to (do something)
f.
(bir şey yapacak) gibi davranmak
136
Deyim
make as if to do
f.
yapacakmış gibi yapmak
137
Deyim
make as if to do
f.
yapar gibi yapmak
138
Deyim
make as if to do
f.
yapma süsü vermek
139
Deyim
make as if to do
f.
yapacak gibi davranmak
140
Deyim
sound as if (something)
f.
kulağa (bir şey) gibi gelmek
141
Deyim
sound as if (something)
f.
(bir şey) gibi görünmek
142
Deyim
sound as if (something)
f.
(bir şey) izlenimi vermek
143
Deyim
as if by magic
zf.
şaşırtıcı biçimde
144
Deyim
as if by magic
zf.
şaşılacak biçimde
145
Deyim
as if (one's) life depends on it
expr.
hayatı buna bağlıymış gibi
146
Deyim
as if that were not enough
expr.
sanki bu yetmezmiş gibi
147
Deyim
as if (one's) life depends on it
expr.
hayat memat/ölüm kalım meselesi
148
Deyim
as if that were not enough
expr.
bir de
149
Deyim
as if (one's) life depends on it
expr.
olanca/var gücüyle
150
Deyim
as if that were not enough
expr.
üstelik bir de
151
Deyim
as if that were not enough
expr.
üzerine tüy diker gibi
152
Deyim
as if that were not enough
expr.
üstüne üstlük
153
Deyim
as if the sun shines out (someone's) backside
expr.
sanki dünyayı (birisi/kendisi) yaratmış gibi
154
Deyim
as if the sun shines out (someone's) backside
expr.
sanki dünya (birinin/kendisinin) etrafında dönüyormuş gibi
155
Deyim
as if the sun shines out (someone's) backside
expr.
gözü (birinden/kendinden) başka bir şey görmeme
156
Deyim
as if the sun shines out (someone's) backside
expr.
(birini/kendini) çok beğenme/önemseme
157
Deyim
as if the sun shines out (someone's) backside
expr.
sanki güneş bir tek (birisi/kendisi) için doğuyormuş gibi
158
Deyim
as if you own the place
expr.
sanki babasının dükkanı/yeri (gibi)
159
Deyim
as if there is no tomorrow
expr.
yarını düşünmeden (para harcamak vb)
160
Deyim
as if there was/were no tomorrow
expr.
yarın yokmuş gibi
161
Deyim
as if there is no tomorrow
expr.
yarın yokmuş gibi
162
Deyim
as if there was/were no tomorrow
expr.
yarını düşünmeden (para harcamak vb)
163
Deyim
as if there was/were no tomorrow
expr.
yarın olmayacakmış gibi
164
Deyim
as if there is no tomorrow
expr.
yarın olmayacakmış gibi
165
Deyim
as if (one) owns the place
expr.
(birinin) babasının yeri gibi
166
Deyim
as if (one) owns the place
expr.
(birinin) babasının dükkanı gibi
167
Deyim
as if (one) owns the place
expr.
son derece özgüvenli bir şekilde
168
Deyim
as if (one) owns the place
expr.
mekanın sahibi gibi
169
Deyim
as if someone owns the place
expr.
birinin babasının yeri gibi
170
Deyim
as if someone owns the place
expr.
birinin babasının dükkanı gibi
171
Deyim
as if someone owns the place
expr.
son derece özgüvenli bir şekilde
172
Deyim
as if someone owns the place
expr.
mekanın sahibi gibi
173
Deyim
as if the sun shines out (one's) backside
expr.
ayrıcalıklı gibi
174
Deyim
as if the sun shines out (one's) backside
expr.
diğerlerinden üstünmüş gibi
175
Deyim
as if the sun shines out (one's) backside
expr.
küçük dağları (biri) yaratmış gibi
176
Deyim
as if there was no tomorrow
expr.
yarın yokmuşçasına
177
Deyim
as if there was no tomorrow
expr.
yarın yokmuş gibi
178
Deyim
as if there was no tomorrow
expr.
yarın olmayacakmış gibi
179
Deyim
as if there was no tomorrow
expr.
yarını düşünmeden
180
Deyim
as if there's no tomorrow
expr.
yarın yokmuşçasına
181
Deyim
as if there's no tomorrow
expr.
yarın yokmuş gibi
182
Deyim
as if there's no tomorrow
expr.
yarın olmayacakmış gibi
183
Deyim
as if there's no tomorrow
expr.
yarını düşünmeden
184
Deyim
as if there's no tomorrow
expr.
fütursuzca
185
Deyim
as/if/when the spirit moves you
expr.
canın istediğinde/isterse/istediği zaman
186
Deyim
as/if/when the spirit moves you
expr.
keyfin gelince/gelirse/geldiği zaman
187
Deyim
as/if/when the spirit moves you
expr.
keyfine göre
188
Deyim
looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth)
expr.
sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek
189
Deyim
looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth)
expr.
görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olmak
190
Deyim
looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth)
expr.
hissiz/soğuk görünmek
Speaking
191
Konuşma
it seems as if
expr.
galiba
192
Konuşma
if it's as good as you say it is
expr.
eğer dediğin kadar iyiyse
193
Konuşma
it seems as if
expr.
miş gibi görünüyor
194
Konuşma
it seems as if
expr.
sanki
195
Konuşma
as if I care
expr.
umrumdaydı sanki
196
Konuşma
it seems as if
expr.
-miş gibi görünüyor
Trade/Economic
197
Ticaret/Ekonomi
as if fully set forth herein
expr.
bu sözleşmede yer alıyormuş gibi
Psychology
198
Psikoloji
as if personality
i.
sanki kişiliği
Slang
199
Argo
look as if (one) has been pulled through a hedge backwards
f.
yakası paçası bir yanda görünmek
200
Argo
look as if (one) has been pulled through a hedge backwards
f.
saçı başı birbirine girmiş görünmek
201
Argo
look as if (one) has been pulled through a hedge backward
f.
yakası paçası bir yanda görünmek
202
Argo
look as if (one) has been pulled through a hedge backward
f.
saçı başı birbirine girmiş görünmek
203
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
saçı başı dağınık olmak
204
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
yakası paçası bir yana kaymış olmak
205
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
dağılmış görünmek
206
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
düzensiz görünmek
207
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
saçı başı birbirine girmiş görünmek
208
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
bakımsız görünmek
209
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
paçoz gibi görünmek
210
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
derbeder görünmek
211
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backward
f.
darmaduman görünmek
212
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
saçı başı dağınık olmak
213
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
yakası paçası bir yana kaymış olmak
214
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
dağılmış görünmek
215
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
düzensiz görünmek
216
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
saçı başı birbirine girmiş görünmek
217
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
bakımsız görünmek
218
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
paçoz gibi görünmek
219
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
derbeder görünmek
220
Argo
look as if (one) has been dragged through a hedge backwards
f.
darmaduman görünmek
Modern Slang
221
Modern Argo
aiifc (as if I fucking care)
exclam.
umurumdaydı sanki
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of as if...
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy