Geçmiş

atasözü

"atasözü" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 17 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	atasözü	adage i.
2	Yaygın Kullanım	atasözü	proverb i.
General
3	Genel	atasözü	rede i.
4	Genel	atasözü	aphorism i.
5	Genel	atasözü	saw i.
6	Genel	atasözü	dictum i.
7	Genel	atasözü	maxim i.
8	Genel	atasözü	saying i.
9	Genel	atasözü	byword i.
10	Genel	atasözü	gnome i.
11	Genel	atasözü	nayword [obsolete] i.
12	Genel	atasözü	word i.
13	Genel	atasözü	by-spell i.
14	Genel	atasözü	pishogue [ireland] i.
15	Genel	atasözü	diverb [obsolete] i.
16	Genel	atasözü	paroemia [obsolete] i.
17	Genel	atasözü	soothsay i.

"atasözü" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 52 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	türk atasözü	turkish proverb i.
2	Genel	eski atasözü	old adage i.
3	Genel	atasözü yazarı	paramiographer i.
4	Genel	atasözü yazımı	paremiography i.
5	Genel	atasözü yazımı	paroemiography i.
6	Genel	atasözü bilimi	paroemiology i.
7	Genel	atasözü yazan veya derleyen kimse	paroemiographer i.
8	Genel	atasözü yazarı	paremiographer i.
9	Genel	atasözü yazımı	paroemiography i.
10	Genel	atasözü derleme	paroemiography i.
11	Genel	atasözü yazımı	paremiography i.
12	Genel	atasözü derleme	paremiography i.
13	Genel	atasözü niteliğinde ifade	proverbialism i.
14	Genel	atasözü kullanıcısı	proverbialist i.
15	Genel	atasözü tahmin etmece oyunu	proverbs i.
16	Genel	atasözü haline getirmek	proverb f.
17	Genel	atasözü formunda söylemek	proverb f.
18	Genel	atasözü söylemek	proverb [obsolete] f.
19	Genel	atasözü şeklinde kullanmak	proverbialise f.
20	Genel	atasözü şeklinde kullanmak	proverbialize f.
21	Genel	atasözü olmuş	proverbial s.
22	Genel	atasözü gibi	proverbial s.
23	Genel	atasözü türünden	proverbial s.
24	Genel	atasözü gibi	adagial s.
25	Genel	atasözü türünden	adagial s.
26	Genel	atasözü olmuş	adagial s.
Proverb
27	Atasözü	korkaklar asla hedefine ulaşamaz anlamında atasözü	faint heart never won fair lady
28	Atasözü	ev alma komşu al (rus atasözü)	get right neighbours rather than the right house
29	Atasözü	hasta veya yaşlı bir insanın daha fazla yaşayacağını ifade eden bir atasözü	a creaking door hangs longest
30	Atasözü	hasta veya yaşlı bir insanın daha fazla yaşayacağını ifade eden bir atasözü	a creaking gate hangs longest
31	Atasözü	yerli yersiz şaka yapılmaması gerektiğini ifade eden bir atasözü	ounce of discretion is worth a pound of wit
32	Atasözü	yakın dostlardan alınan borçların hemen ödenmesi gerektiğini aksi halde dostlukların bozulabileceğini ifade eden bir atasözü	short reckonings make long friends
33	Atasözü	tedbiri elden bırakma anlamında bir atasözü	forewarned is forearmed
34	Atasözü	bu da geçer anlamında bir atasözü	it is a long lane that has no turning
35	Atasözü	metin ol anlamına gelen atasözü	keep a stiff upper lip
36	Atasözü	bu olayda kadın parmağı var anlamına gelen atasözü	cherchez la femme [french]
37	Atasözü	elinin altındakilerle bir şeyi başarma becerisini ifade eden atasözü	all is fish that comes to his net
38	Atasözü	kadına yakışık olmaz anlamında atasözü	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men
39	Atasözü	kadın yerini bilmeli anlamında atasözü	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men
40	Atasözü	kadının yeri evidir anlamında atasözü	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men
41	Atasözü	kadına yakışık olmaz anlamında atasözü	whistling girls and crowing hens always come to some bad end
42	Atasözü	kadın yerini bilmeli anlamında atasözü	whistling girls and crowing hens always come to some bad end
43	Atasözü	kadının yeri evidir anlamında atasözü	whistling girls and crowing hens always come to some bad end
44	Atasözü	hasta veya yaşlı bir insanın daha fazla yaşayacağını ifade eden bir atasözü	creaking door hangs longest
45	Atasözü	hasta veya yaşlı bir insanın daha fazla yaşayacağını ifade eden bir atasözü	creaking gate hangs longest
Colloquial
46	Konuşma Dili	(bir şey) atasözü	the proverbial (something) i.
Linguistics
47	Dilbilim	çince atasözü	sinicism [rare] i.
48	Dilbilim	atasözü gibi	apophthegmatic s.
49	Dilbilim	atasözü gibi	apothegmatic s.
50	Dilbilim	atasözü özelliğinde	apothegmatic s.
51	Dilbilim	atasözü özelliğinde	apothegmatical s.
Archaic
52	Eski Kullanım	popüler atasözü	parody i.