bana anlatma

"bana anlatma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial

1	Konuşma Dili	bana hikaye anlatma	don't give me that story expr.
2	Konuşma Dili	bana … hikayesini anlatma	don't give me that story expr.
3	Konuşma Dili	bana hikaye anlatma	don't hand me that story expr.
4	Konuşma Dili	bana … hikayesini anlatma	don't hand me that story expr.
Idioms

5	Deyim	(mahremiyetin ifşa edilmesi durumunda söylenen) duyulmak istenmeyen bilgiler (duymak istemiyorum/ bana anlatma)	too much information expr.
Speaking

6	Konuşma	bana masal anlatma!	don't give me that! expr.
7	Konuşma	bana bildiklerimi anlatma	don't tell me what i already know expr.
Slang

8	Argo	bana masal anlatma	don't bullshit me i.
9	Argo	bana masal anlatma	spare me i.
10	Argo	bana hikaye anlatma	don´t give me that line/story/bullshit expr.