Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | başı dertte/belada | in deep expr. |
Slang | ||
Argo | başı dertte/belada | up the creek expr. |
Argo | başı dertte/belada | up a creek (without a paddle) expr. |
Argo | başı dertte/belada | up the creek (without a paddle) expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birisiyle başı dertte/belada olmak | be in dutch with someone f. |
Deyim | (biriyle) başı dertte/belada olmak | get in dutch (with someone) f. |
Deyim | başı dertte/belada olmak | be a dead duck f. |