| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | back-end s. | bir projenin veya sürecin son aşamasıyla ilgili |
| Genel | back-end s. | genellikle yalnızca programcılar veya yöneticiler tarafından erişilebilen bir yazılım sistemi ile ilgili |
| Genel | back-end s. | bir kuruluşun kamuya açık olmayan veya görülemeyen iç faaliyetleriyle ilgili |
| Genel | back-end s. | bir proje tamamlandıktan sonra ihtiyaç duyulan |
| Technical | ||
| Teknik | back-end i. | arka uç |
| Teknik | back-end s. | proje veya sürecin son aşamasıyla ilgili |
| Teknik | back-end s. | kuruluşun kamuya açık olmayan iç faaliyetleriyle ilgili |
| Computer | ||
| Bilgisayar | back-end i. | arka plan görevlerini gerçekleştiren bilgisayar programı |
| Bilgisayar | back-end i. | arkayüz |
| Informatics | ||
| Bilişim | back-end s. | yazılımın yalnızca programcıların veya yöneticilerin erişebildiği kısmıyla ilgili |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | like the back end of a bus expr. | cazibesiz | ||
| Konuşma Dili | like the back end of a bus expr. | çok çirkin | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | back-end load i. | yatırımcıya ödeme yapılırken yatırım fonu veya sigorta poliçesi tarafından yapılan harcamalarla komisyondan oluşan nihai masraflar | ||
| Technical | ||||
| Teknik | back end processor i. | geri uç işlemcisi | ||
| Telecom | ||||
| Telekom | back-end application i. | destek uygulaması | ||
| Railway | ||||
| Demiryolu | back-end cover i. | yağ kutusu arka kapağı | ||
| Environment | ||||
| Çevre | back end i. | arka uç | ||
| Slang | ||||
| Argo | like the back end of a bus expr. | gudubet | ||
| British Slang | ||||
| İngiliz Argosu | face like the back end of a bus i. | aşırı çirkin tip | ||
| İngiliz Argosu | face like the back end of a bus i. | gudubet tip | ||
| İngiliz Argosu | face like the back end of a bus i. | bakılmayacak kadar çirkin yüz | ||
