Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | ayakta durmak | stand f. |
General | ||
Genel | ayakta durmak | stand f. |
Genel | ayakta durmak | remain standing f. |
Genel | ayakta durmak | overstride f. |
Gastronomy | ||
Mutfak | ayakta durmak | stand f. |
Sport | ||
Spor | ayakta durmak | stand up f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | dimdik ayakta durmak | not to collapse f. | ||
Genel | ayakta zor durmak | have difficulty in standing f. | ||
Genel | otobüste ayakta durmak | stand on the bus f. | ||
Genel | ayakta dikilerek öylece durmak | stand about f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | zorlukla ayakta durmak | do it tough f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | be tall in (one's) saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | be tall in the saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta durmak | be tall in one's saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta durmak | be tall in the saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | ride tall in the saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | ride tall in one's saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | sit tall in the saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | sit tall in one's saddle f. | ||
Deyim | ayakta zor durmak | be out on (one's) feet f. | ||
Deyim | zar zor ayakta durmak | be out on (one's) feet f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | be tall in the saddle f. | ||
Deyim | dimdik ayakta olmak/durmak | be tall in one's saddle f. |